Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vehículo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VEHÍCULO

La palabra vehículo procede del latín vehicŭlum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VEHÍCULO IN SPANISH

ve ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VEHÍCULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vehículo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VEHÍCULO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vehículo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vehículo

Vehicle

Vehículo

A vehicle is a means of locomotion that allows the transfer from one place to another. When transporting animals or objects is called a transport vehicle, such as the train, car, truck, car, boat, airplane, bicycle and motorcycle, among others. In the field of communication, various means are used for the transmission of information, such as the newspaper, television, Internet, etc. Also called vehicles are the means through which a disease can be spread. It is a means of transport of any type, form or time that is used to transport loads or people, with or without motor, including animal transports. It is a means of transportation that allows comfort to the user, is comfortable, fast and safe, so we can share with our family. Un vehículo es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro. Cuando traslada a animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo el tren, el automóvil, el camión, el carro, el barco, el avión, la bicicleta y la motocicleta, entre otros. En el ámbito de la comunicación, para la transmisión de información se emplean diversos medios, como el periódico, la televisión, Internet, etc. También se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad. Es un medio de transporte de cualquier tipo, forma o época que se utiliza para transportar cargas o personas, con o sin motor, incluidos los transportes de animales. Es un medio de transporte que permite la comodidad para el usuario,es cómodo, rápido y seguro ademas así podemos así compartir con nuestra familia.

Definition of vehículo in the Spanish dictionary

The definition of vehicle in the Spanish dictionary is a means of transporting people or things. Another meaning of vehicle in the dictionary is also what is used to easily drive or transmit something, such as sound, electricity, contagious diseases, etc. La definición de vehículo en el diccionario castellano es medio de transporte de personas o cosas. Otro significado de vehículo en el diccionario es también aquello que sirve para conducir o transmitir fácilmente algo, como el sonido, la electricidad, las enfermedades contagiosas, etc.
Click to see the original definition of «vehículo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VEHÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VEHÍCULO

vegoso
veguer
veguera
veguería
veguerío
veguero
vehemencia
vehemente
vehementemente
vehicular
veimarés
veimaresa
veintava
veintavo
veinte
veinteañera
veinteañero
veinteavo
veintén
veintena

SPANISH WORDS THAT END LIKE VEHÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonyms and antonyms of vehículo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VEHÍCULO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vehículo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vehículo

Translation of «vehículo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VEHÍCULO

Find out the translation of vehículo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vehículo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vehículo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vehículo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

车辆
1,325 millions of speakers

Spanish

vehículo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vehicle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वाहन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مركبة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

автомобиль
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

veículo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাহন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

véhicule
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kenderaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fahrzeug
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

車両
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

차량
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kendaraan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xe cộ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வாகன
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वाहन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

araç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

veicolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pojazd
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

автомобіль
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vehicul
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

όχημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

voertuig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vehikel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kjøretøy
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vehículo
vehículo-1 
  vehicle.
 War, for example, is divided into Militaria, War, World War I, World War II, Vehicles and Equipment.
alquiler de vehículos 
car rental
 Other subjects such as automobiles and car rental are covered more sparsely.
en el vehículo 
on board
 This article gives instructions for installing an Uninterruptible Power Supply (UPS) in a mobile library van (bookmobile) thus enabling the carrying of a computer on board.
ITV (Inspección Técnica de Vehículos)  [Acrónimo usado en el Reino Unido]
MOT
 Passing the MOT does not indicate that the vehicle will remain roadworthy until the next test in a year's time.
SUV (vehículo utilitario deportivo) 
SUV (sport utilitarian vehicle)
 It was hailing cats and dogs the other day, and I was still tailgated by a moron in a large SUV (sport utilitarian vehicle).
vehículo acorazado 
armoured vehicle
 As per estimates, the demand for armoured vehicles in the defence forces is pegged at about 2000 vehicles per year.
vehículo aerodeslizante 
air-cushion vehicle
 Other branches of engineering include: 629.1 Aerospace engineering, .2 Motor land vehicles and cycles, .3 air-cushion vehicles (Hovercraft), and .4 Astronautics.
vehículo agrícola  
farm vehicle
agricultural vehicle
 Measures for reducing road accidents included making farm vehicles more visible and improvement of the training provided at driving schools.
 The behaviour of 2 agricultural vehicles during braking was studied.
vehículo anfibio  
amphibious vehicle
amphibian vehicle
 The author discusses the military use of several amphibious vehicles, highlighting specific models and their roles in various battles.
 This amphibian vehicle has a pair of floaters for buoyancy and a helical blade fixed to the outer circumferential surface of the body.
vehículo blindado  
armoured vehicle
armoured car
 As per estimates, the demand for armoured vehicles in the defence forces is pegged at about 2000 vehicles per year.
 This can vary, however, as sometimes banks are robbed and armored cars heisted to forward their causes, but this was not Kahl's way of doing things.
vehículo blindado para el transporte de tropas  
armoured personnel carrier
personnel carrier
 A roadside bomb struck a US armored personnel carrier in Baghdad, killing all seven American soldiers inside.
 Each platoon's personnel carriers followed the dismounted elements of the platoon.
vehículo comercial  
commercial vehicle
commercial vehicle
 According to the law, commercial vehicles are not allowed to park in private estates = Por ley, a los vehículos comerciales no se le está permitido aparcar en fincas privadas.
 According to the law, commercial vehicles are not allowed to park in private estates = Por ley, a los vehículos comerciales no se le está permitido aparcar en fincas privadas.
vehículo con ruedas en línea 
cycle
 Other branches of engineering include: 629.1 Aerospace engineering, .2 Motor land vehicles and cycles, .3 Air-cushion vehicles (Hovercraft), and .4 Astronautics.
vehículo de dos ruedas en línea 
two-wheeler
 In view of the sharp decline in two-wheeler use between 1978 and 1990, a new approach was required to check this phenomenon and encourage voluntary two-wheeled travel.
vehículo de emergencia 
emergency vehicle
 When an emergency vehicle approaches with its siren on you must yield the right of way as quickly as possible.
vehículo de pasajeros 
passenger vehicle
 It turns out most passenger vehicle tires already have a date stamped on them.
vehículo de tierra a motor 
motor land vehicle
 Other branches of engineering include: 629.1 Aerospace engineering, .2 motor land vehicles and cycles, .3 Air-cushion vehicles (Hovercraft), and .4 Astronautics.
vehículo de transporte de pasajeros 
passenger vehicle
 It turns out most passenger vehicle tires already have a date stamped on them.
vehículo ligero 
light vehicle
 Rear ends of heavy vehicles are a real danger due to their being much higher than the front ends of cars and other light vehicles driving behind.
vehículo lunar  
rover
lunar vehicle
 NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for - hard evidence that the red planet was once soaking wet.
 Past lunar vehicles have had dilficulty traveling through soft sand areas due to the thick, soft and dry regolith.
vehículo pesado  
heavy vehicle
heavy goods vehicle (HGV)
 Rear ends of heavy vehicles are a real danger due to their being much higher than the front ends of cars and other light vehicles driving behind.
 Not just anyone can get behind the wheel of a heavy goods vehicle (HGV) and drive.
vehículo propulsado por el esfuerzo físico humano 
human-powered vehicle
 This guide contains information and links to sites of interest to anyone interested in human-powered vehicles or recumbent bicycles.
vehículo todoterreno  
all-terrain vehicle
off-road vehicle
 The article 'IZE: the all-terrain vehicle of database managers' presents details of IZE, an information retrieval program that can handle any ASCII text file, regardless of record structure.
 An off-road vehicle is considered to be any type of vehicle which is capable of driving on and off paved or gravel surface.
vehículo
vehículo-2 
  vehicle.
 This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.

Trends of use of vehículo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VEHÍCULO»

The term «vehículo» is very widely used and occupies the 1.427 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vehículo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vehículo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vehículo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VEHÍCULO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vehículo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vehículo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vehículo

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «VEHÍCULO»

Famous quotes and sentences with the word vehículo.
1
John F. Kennedy
Utilicemos el tiempo como herramienta, no como vehículo.
2
Publio Siro
Un compañero alegre te sirve en el viaje casi de vehículo.
3
Fernando Fernán Gomez
El cine es un vehículo de expresión, pero no estoy muy seguro de que sea un arte.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VEHÍCULO»

