Download the app
educalingo
blinda

Meaning of "blinda" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD BLINDA

La palabra blinda procede del francés blinde, la cual a su vez procede del alemán Blende, derivado de blenden 'cegar', 'tapar'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BLINDA IN SPANISH

blin · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF BLINDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blinda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLINDA MEAN IN SPANISH?

Blind

In the military field, shield is a kind of assembly composed of four round or square pieces of wood. The two of five or six feet in length and the other two as three, and three or four inches in diameter. The longer ones are thinned at the ends and the tip is about fifteen inches. These assemblies are planted on both sides of the trench or any other defense post that is to be covered and are placed over spikes or sheets, covering them with earth.

Definition of blinda in the Spanish dictionary

The definition of armor in the dictionary is a wooden frame consisting of two uprights and two crossbars, which serves to contain the lands and fajinas in the trenches. Another meaning of armor in the dictionary is also a thick beam that with fajinas, wattles, earth, dung, etc., constitutes a defensive shed.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BLINDA

carilinda · celinda · chinda · galinda · guinda · inda · jinda · linda · relinda · sucinda

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BLINDA

blefaritis · blefaroplastia · blefaróstato · blenda · blenorragia · blenorrágica · blenorrágico · blenorrea · blincar · blinco · blindado · blindaje · blindar · blinis · blíster · bloc · bloca · blocaje · blocao · blocar

SPANISH WORDS THAT END LIKE BLINDA

agenda · anaconda · anda · banda · demanda · funda · hacienda · holanda · honda · irlanda · leyenda · manda · miranda · onda · profunda · redonda · ronda · segunda · tienda · vivienda

Synonyms and antonyms of blinda in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BLINDA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «blinda» and belong to the same grammatical category.

Translation of «blinda» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BLINDA

Find out the translation of blinda to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of blinda from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «blinda» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

盾牌
1,325 millions of speakers
es

Spanish

blinda
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Shield
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

ढालें
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الدروع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

щиты
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

escudos
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ঢাল
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

boucliers
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

perisai
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Schilder
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

シールド
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

방패
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

tameng
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lá chắn
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கவசங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

ढाली
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kalkanlar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

scudi
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

tarcze
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

щити
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

scuturi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ασπίδες
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skilde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sköldar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skjold
5 millions of speakers

Trends of use of blinda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLINDA»

Principal search tendencies and common uses of blinda
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «blinda».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about blinda

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BLINDA»

