Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bierzo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIERZO IN SPANISH

bier · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIERZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bierzo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIERZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bierzo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bierzo

El Bierzo

El Bierzo

El Bierzo is a Spanish natural region located west of the province of León, in the autonomous community of Castilla y León, and since 1991, based on it, an administrative district. El Bierzo es una región natural española situada al oeste de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, y desde 1991, basada en la misma, una comarca administrativa.

Definition of bierzo in the Spanish dictionary

The definition of bierzo in the dictionary is in the Bierzo, a territory of the province of León, Spain. En el diccionario castellano bierzo significa lienzo labrado en el Bierzo, territorio de la provincia de León, en España.
Click to see the original definition of «bierzo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BIERZO


almuerzo
al·muer·zo
cierzo
cier·zo
confuerzo
con·fuer·zo
disfuerzo
dis·fuer·zo
escuerzo
es·cuer·zo
esfuerzo
es·fuer·zo
mastuerzo
mas·tuer·zo
nastuerzo
nas·tuer·zo
refuerzo
re·fuer·zo
scherzo
scher·zo
sobreesfuerzo
so·bre·es·fuer·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIERZO

bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvista
bienvivir
bienza
bierga
biergo
biérgol
bierno
bies

SPANISH WORDS THAT END LIKE BIERZO

abrazo
alborzo
brazo
cadarzo
comienzo
corzo
cuarzo
embarazo
escarzo
escorzo
garzo
jaguarzo
juagarzo
lorenzo
marzo
ojigarzo
pedazo
plazo
sarzo
zarzo

Synonyms and antonyms of bierzo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bierzo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIERZO

Find out the translation of bierzo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bierzo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bierzo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

别尔索
1,325 millions of speakers

Spanish

bierzo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bierzo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Bierzo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بييرزو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Бьерсо
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bierzo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bierzo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Bierzo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Bierzo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bierzo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ビエルソ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bierzo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bierzo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Bierzo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bierzo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bierzo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bierzo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Bierzo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bierzo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Бьерсо
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Bierzo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Bierzo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Bierzo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bierzo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Bierzo
5 millions of speakers

Trends of use of bierzo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIERZO»

The term «bierzo» is quite widely used and occupies the 12.599 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bierzo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bierzo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bierzo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIERZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bierzo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bierzo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bierzo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BIERZO»