Discover the use of vehículo in the following bibliographical selection. Books relating to vehículo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La lengua, vehículo cultural multidisciplinar
Recoge los contenidos del curso de formación para el profesorado de enseñanza secundaria impartido por la Universidad Complutense de Madrid en El Escorial, en el verano de 2001, en el que se planteó el aprendizaje de lenguas extranjeras ...
Carmen Fernández Santás, 2002
2
Telepatía y el vehículo etérico
Si estos libros presentan la verdad de manera tal que pueda considerarse la continuacion de las ensenanzas impartidas en el mundo, y si la instruccion suministrada eleva la aspiracion y la voluntad de servir desde el plano de las emociones ...
Alice A. Bailey, 2003
3
El Vehículo Eléctrico. Desafíos tecnológicos, ...
Por su rigor de planteamiento y contenidos exclusivos, plasmados con un lenguaje didactico y un moderno diseno, es una herramienta indispensable de formacion y reciclaje de profesionales del sector.
Sociedad de Técnicos de Automoción (STA), 2011
4
Microelectrónica en el vehículo motorizado
El automóvil es inconcebible hoy día sin las unidades de control electrónicas con sus sensores y actuadores. Ellas han revolucionado el mundo automovilístico.
‎2002
5
El juego espontáneo: vehículo de aprendizaje y comunicación
Los niños aprenden a vivir jugando.
M. C. Pugmire-Stoy, 1996
6
Operaciones de mantenimiento preventivo del vehículo y ...
'Operaciones de Mantenimiento Preventivo del Vehículo y Control de su Dotación Material' es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de 'Transporte Sanitario', el cual forma parte de la familia profesional de ...
'Óscar Pascual Paniagua y otros', 2010
7
Sistemas para la estabilización del vehículo
No obstante, el cumplimiento de futuras normas sobre la emisión de gases, tanto en Europa Occidental como en EEUU y Japón, hará asimismo necesaria la introducción de sistemas de depuración de gases de escape en los motores Diesel, al ...
‎2005
8
Las lenguas extranjeras como vehículo de comunicación ...
Este libro propone una reflexión sobre el papel que desempeñan las lenguas extranjeras en la formación cultural de las personas, atendiendo especialmente al contexto actual de España.
Hans-Dieter Dräxler, 2009
9
Diagnosis preventiva del vehículo y mantenimiento de su ...
Realizar el mantenimiento preventivo del vehículo chequeando los elementos mecánicos, eléctricos, del sistema de comunicaciones y de seguridad del vehículo según la hoja de revisión diaria.
José Postigo Romero, Jaime González Torres, José Postigo Romero, 2013
10
Guía para entender el ADR
Vehículo-cisterna • , vehículo construido para transportar líquidos, gases, o materias pulverulentas o granuladas y que comprenden una o varias cisternas fijas. Además del vehículo propiamente dicho o los elementos de vehículo portador, ...
Ricardo Fernández García, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VEHÍCULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vehículo is used in the context of the following news items.
1
Sucesos.- Intervenidos 600 kilos de hachís en un vehículo en San ...
Así, se inició una persecución durante la cual el vehículo sospechoso circuló en dirección contraria hasta colisionar con un turismo ocupado por dos personas. «20minutos.es, Oct 16»
2
La valoración y venta de un vehículo de ocasión se acorta un 25 ...
El proceso de venta y valoración de un vehículo de ocasión podría acortarse alrededor de un 25% si se digitaliza. Esa es la conclusión desprendida por ... «eldiario.es, Oct 16»
3
Excarcelada una persona tras volcar el vehículo que conducía en ...
Fueron varios los particulares que, sobre las 9,20 horas, alertaron al 112, e indicaron que un vehículo acababa de volcar en Monteporreiro, a la altura del ... «20minutos.es, Oct 16»
4
Intervienen en San Roque 328 kilos de hachís en un vehículo ...
Según ha indicado la Guardia Civil en una nota, los agentes pudieron observar que a unos 50 metros del punto de control se bajó una persona de un vehículo ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Evacuado el aeropuerto de La Guardia de Nueva York por un ...
El aeropuerto de La Guardia de la localidad estadounidense de Nueva York ha sido evacuado a última hora de la noche de este jueves debido a un vehículo ... «Lainformacion.com, Sep 16»
6
Un detenido en Sant Antoni por sustraer un vehículo de alquiler
La empresa había denunciado la sustracción del vehículo el 1 de septiembre y los agentes lo localizaron circulando por la avenida Dr. Fleming, que fue cerrada ... «Diario de Ibiza, Sep 16»
7
GM y el Ejército presentarán vehículo de pila de combustible
Washington, 30 ago (EFEUSA).- General Motors (GM) anunció hoy que en octubre presentará un vehículo eléctrico con pila de combustible que está ... «holaciudad.com, Aug 16»
8
Škoda, vehículo oficial de La Vuelta por sexta edición consecutiva
Škoda será nuevamente uno de los protagonistas de la Vuelta a España, que en su 71ª edición vuelve a contar con la marca como Vehículo Oficial por sexto ... «EsCiclismo.com, Aug 16»
9
Nace la web del clúster del transporte limpio y el vehículo eléctrico ...
El Clúster del Transporte Limpio y el Vehículo Eléctrico de Sevilla (TLVE), agrupación independiente de empresarios, asociaciones e instituciones que operan ... «Lainformacion.com, Aug 16»
10
Investigadores mexicanos desarrollan vehículo eléctrico que usa ...
Se trata de un vehículo utilitario eléctrico y de alta eficiencia energética que opera con gas hidrógeno como combustible, produciendo únicamente emisiones ... «Agencia Informativa Conacyt, Aug 16»

VEHÍCULO IMAGES

vehículo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vehículo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vehiculo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z