Download the app
educalingo
banderilla

Meaning of "banderilla" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD BANDERILLA

La palabra banderilla procede del diminutivo de bandera.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BANDERILLA IN SPANISH

ban · de · ri · lla


GRAMMATICAL CATEGORY OF BANDERILLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Banderilla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BANDERILLA MEAN IN SPANISH?

Banderilla

The term banderilla can refer to: ▪ In bullfighting, the banderillas are thin sticks with a knife in their end that the bullfighters nail in pairs in the cerviguillo of the bull. ▪ In gastronomy, the banderilla is called the portions of more or less elaborate food joined by a stick. The term flag is used metaphorically for the similarity of these with the flags used by bullfighters in bullfights. A banderilla resembles a skewer although it is smaller in size. ▪ In Mexico, the corn dog is known as a banderilla. ▪ In botany, the plant is called Salvia splendens. ▪ Banderilla is a municipality conurbado to the City of Xalapa, capital of the State of Veracruz.

Definition of banderilla in the Spanish dictionary

The first definition of flag in the dictionary of the real academy of the Spanish language is slim stick seven to eight decimetres long, armed with an iron tongue on one of its ends, and that, coated with chopped paper and sometimes decorated With a little flag, bullfighters are used to nail it in the bull's neck. Another meaning of flag in the dictionary is a snack cover punctured on a toothpick. Banderilla is also said spicy or satirical, pulla. Nail, plant, put a flag.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BANDERILLA

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BANDERILLA

bandear · bandeja · bandejar · bandeo · bandera · banderazo · banderear · bandería · banderillazo · banderillear · banderillera · banderillero · banderín · banderita · banderiza · banderizamente · banderizar · banderizo · bandero · banderola

SPANISH WORDS THAT END LIKE BANDERILLA

cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · cucharilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

Synonyms and antonyms of banderilla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BANDERILLA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «banderilla» and belong to the same grammatical category.

Translation of «banderilla» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BANDERILLA

Find out the translation of banderilla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of banderilla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «banderilla» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

banderilla
1,325 millions of speakers
es

Spanish

banderilla
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

banderilla
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

Banderilla
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

banderilla
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

бандерилья
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

farpa
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

banderilla
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

banderilla
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Banderilla
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

banderilla
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

banderilla
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

banderilla
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

banderilla
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

banderilla
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

banderilla
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

banderilla
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

banderilla
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

banderilla
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

banderilla
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

бандерильї
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

banderilă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

banderilla
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

banderilla
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bander
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

banderilla
5 millions of speakers

Trends of use of banderilla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANDERILLA»

Principal search tendencies and common uses of banderilla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «banderilla».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about banderilla

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BANDERILLA»

