Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrogancia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARROGANCIA

La palabra arrogancia procede del latín arrogantĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARROGANCIA IN SPANISH

a · rro · gan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARROGANCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrogancia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARROGANCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arrogancia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Arrogance

Arrogancia

Arrogance is a defect that refers to the excessive pride of a person in relation to himself and which leads him to believe and demand more privileges from those who are entitled. The adjective adjective relating to this passion is arrogant. It is often used with negative connotation. La arrogancia es un defecto que se refiere al excesivo orgullo de una persona en relación consigo misma y que la lleva a creer y exigir más privilegios de a los que tiene derecho. El adjetivo calificativo relativo a esta pasión es arrogante. Se emplea frecuentemente con connotación negativa.

Definition of arrogancia in the Spanish dictionary

The definition of arrogance in the dictionary is arrogant. En el diccionario castellano arrogancia significa cualidad de arrogante.
Click to see the original definition of «arrogancia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARROGANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARROGANCIA

arrodeo
arrodillada
arrodilladura
arrodillamiento
arrodillar
arrodrigar
arrodrigonar
arrogación
arrogador
arrogadora
arrogante
arrogantemente
arrogar
arrojada
arrojadamente
arrojadiza
arrojadizo
arrojado
arrojador
arrojadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARROGANCIA

alternancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonyms and antonyms of arrogancia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARROGANCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «arrogancia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of arrogancia

ANTONYMS OF «ARROGANCIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «arrogancia» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of arrogancia

Translation of «arrogancia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARROGANCIA

Find out the translation of arrogancia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arrogancia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrogancia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of arrogancia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

傲慢
1,325 millions of speakers

Spanish

arrogancia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

arrogance
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हेकड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غطرسة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

высокомерие
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arrogância
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দাম্ভিকতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arrogance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

keangkuhan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Arroganz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

傲慢
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

거만
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kumingsun
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kiêu căng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அகந்தையின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

घमेंड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kibir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arroganza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arogancja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

зарозумілість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aroganță
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλαζονεία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arrogansie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arrogans
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arroganse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

arrogancia
arrogancia 
  arrogance ; hubris ; boastfulness ; snobbery ; haughtiness ; superciliousness ; chest-beating ; conceit ; self-conceit ; pretension.
 That is a kind of, I would submit, bibliothecal arrogance on our part, a kind of intellectual elitism, if you will.
 The conference underscored the hubris behind the 'bigger is better' logic ALA has apparently embraced.
 For all their nationalistic boastfulness, the Spanish economy remained largely dependent on foreigners.
 Do we really need a book to tell us what snobbery is and how it infects all the nooks and crannies of society?.
 Pride goes before destruction, and haughtiness before a fall.
 Whatever it is, humans are filled with superciliousness.
 It's really sad, when the primal chest-beating of leaders is what wins out and leads to unneccessary war and invasion.
 It's been hard to stomach the fool, with his conceit and his whining.
 Man's self-conceit and love of power are the cause of most of his troubles, sins and vices.
 He'd been popular earlier on but was now on thin ice with most members of our class due to his pretension and uppity manner.
andar con arrogancia  
swagger
strut
 The paradox is that the war that was supposed to let them swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.
 The paradox is that the war that was supposed to let thenm swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.
con arrogancia  
superciliously
haughtily
 Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
 The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

Trends of use of arrogancia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARROGANCIA»

The term «arrogancia» is quite widely used and occupies the 15.114 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrogancia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrogancia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrogancia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARROGANCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrogancia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrogancia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrogancia

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ARROGANCIA»

Famous quotes and sentences with the word arrogancia.
1
Cicerón
No preocuparse en absoluto de lo que la gente opina de uno mismo, no sólo es arrogancia, sino también desvergüenza.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ARROGANCIA»

A la arrogancia en el pedir, la virtud del no dar.
La abundancia da arrogancia.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARROGANCIA»

