Download the app
educalingo
Search

Meaning of "investigar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INVESTIGAR

La palabra investigar procede del latín investigāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INVESTIGAR IN SPANISH

in · ves · ti · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INVESTIGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Investigar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb investigar in Spanish.

WHAT DOES INVESTIGAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «investigar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
investigar

Investigation

Investigación

The research is considered a human activity oriented to the obtaining of new knowledge and its application for the solution to problems or questions of scientific character. Scientific research is the general name that receives the long and complex process in which the scientific advances are the result of the application of the scientific method to solve problems or to try to explain certain observations. There is also technological research, which uses scientific knowledge for the development of "soft or hard technologies", as well as cultural research, whose object of study is culture, in addition there is in turn technical-police research and detective research And police. La investigación es considerada una actividad humana orientada a la obtención de nuevos conocimientos y su aplicación para la solución a problemas o interrogantes de carácter científico. Investigación científica es el nombre general que recibe el largo y complejo proceso en el cual los avances científicos son el resultado de la aplicación del método científico para resolver problemas o tratar de explicar determinadas observaciones. Existe también la investigación tecnológica, que emplea el conocimiento científico para el desarrollo de "tecnologías blandas o duras", así como la investigación cultural, cuyo objeto de estudio es la cultura, además existe a su vez la investigación técnico-policial y la investigación detectivesca y policial.

Definition of investigar in the Spanish dictionary

The first definition of research in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to take steps to discover something. Another meaning of research in the dictionary is to carry out intellectual and experimental activities in a systematic way with the purpose of increasing knowledge about a certain subject. Investigating is also clarifying the behavior of certain people suspected of acting illegally. Two police commissioners were investigated. La primera definición de investigar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer diligencias para descubrir algo. Otro significado de investigar en el diccionario es realizar actividades intelectuales y experimentales de modo sistemático con el propósito de aumentar los conocimientos sobre una determinada materia. Investigar es también aclarar la conducta de ciertas personas sospechosas de actuar ilegalmente. Se investigó a dos comisarios de Policía.
Click to see the original definition of «investigar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB INVESTIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo investigo
investigas / investigás
él investiga
nos. investigamos
vos. investigáis / investigan
ellos investigan
Pretérito imperfecto
yo investigaba
investigabas
él investigaba
nos. investigábamos
vos. investigabais / investigaban
ellos investigaban
Pret. perfecto simple
yo investigué
investigaste
él investigó
nos. investigamos
vos. investigasteis / investigaron
ellos investigaron
Futuro simple
yo investigaré
investigarás
él investigará
nos. investigaremos
vos. investigaréis / investigarán
ellos investigarán
Condicional simple
yo investigaría
investigarías
él investigaría
nos. investigaríamos
vos. investigaríais / investigarían
ellos investigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he investigado
has investigado
él ha investigado
nos. hemos investigado
vos. habéis investigado
ellos han investigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había investigado
habías investigado
él había investigado
nos. habíamos investigado
vos. habíais investigado
ellos habían investigado
Pretérito Anterior
yo hube investigado
hubiste investigado
él hubo investigado
nos. hubimos investigado
vos. hubisteis investigado
ellos hubieron investigado
Futuro perfecto
yo habré investigado
habrás investigado
él habrá investigado
nos. habremos investigado
vos. habréis investigado
ellos habrán investigado
Condicional Perfecto
yo habría investigado
habrías investigado
él habría investigado
nos. habríamos investigado
vos. habríais investigado
ellos habrían investigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo investigue
investigues
él investigue
nos. investiguemos
vos. investiguéis / investiguen
ellos investiguen
Pretérito imperfecto
yo investigara o investigase
investigaras o investigases
él investigara o investigase
nos. investigáramos o investigásemos
vos. investigarais o investigaseis / investigaran o investigasen
ellos investigaran o investigasen
Futuro simple
yo investigare
investigares
él investigare
nos. investigáremos
vos. investigareis / investigaren
ellos investigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube investigado
hubiste investigado
él hubo investigado
nos. hubimos investigado
vos. hubisteis investigado
ellos hubieron investigado
Futuro Perfecto
yo habré investigado
habrás investigado
él habrá investigado
nos. habremos investigado
vos. habréis investigado
ellos habrán investigado
Condicional perfecto
yo habría investigado
habrías investigado
él habría investigado
nos. habríamos investigado
vos. habríais investigado
ellos habrían investigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
investiga (tú) / investigá (vos)
investigad (vosotros) / investiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
investigar
Participio
investigado
Gerundio
investigando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INVESTIGAR


abrigar
a·bri·gar
arraigar
a·rrai·gar
artigar
ar·ti·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
desvastigar
des·vas·ti·gar
fatigar
fa·ti·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
ratigar
ra·ti·gar
repantigar
re·pan·ti·gar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INVESTIGAR

inversor
inversora
invertebración
invertebrada
invertebrado
invertible
invertida
invertido
invertir
investidura
investigable
investigación
investigador
investigadora
investir
inveterada
inveteradamente
inveterado
inveterar
inveterarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE INVESTIGAR

alechigar
aligar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
emperdigar
entosigar
entrevigar
espigar
intrigar
migar
perdigar
prodigar
raigar
religar
tosigar