Discover the use of banderilla in the following bibliographical selection. Books relating to banderilla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las interacciones sociales y el proselitismo religioso en ...
capital del estado95 y por la saturación del espacio urbano observada en ésta a mediados de la década pasada.96 Una vez convertido en satélite conurbado, Banderilla representa para Xalapa y la región, primero un seguro proveedor de ...
‎1999
2
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
En el poblado denominado Banderilla, perteneciente al municipio de Banderilla del Estado de Veracruz, siendo las once horas del día siete del mes de abril del año de mil novecientos ochenta y ocho, reunidos en la Casa del Campesino, ...
3
Sectas o iglesias: viejos o nuevos movimientos religiosos
sinos a lotificar y vender clandestinamente las tierras del ejido de Banderilla.6 La primera familia de Testigos de Jehová que llega a Banderilla es de origen campesino. En su migración venden sus antiguas propiedades y llegan en busca de ...
Elio Masferrer Kan, 1998
4
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Por lo que toca al título, no puede ser mas propio , porque elpapelito es efectivamente una banderilla de fuego, ó lo que es lo mismo, incendiaria. Mas en aquello de que es al Filósofo Rancio , me temo mucho que haya yerro de imprenta ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824
5
La gran comisión : "id y predicad el Evangelio": un estudio ...
Para toda esta tarea, los Chávez se apoyaron básicamente en Sara, nativa de Banderilla, quien desde niña participó en diversas actividades de la parroquia de San José. Ella está casada con el señor Viveros, ejidatario muy reconocido en ...
Felipe R. Vázquez Palacios, 1999
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Al igual que las demás clases de arponcillos, los utilizaban los espectadores de la misma manera que los que se arriesgaban a la plaza. Cuentan en los orígenes de la actual banderilla» (Cossío). AZ C ONA . «Según Covarrubias, azconas ...
José Carlos de Torres, 1989
7
La educación superior y el desarrollo local: el servicio ...
El municipio de Banderilla (PRD) se ubica en la zona central del estado de Veracruz y forma parte de la zona conurbada Xalapa-Coatepec-Emiliano Zapata -Banderilla- San Andrés Tlalnehuayocan. Cuenta con una población de más de  ...
Ma. Dolores Sánchez, 2003
8
Cartas críticas
Otrosí: tambien ha llegado á mis manos la Banderilla de fuego al Filósofo Rancio , de que hice á V. mencion en mi anterior. No tuve entonces de ella mas idea que la que me daba el Redactor, que por cierto no supo extractar segun todo su ...
Francisco Alvarado, 1824
9
Glosario de voces de armería
Historia de Carlos V. Banderilla. — Cinta angosta que se ataba debajo del hierro de la lanza. Diccionario de la Lengua. «Otra banderilla de damasco con franjas de hilo de oro, que es para el guión del capitán general» . Inventario de efectos ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Banderilla , cierto abanico , V. Abanico. Banderilla deToreros. Fr. Espcce de petit dard. Lat. Parvum spículum vexillátum. Metaforicamente sc di- ce : le pegó , ó planté una banderilla , por lo que se dijo , o hizo , hiriendo , ó mortificando á algu - ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANDERILLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term banderilla is used in the context of the following news items.
1
Intervendrá el Congreso la Tesorería del ayuntamiento de Banderilla
Xalapa, Ver. La LXIII Legislatura de Veracruz instruyó a la Secretaría General del Congreso del Estado para que por conducto de la Secretaría de Fiscalización ... «plumas libres, Jun 16»
2
Ruinas Arqueológicas en Banderilla, amenazadas por mancha ...
Xalapa, Ver.- Banderilla destaca como sede de un conjunto de ruinas arqueológicas que en su momento pudieron haber sido habitadas por totonacas. «El Sol de México, Jun 16»
3
Cabildo de Banderilla debe despedir al Tesorero para que ORFIS ...
El Órgano de Fiscalización Superior (ORFIS) no puede intervenir la tesorería del municipio de Banderilla, hasta que el Cabildo de este ayuntamiento despida al ... «alcalorpolitico, May 16»
4
Exhorta diputado separar del cargo al tesorero de Banderilla
Desde la tribuna el legislador informó que lo visitaron en su oficina del palacio legislativo, proveedores y contratistas del municipio de Banderilla para solicitar ... «NORESTE, May 16»
5
Joven se suicida por dificultades económicas en Banderilla
Un joven oriundo del municipio de Banderilla se suicido la tarde de ayer jueves, a consecuencia de los constantes problemas personales, como también ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, May 16»
6
Taxi sufre fuerte impacto en bulevar Banderilla-Xalapa
Xalapa, Ver.- Los hechos se registraron este martes cuando un automóvil tipo honda, color blanco, debido al exceso de velocidad perdió el control de la unidad ... «NORESTE, May 16»
7
Denuncian presunto desvío de 24 mdp en Ayuntamiento de Banderilla
Xalapa, Ver.- El diputado local Francisco Garrido Sánchez denunció el presunto desvío de 24 millones de pesos en el Ayuntamiento de Banderilla, mismo al ... «NORESTE, May 16»
8
Transportistas bloquearon bulevar Banderilla-Xalapa para exigir ...
Pese a existir un acuerdo desde hace varios años para prohibir el paso de los camiones de carga o con residuos peligrosos por la capital del Estado, este día ... «alcalorpolitico, Apr 16»
9
Fuerte lluvia y granizada en Banderilla y Xalapa, la tarde de este ...
La Secretaría de Protección Civil reportó la caída de granizo en la zona norte de la zona conurbada de Xalapa, específicamente en el municipio de Banderilla y ... «alcalorpolitico, Apr 16»
10
Muere trailero en el libramiento Banderilla-Perote, se quedó sin frenos
Los hechos se registraron minutos de las 09:00 horas a la altura del kilómetro 139 del libramiento Banderilla-Perote, a la altura de la localidad de Tlacolulan, ... «e-consulta Veracruz, Apr 16»

BANDERILLA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Banderilla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/banderilla>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN