Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrodrigar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARRODRIGAR

La palabra arrodrigar procede de rodrigar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARRODRIGAR IN SPANISH

a · rro · dri · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRODRIGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrodrigar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb arrodrigar in Spanish.

WHAT DOES ARRODRIGAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arrodrigar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrodrigar in the Spanish dictionary

In the dictionary spanish arrodrigar means arrodrigonar. En el diccionario castellano arrodrigar significa arrodrigonar.

Click to see the original definition of «arrodrigar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ARRODRIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrodrigo
arrodrigas / arrodrigás
él arrodriga
nos. arrodrigamos
vos. arrodrigáis / arrodrigan
ellos arrodrigan
Pretérito imperfecto
yo arrodrigaba
arrodrigabas
él arrodrigaba
nos. arrodrigábamos
vos. arrodrigabais / arrodrigaban
ellos arrodrigaban
Pret. perfecto simple
yo arrodrigué
arrodrigaste
él arrodrigó
nos. arrodrigamos
vos. arrodrigasteis / arrodrigaron
ellos arrodrigaron
Futuro simple
yo arrodrigaré
arrodrigarás
él arrodrigará
nos. arrodrigaremos
vos. arrodrigaréis / arrodrigarán
ellos arrodrigarán
Condicional simple
yo arrodrigaría
arrodrigarías
él arrodrigaría
nos. arrodrigaríamos
vos. arrodrigaríais / arrodrigarían
ellos arrodrigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrodrigado
has arrodrigado
él ha arrodrigado
nos. hemos arrodrigado
vos. habéis arrodrigado
ellos han arrodrigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrodrigado
habías arrodrigado
él había arrodrigado
nos. habíamos arrodrigado
vos. habíais arrodrigado
ellos habían arrodrigado
Pretérito Anterior
yo hube arrodrigado
hubiste arrodrigado
él hubo arrodrigado
nos. hubimos arrodrigado
vos. hubisteis arrodrigado
ellos hubieron arrodrigado
Futuro perfecto
yo habré arrodrigado
habrás arrodrigado
él habrá arrodrigado
nos. habremos arrodrigado
vos. habréis arrodrigado
ellos habrán arrodrigado
Condicional Perfecto
yo habría arrodrigado
habrías arrodrigado
él habría arrodrigado
nos. habríamos arrodrigado
vos. habríais arrodrigado
ellos habrían arrodrigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrodrigue
arrodrigues
él arrodrigue
nos. arrodriguemos
vos. arrodriguéis / arrodriguen
ellos arrodriguen
Pretérito imperfecto
yo arrodrigara o arrodrigase
arrodrigaras o arrodrigases
él arrodrigara o arrodrigase
nos. arrodrigáramos o arrodrigásemos
vos. arrodrigarais o arrodrigaseis / arrodrigaran o arrodrigasen
ellos arrodrigaran o arrodrigasen
Futuro simple
yo arrodrigare
arrodrigares
él arrodrigare
nos. arrodrigáremos
vos. arrodrigareis / arrodrigaren
ellos arrodrigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrodrigado
hubiste arrodrigado
él hubo arrodrigado
nos. hubimos arrodrigado
vos. hubisteis arrodrigado
ellos hubieron arrodrigado
Futuro Perfecto
yo habré arrodrigado
habrás arrodrigado
él habrá arrodrigado
nos. habremos arrodrigado
vos. habréis arrodrigado
ellos habrán arrodrigado
Condicional perfecto
yo habría arrodrigado
habrías arrodrigado
él habría arrodrigado
nos. habríamos arrodrigado
vos. habríais arrodrigado
ellos habrían arrodrigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrodriga (tú) / arrodrigá (vos)
arrodrigad (vosotros) / arrodriguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrodrigar
Participio
arrodrigado
Gerundio
arrodrigando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARRODRIGAR


abrigar
a·bri·gar
amadrigar
a·ma·dri·gar
castigar
cas·ti·gar
desabrigar
de·sa·bri·gar
desbarrigar
des·ba·rri·gar
desligar
des·li·gar
desnarigar
des·na·ri·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
forigar
fo·ri·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
rodrigar
ro·dri·gar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRODRIGAR

arrodajar
arrodajarse
arrodalado
arrodeamiento
arrodear
arrodelar
arrodeo
arrodillada
arrodilladura
arrodillamiento
arrodillar
arrodrigonar
arrogación
arrogador
arrogadora
arrogancia
arrogante
arrogantemente
arrogar
arrojada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARRODRIGAR

aligar
amigar
arraigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
instigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
religar

Synonyms and antonyms of arrodrigar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrodrigar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRODRIGAR

Find out the translation of arrodrigar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arrodrigar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrodrigar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arrodrigar
1,325 millions of speakers

Spanish

arrodrigar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To raise
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arrodrigar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arrodrigar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arrodrigar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arrodrigar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arrodrigar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arrodrigar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arrodrigar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arrodrigar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arrodrigar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arrodrigar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arrodrigar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arrodrigar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arrodrigar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arrodrigar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arrodrigar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arrodrigar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arrodrigar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arrodrigar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arrodrigar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arrodrigar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arrodrigar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arrodrigar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arrodrigar
5 millions of speakers

Trends of use of arrodrigar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRODRIGAR»

The term «arrodrigar» is normally little used and occupies the 67.588 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrodrigar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrodrigar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrodrigar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrodrigar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARRODRIGAR»

Discover the use of arrodrigar in the following bibliographical selection. Books relating to arrodrigar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARRODRIGADO,», p. V. Arrodrigar. ARRODRIGAR, v. a. Paisseler. V. Arrodrigonar. ARRODRIGONADO.p.p.V. Arrodrigonar. ARRODRIGONAR, .<. a. ( agr. ) Paisseler, échalasser : garnir une vigne d'éclialas. ARROGACION , s. f. L' action de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Arrodrigar y Arrodrigonar. a. Agr. emperxellar , posar pats á las parras. Arrogacion. f. arrogació. Arrogador. m. arrogador. Arrogancia. f. arrogancia. Arrogante. adj. superbo, insolent II valentW arrogant. Arrogarse. r. atribuirse, apropiarse, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARRODILLAR, v. n. Tocar el suelo con la rodilla. Genu terram attinfert. ARRODILLARSE, v. r. Hincarse de rodillas ó ponerlas en tierra. In gtnua procumbere , ge- nua indinare , fltcttrt. ARRODRIGADO , DA. p. p. de arrodrigar. ARRODRIGAR ...
Real academia española, 1817
4
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... lâs'mejores*.. \'t fructos de la tlerta 3 como los'çrÍQh fa fu má- no . El arrodrigar- de.las va-stigasfobrclior-" .quiílas fe pu'edeíieduzir a qúalquiqr 'íatior que fe da' a los quc poco pú'cderi-parà-no los •dèxaï maltratar de los mas'poderofosjpor lo ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
5
Diálogos familiares de la agricultura cristiana
XXXVIII [Dar limosna y hacer favores, simbolizados en el cubrir y arrodrigar las cepas. Dios bendice la llaneza de los pobres y reprueba la soberbia de los nobles.-] Fllaletes. — Otra diligencia se hace con la viña después de podada, que es ...
Juan de Pineda (of Medina del Campo.), Juan Meseguer Fernández, 1963
6
Diccionario de la lengua castellana
ARRODRIGADO , p. p. de abbo- DBIGAB. ARRODRIGAR, v. a. V. abbodbi- GONAB. ARRODRIGONADO, p. p. de abbo- DBIGONAB. ARRODRIGONAR, v. a. Agr. Poner rodrigones á las vides. ARROGACIÓN, s. f. Acción de arrogarse. || for.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
西班牙語動詞600+10000
... 55 arrodillar 1£Э&Т;*!Ий|$ 55 55 arrodrigar ШШ 1(14 532 arrodrigonar ШШ 55 55 arrogar v. irr. !&#;!&,& Sí 1(14 55 arrojar Й (Dl Hü; Ш tt 135 55. arrollar. }#а:;£Е; |Щ. 55 astillar <5Ё/£#>т-;ЙЩ 55 atemorizar v. irr. Ш^Ш;ШИ;ШЩ 58 astreñir v.
楊仲林, 2001
8
Diccionario de la Lengua castellana
ARRODRIGAR, v. a. Arrodrigonar, pouer rodrigoues á las vides. ARROGACION, s. f La accion de arrogarse. ARROGADOR, s. m. El que se arroga alguna cosa. ARROGANCIA, s. í Soberbia. ARROGANTE, adj. Altauero. — Alentado , brioso.
‎1826
9
Diccionario portatil español-inglés
odrjgonár y Arrodrigar, va. to prop vines Л Trocador, tm. one who claims in a proud manner Arrogancia, tf. arrogance Arrogante, a. high-minded, haughty, proud Arrogar, va. to arrogate Arrojadamente, ad. boldly Arroiadlllo, «t 11. handkerchief ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de la Real Academia Española
ARRODRIGAR , DO. v. a. Arrodrigonar. ARRODRIGONAR, DO. v. a. Agí: Poner rodrigones á las vides. Ridicas vilibus aplare. ARROGACIÓN, s.f. La acción de arrogarse. Arrogatio. — for. El prohijamiento ó adopción del que no tiene padre , ó ...
‎1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrodrigar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrodrigar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z