Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ridículo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RIDÍCULO

La palabra ridículo tiene su procedencia en el latín reticŭlus, bolsa de red; y también en el latín ridicŭlus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RIDÍCULO IN SPANISH

ri ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIDÍCULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ridículo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RIDÍCULO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ridículo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ridicule

Ridicule

Ridicule is a 1996 French film, set in the decadent court that inhabits the Palace of Versailles of the eighteenth century, where social status can improve or fall out of favor on the basis of one's ability to impose witty insults and avoid getting into Ridiculous out of difficult compromises through the use of the "mot juste" in a courtly society absolutely precieux where the ingenuity was everything to excel. History also criticizes the social injustices of late-eighteenth-century France and shows the corruption and insensitivity of aristocrats. Ridicule es una película francesa de 1996, ambienta en la corte decadente que habita el Palacio de Versalles del siglo XVIII, donde el estatus social puede mejorar o caer en desgracia sobre la base de la habilidad de cada uno para imponer insultos ingeniosos y evitar ponerse en ridículo saliendo de difíciles compromisos mediante el uso del "mot juste" en una sociedad cortesana absolutamente précieux donde el ingenio lo era todo para sobresalir. La historia critica igualmente las injusticias sociales de fines de la Francia de fines del siglo XVIII y muestra la corrupción e insensibilidad de los aristócratas.

Definition of ridículo in the Spanish dictionary

The definition of ridiculous in the dictionary is a manual bag that, pending some laces, the ladies used to wear the handkerchief and other trifles. En el diccionario castellano ridículo significa bolsa manual que, pendiente de unos cordones, usaban las señoras para llevar el pañuelo y otras menudencias.
Click to see the original definition of «ridículo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RIDÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RIDÍCULO

rico
ricohombre
ricota
rictus
ricura
ridícula
ridículamente
ridiculez
ridiculización
ridiculizar
ridiculosa
ridiculoso
riego
riel
rielar
rielera
rielero
rienda
riendazo
riente

SPANISH WORDS THAT END LIKE RIDÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonyms and antonyms of ridículo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIDÍCULO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ridículo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ridículo

ANTONYMS OF «RIDÍCULO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «ridículo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of ridículo

Translation of «ridículo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIDÍCULO

Find out the translation of ridículo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ridículo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ridículo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ridículo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

可笑
1,325 millions of speakers

Spanish

ridículo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ridiculous
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हास्यास्पद
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سخيف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

смешной
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ridículo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হাস্যকর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ridicule
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tidak masuk akal
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

lächerlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ばかげました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

어리석은
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ridiculous
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vô lý
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கேலிக்குரிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हास्यास्पद
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gülünç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ridicolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

śmieszny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

смішний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ridicol
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γελοίος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

belaglik
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

löjligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

latterlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ridículo
ridículo 
  preposterous ; ludicrous ; ridiculous ; farcical ; grotesque ; ridicule ; nonsensical ; risible.
 This is unreasonable, in fact, preposterous.
 Hernandez described the encounter as futile and ludicrous, and concluded that it tallied entirely with Lespran's expectation of it..
 Such restraint creates a ridiculous and pathetic situation in which librarians refuse to speak out against, or work to defeat legislation destructive to libraries such as California's Propositions.
 There is considerable interest in picture books from the social realism of the 70s to the growing interest in fantasy, myth, legend, science fiction and the emphasis on the farcical and absurd aspects of life in the 80s.
 The above examples are simple subjects; compound subjects such as 'Wiring methods in prefabricated steel-framed houses' would result in grotesque headings.
 Sometimes running the gauntlet of criticism and ridicule allows an opportunity for defending oneself.
 Parental protectiveness of children is surely a good thing if sensibly applied, but this nonsensical double standard doesn't help anyone.
 The film can be considered innovative for its frank (albeit risible) depiction of transvestism.
de forma ridícula 
grotesquely
 His costume is grotesquely out of fashion and yet not without glamor.
dejar en ridículo   
make + a joke (out) of
put + Nombre + to shame
ridicule
 This application never crashes or fails, has more intelligent features than any other similar program, and at 5.43 MB for the entire install it makes a joke of Microsoft bloatware.
 I will rescue the lame and gather those who have been scattered, I will give them praise and honor in every land where they were put to shame.
 Such publications emphasised patriotic material supporting the war and ridiculing the enemy.
de lo ridículo a lo sublime 
from the ridiculous to the sublime
 Within, you will find a pleathora of gadgets and gizmos, ranging from the ridiculous to the sublime.
de lo sublime a lo ridículo 
from the sublime to the ridiculous
 As the familiar saying goes, 'From the sublime to the ridiculous is but a step'.
de manera ridícula 
grotesquely
 His costume is grotesquely out of fashion and yet not without glamor.
de tal modo que raya en lo ridículo 
ridiculously
 There exists a failure to recognize new topics, or a failure to recognize them until it's almost ridiculously too late, that is, after there has been abundant literary warrant for them.
hacer el ridículo   
make + a fool of + Reflexivo
make + an arse of + Reflexivo
make + a spectacle of + Reflexivo
 He made a fool of himself at a private function and was asked to leave.
 Shearer also made an arse of himself by perpetuating the myth of the noble English sportsman who never dives or pressurises referees.
 He began to show signs of being an entertainer by singing in the streets, juggling and just plain making a spectacle of himself.
poner en ridículo  
poke + fun at
ridicule
 He is notorious for poking fun at those who advance jaded, esoteric ideas about the importance of studying classical languages.
 Such publications emphasised patriotic material supporting the war and ridiculing the enemy.
ponerse en ridículo 
make + a spectacle of + Reflexivo
 He began to show signs of being an entertainer by singing in the streets, juggling and just plain making a spectacle of himself.
quedar en ridículo   
lose + face
have + egg on + Posesivo + face
have + egg on + Posesivo + chin
 Fear of 'losing face' often prevents people from seeking counseling for psychological problems until the problems are advanced.
 The Prime Minister did not like having egg on her face because she could not answer the questions herself.
 The Attorney General was left with egg on his chin when no-one, not even his Prime Minister, bothered to inform him of this about-turn.
sentido del ridículo   
self-consciousness
embarrassment
self-conscious feeling
 In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg .A5 Anger .A9 Awe .B3 Bashfulness .F2 Fear .H3 Hate .L8 Love. S4 self-consciousness.
 Patrons who are reluctant to seek assistance in using reference books or the card catalog, feel no embarrassment about seeking help in the 'automated' setting.
 The last thing we want as we go about our everyday life is that hot sweaty self-conscious feeling.
tener sentido del ridículo  
feel + self-conscious
feel + embarrassed
 Next time you're feeling self-conscious try to remember how vain people are and that they are too concentrated on themselves to pay attention to you!.
 Feeling embarrassed stems from our primordial desire to be accepted by our society - our survival used to depend upon being included in a group.

