Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chacharear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHACHAREAR

La palabra chacharear procede de cháchara.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHACHAREAR IN SPANISH

cha · cha · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHACHAREAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chacharear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb chacharear in Spanish.

WHAT DOES CHACHAREAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chacharear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chacharear in the Spanish dictionary

The definition of chacharear in the Spanish dictionary is parlar. Another meaning of chacharear in the dictionary is also to negotiate with things of little value. La definición de chacharear en el diccionario castellano es parlar. Otro significado de chacharear en el diccionario es también negociar con cosas de poco valor.

Click to see the original definition of «chacharear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CHACHAREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chachareo
chachareas / chachareás
él chacharea
nos. chachareamos
vos. chachareáis / chacharean
ellos chacharean
Pretérito imperfecto
yo chachareaba
chachareabas
él chachareaba
nos. chachareábamos
vos. chachareabais / chachareaban
ellos chachareaban
Pret. perfecto simple
yo chachareé
chachareaste
él chachareó
nos. chachareamos
vos. chachareasteis / chacharearon
ellos chacharearon
Futuro simple
yo chacharearé
chacharearás
él chachareará
nos. chacharearemos
vos. chacharearéis / chacharearán
ellos chacharearán
Condicional simple
yo chacharearía
chacharearías
él chacharearía
nos. chacharearíamos
vos. chacharearíais / chacharearían
ellos chacharearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chachareado
has chachareado
él ha chachareado
nos. hemos chachareado
vos. habéis chachareado
ellos han chachareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chachareado
habías chachareado
él había chachareado
nos. habíamos chachareado
vos. habíais chachareado
ellos habían chachareado
Pretérito Anterior
yo hube chachareado
hubiste chachareado
él hubo chachareado
nos. hubimos chachareado
vos. hubisteis chachareado
ellos hubieron chachareado
Futuro perfecto
yo habré chachareado
habrás chachareado
él habrá chachareado
nos. habremos chachareado
vos. habréis chachareado
ellos habrán chachareado
Condicional Perfecto
yo habría chachareado
habrías chachareado
él habría chachareado
nos. habríamos chachareado
vos. habríais chachareado
ellos habrían chachareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chacharee
chacharees
él chacharee
nos. chachareemos
vos. chachareéis / chachareen
ellos chachareen
Pretérito imperfecto
yo chachareara o chacharease
chacharearas o chachareases
él chachareara o chacharease
nos. chachareáramos o chachareásemos
vos. chacharearais o chachareaseis / chacharearan o chachareasen
ellos chacharearan o chachareasen
Futuro simple
yo chachareare
chachareares
él chachareare
nos. chachareáremos
vos. chachareareis / chacharearen
ellos chacharearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chachareado
hubiste chachareado
él hubo chachareado
nos. hubimos chachareado
vos. hubisteis chachareado
ellos hubieron chachareado
Futuro Perfecto
yo habré chachareado
habrás chachareado
él habrá chachareado
nos. habremos chachareado
vos. habréis chachareado
ellos habrán chachareado
Condicional perfecto
yo habría chachareado
habrías chachareado
él habría chachareado
nos. habríamos chachareado
vos. habríais chachareado
ellos habrían chachareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chacharea (tú) / chachareá (vos)
chacharead (vosotros) / chachareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chacharear
Participio
chachareado
Gerundio
chachareando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHACHAREAR


algarear
al·ga·re·ar
almogavarear
al·mo·ga·va·re·ar
aparear
a·pa·re·ar
atarear
a·ta·re·ar
cacarear
ca·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
clarear
cla·re·ar
cucharear
cu·cha·re·ar
desaparear
de·sa·pa·re·ar
guacarear
gua·ca·re·ar
jacarear
ja·ca·re·ar
manguarear
man·gua·re·ar
marear
ma·re·ar
pajarear
pa·ja·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
taparear
ta·pa·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
tatarear
ta·ta·re·ar
varear
va·re·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHACHAREAR

chacha
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHACHAREAR

acarear
acarrear
asarear
azarear
cintarear
colorear
crear
desparear
difarear
escarear
espolvorear
fogarear
gargarear
guarear
jarear
lagarear
lamparear
rastrear
recrear
saborear

Synonyms and antonyms of chacharear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHACHAREAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «chacharear» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of chacharear

Translation of «chacharear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHACHAREAR

Find out the translation of chacharear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chacharear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chacharear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of chacharear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

chacharear
1,325 millions of speakers

Spanish

chacharear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Annoy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chacharear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chacharear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chacharear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chacharear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chacharear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chacharear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chacharear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chacharear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chacharear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chacharear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chacharear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chacharear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chacharear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chacharear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chacharear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chacharear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chacharear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chacharear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chacharear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chacharear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chacharear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chacharear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chacharear
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

chacharear
chacharear 
  chatter ; gaggle ; cackle ; prattle.
 A group of these birds were perched in a bush chattering noisily while swinging their long tails in all directions.
 All around me, the women started gaggling and talking in weird languages producing a cacophony of strange sounds.
 They sold both the land and the animals, keeping only a dog and a few hens that walked freely, pecking and cackling in the garden.
 He shrugged and said nothing, just letting her prattle on.