Discover the use of blinda in the following bibliographical selection. Books relating to blinda and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de lengua gótica
Paradigma gótico (1) Masculino neutro femenino blinda "ciego' blindaizos blindai blinda blindos blindaizo blindaim blindos wegs: mas. -a/-i: "tormenta, tempestad". fairra: adv.: "lejos". hairda: fem. -o: "piara". swein: n. -a: "cerdo". haldan: v. red.
Ana Agud Aparicio, Ma Pilar & Fernández Álvarez, 1988
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Tal vez en cast. sea préstamo directo del flamenco-al. Blinda no gozó de una vida ni demasiado intensa ni demasiado larga. Como vemos, son muy pocos los autores que utilizaron la palabra durante el s. XVII; no consta en Auts. y aunque no ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Manual de antiguo alto alemán
Sg. Nom. blinds blind, blindata blinda Gen. blindis blindis blindaizós Dat. blindamma blindamma blindai Ac. blindana blind, blindata blinda Pl. Nom . blindai blinda blindos Gen. blindaizé blindaizé blindaizo Dat. blindaim blindaim blindaim Ac.
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
4
Manual del zapador. Madrid 1860
Para colocar la primera blinda del techo , se la encajona en las puntas superiores mas avanzadas de las primeras blindas laterales, y se sostiene provisionalmente esta blinda por medio de dos falsos montantes que se colocan á 0'“,75 ...
Juan Tello y Miralles, Emilio Bernaldez, Leopoldo Scheidnagel, 1860
5
Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...
Esto se consigue por medio de las btindas, que son unos bastidores de figura rectangular, cuyos lados mayores terminan en una punta por ambos estremos. Las dimensiones de las maderas que forman la blinda deben ser proporcionadas al ...
Bernabé Tárrega y de Arias, 1856
6
Proceso
... Canioao, Eva Ameba. SUSCRIPCIONES: Rita Marfinaz. Arlnii Iianiioz. VISO! Hlmhsl. Latina Hlflhll. ARTE: Manual Foúloin. Vlido Ilumuil. Saivubr Palco. llamo Anbnio Sánchez. SISTENAS: Errtiu A sus»; Núñaz. ooovüiadonJuan Cuba blinda .
7
Energía nuclear
... transporte de dichos elementos hasta la planta de reelaboración debe hacerse también en sistemas complejos, provistos de refrigeración y blinda- je('). En una planta de reelaboración la fuente de radiactividad es el combustible gastado ...
8
Epitome de la fortificación moderna
La Blinda es muy util para cubrirlos trabajadores, y avanzar en poco tiempo , y particularmente para las trincheras que fe encaminan fobre marrazos , laqualfe conftruye. Fijando en el fuelo muchos maderos, eftacas, ó pilotos del altura de un  ...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669
9
Diccionario manual castellano-catalán
Blinda, f. blinda. Blindage, m. Fort. blindatge. .Blonda, f. /.шин. blonda. Blondina, f . blonda, punta es- treta. Blondo, da. adj. rotj de cabell. Bloquear, v. a. bloquejar. Bloqueo, m. bloquetj. Boa, f. boa, serpent. (bous. Boalage, m. prov. devesa de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
... b;indera,-ara bjntera b;inderu,—o bjnteru o blinda bÍ,int,-a bLinda bÍ,int,-0 bjndaro bjntero biindum bjintém bÍinda bÍ,int,-o bÍind bLint, -a5 bÍind blint, -(i)u A. Los adj. en su flexión fuerte atestiguan en i. a. en fem. y n. dos tipos de declinación, ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLINDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term blinda is used in the context of the following news items.
1
Joaquín Ramírez: "Me defiendo solo para que no digan que me ...
“Es importante que me defienda solo, para que no se diga que me blinda el partido, los congresistas o los dirigentes”, dijo. Respuestas. "Esta es una ... «RPP Noticias, Jul 16»
2
Manizales se blinda para que habitantes del Bronx no ingresen a la ...
El secretario de Gobierno de Manizales, Jhon Evert Zamora, descartó las versiones que han circulado en la ciudad con relación a que en la capital caldense se ... «Caracol Radio, Jun 16»
3
España se blinda con Pelayo
Antes de partir a Francia, la selección española se asegura. La empresa Pelayo quiere que los jugadores y el equipo técnico estén solo centrados en ganar la ... «ABC.es, Jun 16»
4
Parlamento de Colombia blinda acuerdos de paz
La enmienda correspondiente debe todavía superar un referéndum tras la firma de los acuerdos de paz. De esta forma, en palabras del ministro del Interior, ... «Deutsche Welle, Jun 16»
5
El Eibar mejora contrato de Escalante y blinda cláusula de rescisión
El Eibar y el futbolista argentino Gonzalo Escalante han alcanzado un acuerdo para la mejora del contrato que une a las dos partes, que blinda la cláusula de ... «Mundo Deportivo, May 16»
6
Cesce 'blinda' la cuenta del Estado para evitar que caiga en manos ...
Cesce se blinda para evitar que la cuenta del Estado caiga en manos de competidores. En una reforma de los Estatutos que aprobará el próximo día 21 en ... «elEconomista.es, May 16»
7
Venezuela: Maracaibo se blinda
Medidas de seguridad reforzadas en Maracaibo, la segunda ciudad de Venezuela, tras días de disturbios y pillajes. Alrededor de un millar de efectivos militares ... «euronews, Apr 16»
8
La Fiscalía cuestiona la ley que blinda las ayudas a Cierval, UGT y ...
La Fiscalía cuestiona la ley que blinda las ayudas a Cierval, UGT y CC OO. Apoya la «nulidad» de varios artículos del reglamento de la ley que vulnerarían la ... «levante.emv.com, Apr 16»
9
Vila se blinda contra las grandes pantallas publicitarias y regula los ...
El pleno del Ayuntamiento de Eivissa aprobará hoy una nueva ordenanza de publicidad que, entre otras cuestiones, prohíbe la instalación de grandes ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Mar 16»
10
Europa se blinda contra el miedo con más seguridad
Europa se blinda contra el miedo con más seguridad. En Francia se revisa cualquier bulto antes de acceder a estaciones, aeropuertos o insitituciones. "CREO ... «ABC.es, Mar 16»

BLINDA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blinda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/blinda>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN