Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baticulo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BATICULO

La palabra baticulo procede de batir y culo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BATICULO IN SPANISH

ba · ti · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATICULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baticulo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATICULO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «baticulo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Baptism

Baticulo

In nautical terms, the term can refer to: ▪ a small mesana or species of crab used by falucos and other Latin sail boats. ▪ It is called a mastic jar of gavia to the thick end that serves to support the mastellero, in case of failure of the toner, when it is iced or chilled. Also known by the name of baticulo to fennel or marine parsley. En náutica, el término baticulo puede referirse a: ▪ a una mesana pequeña o especie de cangrejo que usan los faluchos y otras barcos de vela latina. ▪ se llama baticulo de mastelero de gavia al cabo grueso que sirve para sostener el mastelero, en caso de fallar el virador, cuando se guinda o cala aquél. También se conoce con el nombre de baticulo al hinojo o perejil marino.

Definition of baticulo in the Spanish dictionary

The first definition of baticulo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a thick cape that is given in aid of the matadors of the topmast. Another meaning of baticulo in the dictionary is small crab that, in good times, they arm and orient in one of their fins the feluccas and other Latin boats. Baticle is also blow in the ass. La primera definición de baticulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabo grueso que se da en ayuda de los viradores de los masteleros. Otro significado de baticulo en el diccionario es cangrejo pequeño que, en buenos tiempos, arman y orientan en una de sus aletas los faluchos y otras embarcaciones latinas. Baticulo es también golpe en el culo.
Click to see the original definition of «baticulo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BATICULO


arrastraculo
a·rras·tra·cu·lo
caculo
ca·cu·lo
culo
cu·lo
lambeculo
lam·be·cu·lo
reculo
re·cu·lo
tapaculo
ta·pa·cu·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BATICULO

batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola
baticor
batida
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán

SPANISH WORDS THAT END LIKE BATICULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
currículo
espectáculo
fascículo
habitáculo
minúsculo
montículo
músculo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
vehículo
versículo
vínculo

Synonyms and antonyms of baticulo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baticulo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATICULO

Find out the translation of baticulo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of baticulo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baticulo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

baticulo
1,325 millions of speakers

Spanish

baticulo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bottom line
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

baticulo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

baticulo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

baticulo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

baticulo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

baticulo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

baticulo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

baticulo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

baticulo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

baticulo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

baticulo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

baticulo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

baticulo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

baticulo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

baticulo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

baticulo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

baticulo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

baticulo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

baticulo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

baticulo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

baticulo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

baticulo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

baticulo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

baticulo
5 millions of speakers

Trends of use of baticulo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATICULO»

The term «baticulo» is barely ever used and occupies the 96.725 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baticulo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baticulo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «baticulo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about baticulo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BATICULO»

Discover the use of baticulo in the following bibliographical selection. Books relating to baticulo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Vela de fortuna. V. Treo, en su primera acepción. 1 1 Vela de baticulo. V. Baticulo ,en su segunda acepción. || Vela de capa o capeo; y vela de correr: la dispuesta convenientemente en cualquiera de estos casos para el fin respectivo ; como la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Epitome de la fortificación moderna
Quando entre el puente y fu baticulo hay una puerta , fe aplicará el petardo derecho, mitad por mitad del puente. Pero fi no hay puerta, feaplicará derecho del baticulo , paraque encontrandolo, le empuje hazia arriba , con aquella violencia , y ...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669
3
Glosario de voces de armería
Relación de 1 'aUadolid. «Kind of breeches» . Calvert — Spanish arms and armour * , 1907. Baticola. — Grupera. V. Baticulo.— Baticol. V. «Un baticulo de launas dorado». Relación de Vallad oí id. Bati-herrera. — V. Grupera y Sobrecubierta.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Darcy Lever. que lleva el viage encontra dela anterior y debajo del ojo de la cuña, la que queda por consiguiente debajo de los baos y sirve para otrO virador : ademas una canal para el baticulo , en el extremo de la coz.' ' (Nota 49 , pág.'54 .) ...
Darcy Lever, 1842
5
Epitome de la fortificacion moderna... Y otros diversos ...
Qiando entre el puente y su baticulo hay una puerta , se aplicará el petardo derecho , mitad por mitad del puente. Pero si no hay puerta z se aplicará derecho del baticulo , paraque encontrandolo, le empuje hazia arriba , con aquella violencia ...
Alonso Zepeda y Adrada, 1669
6
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Las coces de los masteleros llevan como los de gavia (párrafo 244), una canal en sentido contrario á la roldana del andarivel para pasar el baticulo, cuando se lleva aquel á la cuña. Los ingleses para este mismo objeto hacen por la parte ...
Baltasar Vallarino, 2006
7
Instrucción sucinta provisional, que deberan observar las ...
A súa arboradura comprendía trinquete, cunha vela ao terzo; pau maior, con gabia e maior ao terzo; un longo bauprés con foque; e unha vela cangrexa (ou de baticulo) a popa. A superficie das velas acadaba os 250 m2. É difícil relacionar un ...
‎2005
8
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
... de los viradores, pues obrando de tal modo, se tendrá una total confianza en que el mastelero no se venga abajo, aunque suceda una avería en los viradores, llevando al efecto templado el baticulo con ellos mientras se hace la faena.
Miguel Roldán, 1831
9
Telégrafo marino
Terminacion de algunos aumen- AZ. tativos, como calmazo, v. a. 1.2.3 421 Azogue 423 Azores (las islas) 4 2 5 Azote 426 Azúcar 427 Azuela 428 Azufre 431 Azul BAT. Batalla Batallan Batavia Balayola Buéa Batería Baticulo Batidero Batido ...
Antonio Martínez, 1819
10
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
Primeramente dispondrá sus viradores, y Baticulo 6 ayuda de virador con mucha gente, y al cabrestante un virador. r aP Dispondrá á los Brandales un Aparejo de beta larga, para que le sirva de acollador, y tambien al Estay, y contra Estay.
Santiago Zuloaga, 1806

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATICULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baticulo is used in the context of the following news items.
1
El Misionero
Si bien estaba aparejada como ballenera, es decir una vela mayor cangreja cargada sobre una entena, foque y baticulo a popa, su casco era metálico lo que le ... «NUESTROMAR, Sep 15»
2
El Brocense, el 'insti' de siempre
... primera hora de la mañana en el patio, de pasar lista en las aulas y levantarnos para responder con nuestra presencia en la clase, de baticulos, la novatada, ... «El Periódico Extremadura, Aug 15»

BATICULO IMAGES

baticulo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baticulo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/baticulo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z