Trends of use of chacharear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHACHAREAR»

The term «chacharear» is normally little used and occupies the 63.050 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chacharear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chacharear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chacharear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHACHAREAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chacharear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chacharear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chacharear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHACHAREAR»

Discover the use of chacharear in the following bibliographical selection. Books relating to chacharear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
200. CURVATURA. ,. CHACHAREAR. curvatura, f. Desvío de la dirección recta. curvilíneo, a adj. Que se compone de lineas curvas. || Que se dirige en línea curva. curvimetro m Instrumento para medir las líneas de un plano. curvo, va adj  ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Sobre la agresión: el pretendido mal
Y la presencia de extraños desencadenadores de agresión refuerza considerablemente la disposición a chacharear amablemente con la pareja en el ceremonial de triunfo. Hay un caso especial, muy impresionante, de esta ceremonia de ...
Konrad Lorenz, 1998
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Chacharear. verde, s. m. Verbo : parle de la oración gramatical, j Verbo : la segunda persona de la Suntisima-Trinidad. verdéiiation, s. (. (fis.) Verberación. verbeux, euse, adj. Veiboso. a : abundante de palabras. verdiage, s. m. {fam.) Prosa ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
VERBALEMENT , adv. Verbalmcnte : de palabra. VERBALISER, v. n. Hacer ó formar una sumaria. || (fig- y fam. ) Chacharear. VERBE , *. rn. Verbo : parte de la oración gramatical. |l Verbo : la segunda persona d» Ta Santísima Trinidad.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Verbalmente: de palabra. Verbaliser. v. n. Hacer tí formar una sumaria z (Jig. y fam.) Chacharear. Verbe. x. m. Verbo : parte de la oración gramatical z Verbo : la segunda -persona de la Santísima Trinidad. Verbération. s.f. (Jis.) Verberación.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
chacharear, ^cuchichear. La conversación es una plática familiar y amistosa entre dos ó mas personas, sobre asuntos varios, indiferentes ó de algún interés. Se conversa para recrearse, instruirse, divertirse. Platicar es conversar y conferir  ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
7
Estudios: homenaje al profesor Alfonso Sancho Sáez
Chacharear”, como derivado de cháchara, pese a no puntualizarlo el Diccionario oficial, y sí, en cambio, para “parlotear”, implica en su sustancia de contenido el sema 'por pasatiempo'. Este rasgo puede funcionar en el contenido de ...
‎1989
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Chacharear. VERDE , .r. m. Verbo = parte de la oracion gramatical. H Verbo : la segunda persona de la Santísima Trinidad. _ VERBERATION, I. ) Verberacion. VERBEUX, EUSE, Verboso t abúndame de palabras. VERBIAGE, s. m, (farm) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
9
Compact Oxford Spanish Dictionary
81 cereza | chacharear let's not stand on ceremony cereza f (fruta) cherry cerezo m cherry tree cerilla sn (esp Esp) (fósforo) match a (de los oídos) wax cerillo m ( esp AmC, Méx) match cernícalo m (Zool) kestrel cero m (a) (FÍS, Mat) zero; (en ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
10
Ciudad en el alba
Un objeto voluminoso, uno minúsculo, un tornillito inconseguible, una sala victoriana que necesita reparación, un libro agotado hace treinta años, un disco o un cásete descontinuado. Pero precisamente en la variedad Vamos a chacharear.
Manuel Blanco, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHACHAREAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chacharear is used in the context of the following news items.
1
Yume café se renueva con una espectacular carta
Todo comenzó hace unos cinco años, como un capricho de Paulina y Silvia Herrasti, dos hermanas aficionadas a chacharear. Se imaginaban una tienda de ... «maspormas, Jun 16»
2
Dos muertos y un herido en choque de motos
Usted lo q hace es chacharear para tener algo q decir... Conocia usted a lo jovenes para q se exprese asi de ellos? Ahora no juzgue a las personas solo por ... «El Universal - Colombia, Jun 16»
3
El Concello ultima la salida del “multamóvil"
Jajajajajaj... se acabó dejar el coche tirado mientras se espera a que coman los nenes, ir a la compra mientras o chacharear en las puertas de los colegios. «La Región, Jun 16»
4
26 Cosas que todo mexicano QUE SE RESPETE ha hecho en un ...
Mi madre ama chacharear, es como una venta de garage más rústica. 26 Cosas que todo mexicano QUE SE RESPETE ha hecho en un tianguis - Imagen 6. «Mundo TKM Mexico, May 16»
5
La política mexicana, según Monsiváis
Vivió en el límite entre las colonias Portales y San Simón Ticumac durante toda su vida y le encantaba ir a chacharear en el mercado de pulgas de la zona. «Chilango, May 16»
6
La Lagunilla: El arte perdido de chacharear
Allí acuden entre 4 y 6 mil personas a practicar el gozoso arte de chacharear (“negociar con mercancías de escaso valor”, según el diccionario). Los objetos de ... «Telenews, Mar 16»
7
Teotihuacán, la zona arqueológica más visitada de México
... estar ahí todo un día, pues además de las edificaciones prehispánicas, hay museos, exhibiciones de bailes tradicionales y varios puestos para “chacharear”. «Sexenio, Extraordinary Life, Feb 16»
8
Cicloestaciones que cerrarán por la visita del Papa
... el 11 de febrero, en la delegación Gustavo A. Madero habrá cierre de gasolineras, vialidades y mercados por lo que habrá que chacharear, buscar tlacoyos, ... «Chilango, Feb 16»
9
ESCÁPESE: Romancea en Valle de Bravo
Reserven un día para ir a 'chacharear' al mercado de artesanías. Podrás comprar trabajos típicos como cerámica, vidrio soplado, barro, tejidos a mano, ... «El Gráfico, Nov 15»
10
Disfruta de Valle de Bravo por menos de dos mil pesos
Reserven un día para ir a chacharear al mercado de artesanías. Podrás comprar trabajos típicos como cerámica, vidrio soplado, barro, tejidos a mano, ... «Informador.com.mx, Nov 15»

CHACHAREAR IMAGES

chacharear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chacharear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chacharear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z