Synonyms and antonyms of investigar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INVESTIGAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «investigar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of investigar

Translation of «investigar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INVESTIGAR

Find out the translation of investigar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of investigar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «investigar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of investigar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

调查
1,325 millions of speakers

Spanish

investigar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

research
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जांच
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بحث
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

исследовать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

investigar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তদন্ত করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enquêter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menyiasat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

untersuchen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

調べます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

조사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

neliti
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nghiên cứu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விசாரணை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चौकशी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

araştırmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

indagare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zbadać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

досліджувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

investiga
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διερευνήσει
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ondersoek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

undersöka
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

undersøke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

investigar
investigar 
  do + study ; do + research ; enquire into ; interrogate ; investigate ; research ; vet ; put + Nombre + under the spotlight ; bring + Nombre + under the spotlight ; launch + an investigation ; quarry for.
 I certainly think it would be very interesting for somebody to do a study of the whole question of storage.
 Optical storage media can facilitate the type of research done in academic libraries.
 No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.
 Thus, a predominant feature of such software packages is the user related interfaces, which permit a non-programmer to comprehend and interrogate the data stored.
 Kaiser also investigated the effect of grouping subheadings of a subject.
 Archival history is still insufficiently researched.
 All three types of material, when first received by DG XIII, are submitted to the Technological Information and Patents Division of DG XIII in order to vet items for possible patentable inventions.
 It is paramount to put designers themselves under the spotlight for investigative purposes.
 When the profession once more brought censorship under the spotlight in the 70s, it was less critical and more loath to take a stand.
 Russia has launched an investigation into why a manned space capsule returned to earth hundreds of miles off course.
 The surviging chronicles, annals, and histories have been extensively quarried for the information they reveal about the events of their time.
investigar un caso 
investigate + case
 Homicide detectives are currently investigating the case and no charges have been filed against her though police have not yet cleared her name.
investigar un problema 
investigate + problem
 This article describes a study to investigate the problems caused by incorrect citations in periodical articles.
por investigar 
unresearched
 This paper evaluates the annual reports of 16 major international publishing companies, an area which is largely unresearched, and sets out the reasons for omissions and disqualification.
que se está investigando 
under investigation
 The Pensions Act provides that the Pensions Ombudsman has power to hold oral hearings before ruling on a matter under investigation.
sin investigar 
unresearched
 This paper evaluates the annual reports of 16 major international publishing companies, an area which is largely unresearched, and sets out the reasons for omissions and disqualification.

Trends of use of investigar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INVESTIGAR»

The term «investigar» is very widely used and occupies the 3.924 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «investigar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of investigar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «investigar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INVESTIGAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «investigar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «investigar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about investigar

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «INVESTIGAR»

Famous quotes and sentences with the word investigar.
1
Severo Ochoa
Me he dedicado a investigar la vida y no sé por qué ni para qué existe.
2
René Descartes
Para investigar la verdad es preciso dudar, en cuanto sea posible, de todas las cosas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INVESTIGAR»