Discover the use of arrogancia in the following bibliographical selection. Books relating to arrogancia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La arrogancia del poder
La cr tica al propio pa s -dice el senador Fulbright- es m s que un derecho: es un acto de patriotismo. el autor ejercita ese derecho al condenar la pol tica de su pa s en Vietnam, criticando el establecimiento de compromisos econ mico ...
James William Fulbright, 1982
2
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
SAN lo más probable, por supuesto, es la arrogancia y la ebriedad: ebriedad y arrogancia debió sentir Darío. F lo más probable será, seguramente, orgullo y embriaguez; orgullo y embriaguez debió sentir Darío. A sin duda orgullo, y euforia ...
Vicente Fernández González, 2001
3
Cómo ganarse a la gente: un sencillo programa de 14 días que ...
Si eliminas la arrogancia aumentas tu fuerza y poder Es natural que siempre queramos algo de los demás, cualquier cosa, desde un aumento de sueldo de nuestro jefe hasta la estima de nuestra familia y de los amigos. En el amor, el sexo, ...
Burton Kaplan, 1998
4
Shambhala:
Cuando uno es plenamente afable, sin arrogancia y sin agresión, entonces percibe la brillantez del universo, llega a tener una percepción auténtica del universo. En el último capítulo hablamos de las maneras de invocar el principio de los ...
Chögyam Trungpa, 2007
5
La revolución de la conciencia: una nueva visión de vida
Yo creo que arrogancia es el abandono de uno mismo. Creo que arrogancia es que el Uno juegue a ser pequeño. Creo que arrogancia es que el Uno sea víctima y no tome responsabilidad por sus creaciones. Creo que arrogancia es que ...
Isha, 2005
6
Obras completas: Años 1933-1967
Cuando surge el sentimiento de arrogancia, eso es lo factual, el hecho; y la respuesta negativa a este hecho es la humildad, el ideal, que no existe. La humildad, el opuesto, es aceptado, porque la arrogancia ha sido condenada moral, social ...
J. Krishnamurti, 1994
7
La solution [i. e. solución] real para manejar el enojo: ...
Arrogancia Una de las defensas contra la vergüenza es la arrogancia -cuando una persona se convence que el es mejor que los demás. Hay dos maneras de manifestar la arrogancia: ser grandioso o tener desprecio. Cuando la persona se  ...
Richard H. Pfeiffer, 2003
8
Los Antiguos Mensajes Del Profeta Isaías en Verdades ...
En esta ocasión, en base a la profecía de Isaías y a la historia de nuestra hermana accidentada, nos enfocaremos en cuatro fatales consecuencias que produce el orgullo y su hermana, la arrogancia. I.- La primera consecuencia del orgullo y ...
Eleazar Barajas, 2011
9
El ideal del bodhisatva
arrogancia.101 Es posible que, en principio, resulte sorprendente que el Buda haya dicho esto, pero si reflexionamos un poco entenderemos que el igualitarismo, es decir, la insistencia en que todos somos iguales, así como la humildad ...
Sangharákshita, 2006
10
Tesoro de la sabiduria de todos los siglos y paises: ...
sentencias, pensamientos, máxiwas y dichos memorables de los sabios y howbres celebres. No basta arrepentirse del mal que se ha causado, sino tambien del bien que se ha dejado de hacer. Sanial-Dubay. ARROGANCIA. La arrogancia ...
‎1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARROGANCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrogancia is used in the context of the following news items.
1
Arrogancia y ciencia
“Creo que un ejercicio alternativo para bajarle al cientificismo y la arrogancia halopática es preguntarle a cinco renombrados especialistas sobre el mismo ... «Las2orillas, Jun 16»
2
La arrogancia de Polonia merece un escarmiento
La reacción de Polonia está llena de arrogancia. En primer lugar, cuestiona la legitimidad del Marco del Estado de Derecho y piensa llevar el asunto ante el ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
3
Ignacio Walker responde a Revolución Democrática: "Que no los ...
Walker dijo "que no los mate la soberbia, ni la arrogancia. Están comenzando un partido, los felicito, pero que no los mate la soberbia. La historia de Chile no ... «Teletrece, May 16»
4
Cómo tratar a una persona arrogante en el trabajo | El Comercio Perú
Las personas arrogantes tienen ciertas actitudes y comportamientos que ... El resultado: una arrogancia que hace tus colegas no quieran trabajar contigo. «El Comercio, May 16»
5
Canciller Rodríguez: Arrogancia imperial se ve en factores políticos ...
La ministra de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, afirmó que la arrogancia imperial está presente en los factores políticos locales, quienes no aceptan los ... «Globovisión, May 16»
6
Gabilondo, sobre Iglesias: “La arrogancia es ignorancia”
"La arrogancia es una forma de ignorancia, y yo creo que en general todos, todos, y más quienes están en primera línea de la propuesta pública, debemos ... «EL PAÍS, May 16»
7
“Es de una arrogancia suprema ocupar el puesto de Jorge Luis ...
Por un lado es de una arrogancia suprema ocupar el puesto de Borges. Por otro veo esto como un desafío que me permitirá poner en práctica muchas de las ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
¡OMG! Christopher Uckermann acusa de arrogantes a ex ...
Christopher Uckermann habló sin pelos en la lengua respecto a un posible reencuentro de RBD, pues el actor y cantante aseguró que "tanto ego y arrogancia ... «Televisa Espectáculos, Apr 16»
9
Verónica de Andrés: "La verdadera confianza es lo opuesto a la ...
Verónica de Andrés: "La verdadera confianza es lo opuesto a la arrogancia". Esta semana, con #Confianza como tópico, entrevistamos a Florencia y Verónica ... «LA NACION, Apr 16»
10
Ada Colau reprocha a Podemos y Pablo Iglesias su “arrogancia
Lo dice la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, que cuestiona de Iglesias su “arrogancia, la forma de expresarse”. Son dos de las revelaciones del libro Ada, ... «EL PAÍS, Mar 16»

ARROGANCIA IMAGES

arrogancia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrogancia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrogancia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z