Trends of use of ridículo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIDÍCULO»

The term «ridículo» is very widely used and occupies the 8.076 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ridículo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ridículo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ridículo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIDÍCULO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ridículo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ridículo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ridículo

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «RIDÍCULO»

Famous quotes and sentences with the word ridículo.
1
Amado Nervo
La conciencia del ridículo suele ser más molesta que la conciencia del pecado.
2
Jacques Normand
El miedo al ridículo encadena a menudo los más nobles impulsos.
3
Jules Renard
Buscad lo ridículo en todo y lo encontraréis.
4
Napoleón
De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso.
5
Oscar Wilde
Siempre hay algo de ridículo en las emociones de las personas que se han dejado de querer.
6
Cristina II
El secreto de poner en ridículo a las personas reside en conceder talento a aquellos que no lo tienen.
7
Platón
La burla y el ridículo son, entre todas las injurias, las que menos se perdonan.
8
John Stuart Mill
La convicción profunda de un hombre le substrae a los ataques del ridículo.
9
François de La Rochefoucauld
Si en los hombres no aparece el lado ridículo, es que no lo hemos buscado bien.
10
Camilo José Cela
La muerte es algo tan tremendamente airado, que sólo la desnudez, la elemental desnudez, puede escindirla del ridículo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RIDÍCULO»