Discover the use of bierzo in the following bibliographical selection. Books relating to bierzo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Antífona del otoño en el Valle del Bierzo
Antífona del otoño en el Valle del Bierzo (Premio Adonáis, 1985) nos conduce a un melancólico viaje al origen, un emocionado recorrido por los signos del paisaje y la memoria. Dieciocho años después se reedita esta Antífona acompañada ...
‎2003
2
La desamortización de Mendizábal y Espartero en El Bierzo
El marco geográfico El término Bierzo es un equívoco. A lo largo de la Historia se denomina Partido de Ponferrada, Provincia del Bierzo o Comarca del Bierzo a esta zona comprendida entre la cordillera Cantábrica, los montes de León, ...
Miguel José García González, 1994
3
La vuelta al BIERZO en 80 fotos de Anxo Cabada
Anxo Cabada.
Anxo Cabada
4
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
donado en la Inscripción de Chaves : pero solo el presente del Bierzo es el Flavio : y y por los territorios distinguirás á todos. 8 En tiempo de los Romanos perteneció el Bierzo a la Provincia de Galicia , y asi duró en el de los Suevos y V ¡finia ...
Enrique Flórez, 1762
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Además del lugar del Monasterio, les concedió Don Fruela muchas Villas en el Bierzo , en Valdeorres , en Quiroga , y en otras partes que se expresan en la escritura de Don Ordoño II ; y de que se dieron en los tiempos inmediatos a la ...
Henrique Flórez, 1796
6
La fortuna y el poder: estudios sobre las bases económicas ...
terísticas generales de la zona geográfica de El Bierzo, pues el patrimonio del linaje se asentaba casi con exclusividad en esta región. El Bierzo se halla situado en la zona nor-occidental de la provincia de León: tiene una superficie ...
Alfonso Franco Silva, 1996
7
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Capítulo. V. Tierras. de. León. y. el. Bierzo. LM-05 Lista de montes (217 al 337) 5- 30 Notas geopolíticas 31 Estructura del capítulo 32 Subcapítulo A. León A 33 Sociobiografía leonesa A 34 El melojar o rebollar A 35 El Camino Francés A 36 ...
José A. Valverde, 2009
8
Historia e ciencias sociais ; Tomo II, Lingua, folclore e ...
y sus frutos carozos o caruezos maduros huelen muy bien pero no se comen, los escalda- mures "especie de tojo muy sutil y agudo, que llaman así en el Bierzo, y rodean los tocinos con ellos contra ratones", la chavera "eléboro", \a.fabalóa, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
9
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
cartel 200 v. caruceiro Bierzo 143 r. carucero Bierzo 147 v. caruezos Bierzo 143 r . cascajo 225 r. cascallar ant. 227 v. casco 227 v. caspa 67 r. castellano, fonética: B perdida 166 v.; L en N 74 r.; O en A 126 r.; S en CH 116 r.; X en SC o SQ.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
10
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... que poseía, de los quales el Rey Don Bermudo con la Reyna Doña Elvira hizo donación al Prcsbyte- ro Sampiro nombrando el Monasterio de San Miguel de' Ahnazcara en territorio del Bierzo y en la ribera del río Boeza con todas Bier- ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIERZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bierzo is used in the context of the following news items.
1
Fallece despeñado en Peña Ubiña el deportista Eulogio Bello, 'Logi'
Casado y con un hijo de siete años, Eulogio Bello residía en Priaranza del Bierzo y dedicaba su vida a su pasión. Conocía perfectamente el terreno en el que ... «Diario de León, Jul 16»
2
Miles de personas recorren Ponferrada 'por el futuro del Bierzo'
Esa es la cifra de bercianos que se sumaron a la manifestación convocada por la Mesa de la Energía para exigir la regeneración del tejido productivo de la ... «Cadena SER, Jun 16»
3
Cristobal Halffter será hijo adoptivo del Bierzo
El pleno del Consejo Comarcal del Bierzo aprobó este lunes por unanimidad el nombramiento del compositor Cristóbal Halffter como hijo adoptivo de la ... «ABC.es, Jun 16»
4
La cosecha 2015 de la DO Bierzo recibe la calificación de ...
Misericordia Bello, presidenta del Consejo Regulador de los vinos de El Bierzo, ha justificado la creación de un comité de cata más amplio para calificar la ... «20minutos.es, May 16»
5
Una ecoaldea del Bierzo, refugio de la protagonista de la película ...
Una ecoaldea real que existe en el Bierzo es el escenario donde se esconde la protagonista de "Julie", primer largometraje de ficción dirigido por Alba ... «eldiario.es, Apr 16»
6
Los productores del Bierzo renuevan su confianza en que la ...
El primero de ellos es registrar la marca 'Cereza del Bierzo' en la Oficina de Patentes de Madrid y el segundo es la certificación del reglamento definitivo de uso ... «Infobierzo.com, Apr 16»
7
El nuevo gerente del Hospital del Bierzo (León) avanzará en la ...
El nuevo gerente del Hospital del Bierzo de Ponferrada (León), José Antonio Visedo, ha sido presentado este miércoles de forma oficial y ha explicado que uno ... «20minutos.es, Mar 16»
8
José Antonio Visedo, nuevo gerente del Hospital del Bierzo.
El murciano José Antonio Visedo ha sido designado nuevo gerente del Hospital del Bierzo, en sustitución de Alfonso Rodríguez-Hevia, que dejó el cargor tras ... «leonoticias.com, Mar 16»
9
El Bierzo, más gallego
Las Jornadas Martín Sarmiento celebraron este miércoles en Villafranca del Bierzo el 'Día do galego' con el objetivo de ampliar la presencia del gallego en la ... «leonoticias.com, Mar 16»
10
La Junta considera “imposible” que El Bierzo sea tratado como una ...
El director de Ordenación del Territorio y Administración Local de la Junta de Castilla y León, Luis Miguel González, considera “imposible” que El Bierzo sea ... «Infobierzo.com, Feb 16»

BIERZO IMAGES

bierzo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bierzo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bierzo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z