Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bojiganga" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BOJIGANGA

La palabra bojiganga procede de voxiga, variante de vejiga.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BOJIGANGA IN SPANISH

bo · ji · gan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOJIGANGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bojiganga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOJIGANGA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bojiganga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bojiganga

Bojiganga

Bojiganga

Bojiganga and boxiganga are the names with which in the centuries XVI and XVII designated to a type of short company of comedians of the league composed by two women, a boy and up to six or seven men. Of the historical classification of types of company of theater of the Spanish Baroque, the bojiganga is, along with the Grenache, the farándula and the proper company, one of the eight that enumerates Villandrando in its book the entertaining trip. Specifically, in describing the life and customs of the members of a bojiganga, he does so: "... These bring six comedies, three or four cars, five entremeses, two coffers, one with a comedy herd and another one of the women They rent four donkeys, one for the coffers and two for the females, and one for the companions of a quarter of a league. They usually bring between seven and two coats, and with these they enter two and two as friars. Many times, carrying the waiter, leaving them all in body. Bojiganga y boxiganga son los nombres con los que en los siglos XVI y XVII se designaba a un tipo de compañía corta de cómicos de la legua compuesta por dos mujeres, un muchacho y hasta seis o siete hombres. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, la bojiganga es, junto con la garnacha, la farándula y la compañía propiamente dicha, una de las ocho que enumera Villandrando en su libro El viaje entretenido. En concreto, al describir la vida y costumbres de los integrantes de una bojiganga lo hace así: "...Éstos traen seis comedias, tres o cuatro autos, cinco entremeses, dos arcas, una con hato de la comedia y otra de las mujeres. Alquilan cuatro jumentos, uno para las arcas y dos para las hembras, y otro para remudar los compañeros a cuarto de legua. Suelen traer, entre siete, dos capas, y con éstas van entrando de dos en dos, como frailes. Y sucede muchas veces, llevándosela el mozo, dejarlos a todos en cuerpo.

Definition of bojiganga in the Spanish dictionary

The definition of bojiganga in the dictionary is a small company of phonies, which formerly represented some comedies and cars in small towns. En el diccionario castellano bojiganga significa compañía pequeña de farsantes, que antiguamente representaba algunas comedias y autos en los pueblos pequeños.
Click to see the original definition of «bojiganga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOJIGANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
mojiganga
mo·ji·gan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOJIGANGA

boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo
boje
bojear
bojedal
bojeo
bojo
bojote
bojotero
bol
bola
bolacear
bolacera
bolacero
bolacha
bolada

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOJIGANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanga

Synonyms and antonyms of bojiganga in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOJIGANGA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bojiganga» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bojiganga

Translation of «bojiganga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOJIGANGA

Find out the translation of bojiganga to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bojiganga from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bojiganga» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bojiganga
1,325 millions of speakers

Spanish

bojiganga
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bojiganga
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bojiganga
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bojiganga
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bojiganga
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bojiganga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bojiganga
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bojiganga
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bojiganga
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bojiganga
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bojiganga
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bojiganga
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bojiganga
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bojiganga
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bojiganga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bojiganga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bojiganga
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bojiganga
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bojiganga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bojiganga
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bojiganga
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bojiganga
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bojiganga
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bojiganga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bojiganga
5 millions of speakers

Trends of use of bojiganga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOJIGANGA»

The term «bojiganga» is used very little and occupies the 79.982 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bojiganga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bojiganga
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bojiganga».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOJIGANGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bojiganga» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bojiganga» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bojiganga

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOJIGANGA»

Discover the use of bojiganga in the following bibliographical selection. Books relating to bojiganga and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Akal de Teatro
Bojiganga (véase). BOGUSLAVSKI, WOJCIEH.- Actor y dramaturgo polaco, nacido en Glinno en 1760 y muerto en Varsovia en 1829. Considerado como el creador del teatro moderno de su país, es autor de buen número de obras teatrales.
Manuel Gómez García, 1998
2
Ensayos en torno a la locura de don Quijote
Este demonio blande ante don Quijote tres vejigas emblemáticas de la vacuidad carnavalesca," lo que provoca la huida de Rocinante. Poco después, viendo que Sancho ha desmontado, el bojiganga salta sobre el rucio de éste como una ...
Cristina Múgica, 2005
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Fonda, casa de comidas. bodoque. Bola de barro duro. Persona de cortos alcances. bojiganga. Compañía de comediantes que representaba en los pueblos pequeños. bon compaño. (Italiano): Buen compañero, hombre de bien. bonete ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Obra completa
Por lo demás, farándula, como después bojiganga, es uno de los ocho tipos de " compañías" que distingue A. de Rojas Villandrando en su Viaje entretenido: " Farándula es víspera de compañía; traen tres mujeres, ocho y diez comedias, dos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
5
El penúltimo viaje
De este modo, Guara Editorial recoge Guadaña al resucitado, La bojiganga y El doble otoño de mamá bis en un tomo de Teatro publicado en el otoño de 1980, empeño que continuará con la edición de La baba del caracol en 1985 (libro de  ...
Ramón Gil Novales, Juan Carlos Ara Torralba, 2009
6
Diccionario Akal de Términos Literarios
BOJIGANGA (Probablemente derive de vo- xiga, variante fonética de vejiga.) Grupo profesional de representantes, lo forman seis o siete actores, dos actrices y un muchacho. Representan con mejores medios, de noche, excepto en las ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
7
Primer acto
"BOJIGANGA", a cuatro años de su nacimiento SEVILLA DOS GRUPOS EN BUSCA DE UN MONTAJE: TEATRO LA. r. VALENCIA El Grupo "NUEVA GENERACION" nació en Valencia, a la sombra de la "escuela-taller" que, con el mismo ...
8
Lo sguardo sull'altro
Estos últimos, por un lado le identificarán con la bojiganga, a través del vestido adornado con fragmentos de espejo (elementos productores de extrañeza y perturbación) duplicadores del mundo circunstante; por el otro le proponen como  ...
Maria Grazia Profeti, 2003
9
Cuentos completos
La bojiganga. Sala Villarroel. Barcelona, 1981. B) Publicaciones La hoya, en Yorick. Revista de Teatro (1966), n.o 12, Barcelona. Guadaña al resucitado, en PrimerActo (1970) (Madrid), n.o 118, pp. 37-54. Teatro: Guadaña al resucitado.
Ramón Gil Novales, José Domingo Dueñas Lorente, 2011
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
VI)-, lo volvió a intentar, en 1971, con una nueva sátira de costumbres como es La bojiganga, una ironía escénica sobre la España del caudillaje y de las recalcitrantes estructuras caciquiles, vista, en su evolución, a través de una compañía ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOJIGANGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bojiganga is used in the context of the following news items.
1
Festeamus arranca con el pregón de la actriz y cantante Luisa Pérez
El domingo la actividad comenzará a las 13 horas en los Paseos de San Francisco, donde se celebrará un vermú musical con la animación de La Bojiganga ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
2
Festeamus vuelve con novedades en su VI edición, los días 8,9 y 10
El domingo, 'La Bojiganga' animará el vermú musical en los Paseos de San Francisco. Por la tarde, a las 18.00 horas, continuará la programación con teatro ... «El Adelantado de Segovia, Jun 16»
3
Festeamus programa circo, teatro veladas musicales y conciertos
... con acceso libre y la animación de 'La Bojiganga'. Ya por la tarde, dentro del programa de teatro para la primera infancia, niños y niñas de hasta ocho años ... «El Norte de Castilla, Jun 16»
4
IV Jornadas La Vereda y la Villa, un evento que tendrá lugar el ...
Tendremos dos actuaciones, una charanga que nos acompañará a medio día hasta la zona de comida y la de: "La Bojiganga", un grupo de música tradicional ... «Diario de Colmenar Viejo, Jun 16»
5
Jiménez Lozano testimonia el paso de la modernidad al "gozoso ...
El autor se vale para ello de una bojiganga, de un grupo de cómicos de la legua que llegan a un pueblo para echar el "Hamlet" de William Shakespeare con la ... «Radio Intereconomía, Jun 16»
6
'Bojiganga' y los jóvenes intérpretes
Hablar de Bojiganga de la Vega, el grupo de teatro formado por alumnos del Instituto Condes de Saldaña dirigido por Begoña Gútiez, es hacerlo de jóvenes ... «Diario Palentino, May 16»
7
Portillo espera reunir a unos 6.000 visitantes en su Feria Medieval
... horas en la Plaza de Pimentel con la recreación de 'La furia de Al-mansur' mientras que a las 21:30 horas está previsto el concierto a cargo de La Bojiganga. «El Norte de Castilla, May 16»
8
Teatro social, comedia y drama,… todo ello sale a escena en Las ...
Actores de Bojiganga de la Vega que interpretan El Género Bobo, una de cal y otra de arena, en el VIII Certamen de Teatro que se desarrolla en el colegio Las ... «La Crónica de Salamanca, May 16»
9
Comienza el certamen de teatro del colegio Las Siervas
Además, de Bojiganga, participarán los grupos El Brocal, Campanilla (San Miguel de Valero), el grupo del IES Vaguada de la Palma, Los Lazarillos, ... «La Crónica de Salamanca, May 16»
10
La mancebía de Granada en El Quijote
Nos referimos a la aventura de la Bojiganga, que no fue otra cosa que el primitivo antecedente del hoy famoso Cascamorras. Se llamaba por aquel siglo de oro ... «Granada Hoy, Mar 16»

BOJIGANGA IMAGES

bojiganga

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bojiganga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bojiganga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z