Discover the use of ridículo in the following bibliographical selection. Books relating to ridículo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El vuelo mágico
Oceanografía Invitación al ridículo Pienso que el ridículo es el elemento dinámico, creador e innovador de toda conciencia que se quiera viva y que experimente lo vivo. No conozco ninguna transfiguración de la humanidad, ningún salto ...
Mircea Eliade, Victoria Cirlot, Amador Vega, 1995
2
Sinónimos castellanos
Revolver es doméstico. Remover, mecánico. Trastornar, privado y político. Se revuelve una casa, un cajón, un cofre, una mesa. Se remueve una mole, un obstáculo. Se trastorna una familia, un gobierno, un sistema, un país. Ridículo, risible.
Roque Barcia, 1939
3
Estética y teoría literaria
No se ha de confundir lo feo con lo risible o ridículo^: la primera cualidad repugna y no produce el efecto agradable de la risa. Consideran algunos lo ridículo como una fealdad parcial y moderada; pero creemos que existe en él, además de ...
Manuel Milá y Fontanals, Pedro Aullón de Haro, 2002
4
Un siglo de cuentos rusos
Relato fantástico Soy un hombre ridículo. Ahora me tildan de loco, lo que representaría un ascenso en el escalafón, si no siguiera siendo a sus ojos tan ridículo como antes. Pero yo no se lo tengo en cuenta y quiero a todo el mundo, aunque ...
Aleksandr S. Pushkin, 2011
5
Cuentos
(Son smeshnogo cheloveka, 1877) Un relato fantástico I Soy un hombre ridículo. Ahora ellos me llaman loco. Y eso podría haberme supuesto un ascenso de grado, si no me siguieran considerando igual de ridículo que antes. Ahora no me  ...
Fiódor M. Dostoievski, 2011
6
6 Claves Para Aprender Inglés:
O es ridículo dejar que tus miedos te limitan en vez de superarlos? Este miedo al ridículo es, por así decirlo, ridículo. Pongamos como hecho que hay miedos razonables y hay miedos irrazonables. Un ejemplo: estás andando en el bosque.
Daniel Welsch
7
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
Ridículo. Los grandes cómicos no resultan ridículos. Sólo los cómicos menores lo parecen. Viene la ridiculez a apreciar indebidamente, por encima del valor justo, los méritos propios y la forma en que han de ser presentados estos méritos  ...
Paco Ignacio Taibo, 2005
8
Las veras y las burlas de José Juan Tablada
La juvenalia, por su parte, es más áspera, agria, despectiva e indignada, con la intención de reformar por medio del ridículo; en otras palabras, se le caracteriza como una indignación moral y un desprecio frente a los vicios y corrupción, con ...
Rubén Lozano Herrera, 1995
9
Seducción secreta
Otros afirman tener miedo a quedarse sin temas de conversación o a hacer el ridículo. A muchos les paraliza la idea de acercarse a entablar una conversación con una desconocida y muchas cosas más. Pero observa cuál es la palabra que  ...
Martín Pablo Albamonte, Iván Rodríguez Duch, 2012
10
Terapia gestalt
Bárbara: No sé que usted sea ridículo. Fritz: Bueno. El siguiente. Muy aprisa. Bárbara: No sé cómo tú eres ridículo. Fritz: Rápidamente, encuentra algo ridículo . Bárbara: Yo — yo no sé. Fritz: Tú eres la única persona ridícula en el mundo.
‎1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIDÍCULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ridículo is used in the context of the following news items.
1
Mulder dice que es “ridículo” pensar en una alianza entre el Apra y ...
“Eso es ridículo. La incoherencia de ser vicepresidente, él (Richard Acuña) es el segundo vicepresidente de la Mesa Directiva encabezada por el fujimorismo, ... «LaRepública.pe, Sep 16»
2
Pablo Casado: “Sólo el PSOE puede evitar un ridículo internacional ...
Pablo Casado cree que “la paciencia de los españoles esta llegando al límite” y llama al PSOE a romper el bloqueo y evitar unas terceras elecciones que, a su ... «OKDIARIO, Sep 16»
3
'Terceras elecciones en España, ridículo europeo a nivel mundial'
Unas terceras elecciones en España para formar Gobierno serían 'un ridículo europeo a nivel mundial', opina el ministro español de Exteriores en funciones. «Hispan TV, Sep 16»
4
Puig considera «ridículo» que Cataluña incluya el embutido de ...
En declaraciones a los medios, ha señalado que es «ridículo por parte de quien ha puesto esto en la página web» y ha reiterado que desde el Consell ... «ABC.es, Aug 16»
5
Video: los atletas que festejaron antes de tiempo e hicieron el ridículo
Dicen que “el último minuto también tiene 60 segundos” y que “el que ríe al último ríe mejor”. Quizá son dos enseñanzas que estos deportistas aprendieron de ... «La Opinión, Aug 16»
6
China se solidariza con su boxeador tras su tremendo ridículo en Río
Pero en China el ridículo de su boxeador se ha visto de otra forma, y en el país asiático, además de criticar al árbitro por una decisión que muchos creen injusta ... «Libertad Digital, Aug 16»
7
YouTube: conductor quiso besar a su compañera y quedó en ridículo
Un presentador intenta besar a la chica del clima y hace el ridículo en TV. | Fuente: YouTube: 3AWRadio. En pleno noticiero. Según se aprecia en el clip de ... «RPP Noticias, Aug 16»
8
"Es ridículo...": La durísima respuesta de Michetti al kirchnerismo
"Está todo declarado, es todo transparente", se defendió la vicepresidenta en una entrevista con Radio Mitre, le replicó al kirchnerismo que "es ridículo que ... «El Intransigente, Jul 16»
9
Elogio del ridículo
EL verano es, entre otras cosas, la estación de hacer el ridículo. No me refiero ahora al tipo que uno tiene en traje de baño, que en ése, siendo un mal más o ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
10
"Ridículo y grotesco": así definió Robert Plant el juicio contra Led ...
Robert Plant dijo que el juicio por el que él y Jimmy Page fueron llevados a tribunales californianos fue "ridículo" y "grotesco". Se trató de la demanda que les ... «LA NACION, Jul 16»

RIDÍCULO IMAGES

ridículo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ridículo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ridiculo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z