Discover the use of investigar in the following bibliographical selection. Books relating to investigar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cómo investigar en educación
BEST, en esta nueva edición, que como las anteriores hemos adaptado a las necesidades y circunstancias del área de habla española, ha puesto al día rigurosamente su contenido, lo ha ampliado, revisado y completado, dándole así nueva ...
John W. Best, Gonzalo Gonzalvo Mainar, 1982
2
Cómo investigar en psicología: introducción a las técnicas ...
BACHRACH pretende ser un consejero de todo aquel que se acerque a ese campo de la Psicología, exponiéndole sus concepciones con sencillez, claridad, experiencia y método; con la idea de hacer surgir en el interesado el impulso y el ...
Arthur J. Bachrach, 1982
3
Investigar con Mapas Conceptuales: Procesos metodológicos
Las nuevas tecnologías y el papel que actualmente tienen en la sociedad han comenzado a transformar, de manera significativa, los entornos clásicos y tradicionales, no sólo de la comunicación, sino también del conocimiento, de los ...
María José Arellano Sánchez, Jose Arellano y Margarita Santoyo, Margarita Santoyo Rodríguez, 2009
4
Enseñar a investigar: una didáctica nueva de la ...
El objetivo central de este libro es la didáctica de la investigación, en particular las maneras de enseñar a producir conocimientos científicos en el campo de las ciencias sociales y las humanidades.
Ricardo Sánchez Puentes, 2000
5
Investigar el arte de la enseñanza: el uso de la etnografía ...
Partiendo de un analisis de la ensenanza como ciencia y como arte, Woods pasa a comentar la estructura interaccionista general dentro de la que se situa su trabajo y el modo en que todo esto se relaciona con la investigacion cualitativa ...
Peter Woods, 1998
6
Mentes sensibles: Investigar en educación y en museos
Mentes sensibles aborda un aspecte de l'actualitat dels museus: la importància d'elaborar projectes en els quals s'interpreten les necessitats dels públics nous.
Romà de la Calle, 2011
7
Introducción a la metodología de la investigación científica
Objetivos de aprendizaje: Al finalizar este capítulo debes ser capaz de Conocer las fuentes que pueden inspirar investigaciones científicas. Generar ideas potenciales para investigar desde una perspectiva científica. Ser capaz de identificar ...
Marcelo M. Gómez, 2006
8
Investigar sobre periodismo II: Reunion Científica de la ...
Reunion Científica de la Sociedad Española de Periodística (SEP), Santiago de Compostela, 27-28 de mayo de 2005 Xosé López García, José Pereira Fariña, Xosé Villanueva Rey. Preliminar. La Sociedad Española de Periodística ...
Xosé López García, José Pereira Fariña, Xosé Villanueva Rey, 2005
9
Las mujeres cambian la educación: investigar la escuela, ...
Una interesante colección de ensayos sobre el papel de las mujeres en el ámbito educativo, en los que se vislumbra cómo la educación está siendo profundamente transformada y enriquecida por las prácticas educativas de las mujeres, sin ...
Marta García Lastra, Adelina Calvo Salvador, Teresa Susinos Rada, 2008
10
Investigar las audiencias: un análisis cualitativo
Las sociedades contemporaneas han hecho de la relacion con los medios de comunicacion su paisaje natural.
Javier Callejo, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INVESTIGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term investigar is used in the context of the following news items.
1
Fuerza Popular planteará comisiones específicas para investigar ...
El vocero de la bancada de Fuerza Popular, Luis Galarreta, dijo que su agrupación planteará la conformación de comisiones específicas para investigar la ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
MAS pide investigar qué dio diputado de UD a un policía
MAS pide investigar qué dio diputado de UD a un policía. Este lunes, Bolivia TV publicó un video en que se observa al diputado de Unidad Demócrata (UD) ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
3
Comisión de Defensa solicitará este lunes investigar al 'escuadrón ...
“Presentaremos una moción para ser vista en el Pleno del Congreso, donde será votada, no solo para investigar este hecho, sino los ascensos irregulares que ... «Diario Gestión, Aug 16»
4
Moreno considera «una vergüenza» que quieran investigar al PP ...
El portavoz adjunto del PP en el Congreso Rubén Moreno ha tachado este viernes de «vergüenza» y «frivolidad» que el PSOE solicite la creación de una ... «Última hora, Aug 16»
5
Controversia sobre investigar a jurados en redes sociales
Para muchos abogados se ha vuelto una práctica común investigar la actividad de los miembros potenciales de un jurado en las redes sociales, a fin de tratar ... «20minutos.com, Jul 16»
6
Servini de Cubría reclamó "investigar el sistema de sorteos" judiciales
"Habría que investigar y poner gente serie en seguridad informática. Hay momentos que uno ve que a un juzgado le caen diez causas, y a otro una", advirtió la ... «Diario Uno, Jul 16»
7
Norberto Oyarbide: Con Cristina lejos del poder es muy fácil ...
El ex juez federal Norberto Oyarbide afirmó que "con Cristina Kirchner lejos del poder es muy fácil investigar todas las cosas" y aseguró que no tuvo injerencia ... «LA NACION, Jul 16»
8
Venezuela y Panamá crean equipo para investigar a los ...
El pasado 15 de abril, las autoridades venezolanas capturaron al empresario Josmel Velásquez, acusado de presunta legitimación de capitales y asociación ... «Teletrece, Jun 16»
9
Venezuela pide a la Udef y a Hacienda información para investigar ...
Es más, solicita la "cooperación" y "colaboración internacional" de la Policía española, el Ministerio de Hacienda y el Registro Mercantil para conseguir ... «El Mundo, Jun 16»
10
Reclaman la destitución de Rafecas por no investigar a López
"Sobraban motivos para investigar", insistió Carrizo, para quien resulta "necesario" que el Consejo "dé un mensaje contundente a la sociedad y penalice este ... «La Razón, Jun 16»

INVESTIGAR IMAGES

investigar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Investigar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/investigar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z