Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asarear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASAREAR IN SPANISH

a · sa · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASAREAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asarear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb asarear in Spanish.

WHAT DOES ASAREAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asarear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asarear in the Spanish dictionary

In the dictionary english asarear means to disturb. En el diccionario castellano asarear significa turbar.

Click to see the original definition of «asarear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ASAREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asareo
asareas / asareás
él asarea
nos. asareamos
vos. asareáis / asarean
ellos asarean
Pretérito imperfecto
yo asareaba
asareabas
él asareaba
nos. asareábamos
vos. asareabais / asareaban
ellos asareaban
Pret. perfecto simple
yo asareé
asareaste
él asareó
nos. asareamos
vos. asareasteis / asarearon
ellos asarearon
Futuro simple
yo asarearé
asarearás
él asareará
nos. asarearemos
vos. asarearéis / asarearán
ellos asarearán
Condicional simple
yo asarearía
asarearías
él asarearía
nos. asarearíamos
vos. asarearíais / asarearían
ellos asarearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asareado
has asareado
él ha asareado
nos. hemos asareado
vos. habéis asareado
ellos han asareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asareado
habías asareado
él había asareado
nos. habíamos asareado
vos. habíais asareado
ellos habían asareado
Pretérito Anterior
yo hube asareado
hubiste asareado
él hubo asareado
nos. hubimos asareado
vos. hubisteis asareado
ellos hubieron asareado
Futuro perfecto
yo habré asareado
habrás asareado
él habrá asareado
nos. habremos asareado
vos. habréis asareado
ellos habrán asareado
Condicional Perfecto
yo habría asareado
habrías asareado
él habría asareado
nos. habríamos asareado
vos. habríais asareado
ellos habrían asareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asaree
asarees
él asaree
nos. asareemos
vos. asareéis / asareen
ellos asareen
Pretérito imperfecto
yo asareara o asarease
asarearas o asareases
él asareara o asarease
nos. asareáramos o asareásemos
vos. asarearais o asareaseis / asarearan o asareasen
ellos asarearan o asareasen
Futuro simple
yo asareare
asareares
él asareare
nos. asareáremos
vos. asareareis / asarearen
ellos asarearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asareado
hubiste asareado
él hubo asareado
nos. hubimos asareado
vos. hubisteis asareado
ellos hubieron asareado
Futuro Perfecto
yo habré asareado
habrás asareado
él habrá asareado
nos. habremos asareado
vos. habréis asareado
ellos habrán asareado
Condicional perfecto
yo habría asareado
habrías asareado
él habría asareado
nos. habríamos asareado
vos. habríais asareado
ellos habrían asareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asarea (tú) / asareá (vos)
asaread (vosotros) / asareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asarear
Participio
asareado
Gerundio
asareando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASAREAR


algarear
al·ga·re·ar
almogavarear
al·mo·ga·va·re·ar
aparear
a·pa·re·ar
atarear
a·ta·re·ar
cacarear
ca·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
chacharear
cha·cha·re·ar
clarear
cla·re·ar
cucharear
cu·cha·re·ar
desaparear
de·sa·pa·re·ar
guacarear
gua·ca·re·ar
jacarear
ja·ca·re·ar
manguarear
man·gua·re·ar
marear
ma·re·ar
pajarear
pa·ja·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
taparear
ta·pa·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
varear
va·re·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASAREAR

asaltar
asalto
asamblea
asambleario
asambleísmo
asambleísta
asar
asarabácara
asáraca
asardinada
asardinado
asarero
asargada
asargado
asarina
ásaro
asativa
asativo
asayar
asaz

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASAREAR

acarear
acarrear
azarear
cintarear
colorear
crear
desparear
difarear
escarear
espolvorear
fogarear
gargarear
guarear
jarear
lagarear
lamparear
rastrear
recrear
saborear
tatarear

Synonyms and antonyms of asarear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asarear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASAREAR

Find out the translation of asarear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asarear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asarear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

asarear
1,325 millions of speakers

Spanish

asarear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To tare
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

asarear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

asarear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

asarear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

asarear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

asarear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

asarear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

asarear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

asarear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

asarear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

asarear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

asarear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

asarear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

asarear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

asarear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

asarear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

asarear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

asarear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

asarear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

asarear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

asarear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

asarear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

asarear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

asarear
5 millions of speakers

Trends of use of asarear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASAREAR»

The term «asarear» is barely ever used and occupies the 104.976 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asarear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asarear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asarear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asarear

EXAMPLES

7 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASAREAR»

Discover the use of asarear in the following bibliographical selection. Books relating to asarear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Filología al por menor
Asarear, asarearse, asareon. — Avergonzarse, sonrroj irse, vergüenza, sonrrojo. No >on tales toma,, corrupciones de los verbos castellanos azararse y azorarse, porque éstos tienen significí.dos muy distintos del que — 68 — Alfonso Ayon.
Alfonso Ayón, 1934
2
Los desaparecidos: y otros cuentos
... golpeando el suelo con los puños y con la punta de los pies, carcajeandito, carcajeandito, tapándose la nariz con dos deditos y alzando el codo, sólo por asarear. Se jalarán unos a los otros señalándolo, harán volteretas de júbilo bandido.
Juan Aburto, 1981
3
La piedra bocona
Y yo muy alegre pensando que ya mi papá no me iba a volver a asarear, cuando yo le prestara su bestia, pues hasta un pleito hubo entre mi mamá y mi papá, pues le dijo: - Niño, no seas grosero, vos querés más a tu bestia que a tus hijos,  ...
4
Vocabulario popular nicaragüense
Arriba de los cables Arriba de los palos Artificio Arrimado, a Arrizar Arruinar Arturo, a Aruñazo Asarear Aseado, a Asentamiento Aserrío Atabal Atado, a Atarraya Ateperetado, a Ateperetarse Aterrar Aticuñar Atilintar Atiparse Atipucarse ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
5
Ramajes de la Memoria: Cuentos
Seguía muy campante malhablado y qué jodidos -solía rematar su discurso- con manifestaciones capaces de asarear al resto del núcleo familiar. Pero considero un atenuante en descargo de aquella actitud, el hecho que Pedro, Pablo o ...
Juan de Dios Rojas, 2002
6
Anecdotario de veintiseis años de periodismo de Allan Tefel Alba
Al General le gustaba departir con la gente de prensa y le llamaba la atención hacerlo con quienes le eran críticos durante las mismas. Recuerdo que en una ocasión me dijo: "mirá Tefel, me quisiste asarear en medio de la conferencia y por ...
Allan Tefel Alba, 1994
7
El solar de las siete hierbas: novela
Retoñaron y crecieron con usted De ahí viene que usted tenga mejor trato con los chavalos del barrio porque a ellos no ¡espide miramientos, se los gana y eso a causa de que fue criada sin melindres ni morriñas. Ni pide ni se deja asarear.
Zoraida Ugarte, 2006

ASAREAR IMAGES

asarear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asarear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asarear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z