Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caranga" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARANGA IN SPANISH

ca · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARANGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caranga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARANGA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caranga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caranga in the Spanish dictionary

The definition of caranga in the Spanish dictionary is chinche. Another meaning of caranga in the dictionary is also louse. La definición de caranga en el diccionario castellano es chinche. Otro significado de caranga en el diccionario es también piojo.

Click to see the original definition of «caranga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
bullaranga
bu·lla·ran·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
faranga
fa·ran·ga
ganga
gan·ga
guaranga
gua·ran·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
maturranga
ma·tu·rran·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga
zaranga
za·ran·ga

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARANGA

caramora
caramujo
caramullar
caramullo
caramuzal
caranaveña
caranaveño
carancho
carandero
caranegra
carángano
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao
caraos

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
burundanga
cabanga
cananga
candanga
capanga
catanga
fritanga
galanga
guachinanga
mandanga
matanga
mojiganga
morondanga
pichanga
remanga
silanga
zanga

Synonyms and antonyms of caranga in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caranga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARANGA

Find out the translation of caranga to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caranga from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caranga» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

caranga
1,325 millions of speakers

Spanish

caranga
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Snapper
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

caranga
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

caranga
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

caranga
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Caranga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

caranga
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Caranga
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

caranga
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Caranga
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

caranga
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

caranga
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

caranga
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

caranga
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

caranga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

caranga
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

caranga
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Caranga
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

caranga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

caranga
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

caranga
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

caranga
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

caranga
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

caranga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

caranga
5 millions of speakers

Trends of use of caranga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARANGA»

The term «caranga» is regularly used and occupies the 46.625 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caranga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caranga
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caranga».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARANGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caranga» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caranga» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caranga

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CARANGA»

Caranga resucitada pica muy duro.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARANGA»

Discover the use of caranga in the following bibliographical selection. Books relating to caranga and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia andina en Chile
Chambi, uno de los mallkus duales del señorío caranga, quienes tenían sus " labranzas" en el pueblo de Turco1'. Por documentos posteriores sabemos que Turco es Hatun Caranga, "capital" del señorío caranga, cuyos caciques reclamaban ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
2
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
... Balliquero Pedro de María yJuan de Nava, feligreses Proaza / Caranga / Proaza / Caranga / Diego García Quirós, parroquiano Diego García Quirós, vecino de Caranga Proaza / Caranga / Joseph Martínez, parroquiano Proaza / Caranga...
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Conf. con términos de Castañeda , la Penilla y Vegas de la Encina. Sus productos son los indicados en el artículo de la provincia. Dist. i6£ leguas de Burgos. Contr. 3^g rs. 24 mrs. Dcrcc. enag. 101 rs. 7 inrs. CARANGA (Saw Pedro de) ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Abraza este concejo las siguientes feligresías : Santo Adriano , Castañedo , ' fuñón , Labares , Caranga, Proacina y Villanueva , aldea. Atraviesa por r! el camino que , desde Oviedo y otros puntos septentrionales, dirige á la provincia de León ...
5
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Sus productos son los indicados en el artículo de la provincia. Dist. i6 j leguas de Burgos. Contr. 379 rs. a4 mrs. Derec. enag. i0i rs. 7 mrs. CARANGA (San Pedro de), Parroquia de España, provincia de Asturias , concejo de Santo Adriano, ...
Sebastian de Miñano, 1826
6
Trabajos de Geologia N.9. Biofaces Y Litofacies de la ...
Respecto a los otros tipos petrográficos, se observa que únicamente aparecen calizas laminadas en las sucesiones de Caranga de Arriba y La Carrera de Abajo. En Caranga de Arriba son laminaciones formadas por alternancia de láminas ...
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Abraza este concejo las siguientes feligresías : Santo Adriano , Castañedo , Tu ñon , La bares , Caranga , Proacina y Villanueva, ald. Atraviesa por este concejo elcaminoque, desde Oviedo y otros pnntos septentrionales , dirige á la prov. de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Conf . con términos de Castañeda , la Penilla y Vegas de la Encina. Sus productos son los indicados en el articulo de la provincia. Dist. 16| leguas de Burgos. Contr. 379 rs. 24 mrs. Derec. enag. 1o1 rs. 7 mrs. CARANGA (San Pedeo de) ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... aldea, Sogran<;io(¡\lra. Señora de) , Tres pena ( Sau Esteban de), Brandujo ( Nuestra Señora de), Villamegin (San Martin de), Castañedo del Monte (San Gabriel de), Tuñon (Sauto Adriano de) , Lanares, (Santa Catalina de) aldea, Caranga ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
10
Chungará
Antes que entrar en especulaciones sobre estos archipiélagos, preferimos enfocar el caso caranga, para el cual disponemos de antecedentes más certeros . Se trata de un señorío que al momento de la conquista tenía una población ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARANGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caranga is used in the context of the following news items.
1
Veja os 20 bares onde se bebe uma cerveja por até R$ 5,50 em ...
Caranga: A cerveja Skol está em promoção por R$ 5,50, em qualquer dia e horário da ... O Bar e Restaurante Caranga fica na Rua Minas Gerais, 643 - Pituba. «Correio da Bahia, Jun 16»
2
Cuatro mil madroños en la Proaza quemada
Respetando estos pasos, el monte de Caranga puede tardar al menos quince años en recuperar su belleza. Los ecologistas esperan que dentro de un año, los ... «La Nueva España, Mar 16»
3
Bosques y brañas de cuento
Pasamos Proaza y nada mas atravesar Caranga tomamos la carretera AS 228 que se dirige a Teverga hasta las Ventas, en el kilómetro 24 de la ruta. De Las ... «La Nueva España, Mar 16»
4
La collada de Aciera, el trofeo del Camino Real
El pico Coscobal y la sierra de Caranga. Según subimos vemos a la derecha el pico Coscobal y a la izquierda la sierra de Caranga cuya cima más elevada es ... «La Nueva España, Feb 16»
5
Proaza ya echa de menos sus castaños
Bandujo/ Caranga (Proaza), Sara ARIAS "Todos los castaños están quemando por dentro". José Sierra repetía una y otra vez la frase mientras sofocaba las ... «La Nueva España, Dec 15»
6
Más de 60 incendios asolan Asturias y obligan a intervenir a la ...
No obstante, ya se han abierto al tráfico la AS-228, que fue cortada a la altura de Caranga Baxu (Teverga), y la AS-261, entre Sellaña y Beleño (Ponga). «El Comercio Digital, Dec 15»
7
Giro Motorizado: Xodó da Hora de Jucélio Moreira
Quer ver sua caranga querida nas páginas da Hora e aqui? Então faça uma foto do seu “Xodó” e envie pra nós no e-mail leitor@horasc.com.br. Junto, mande ... «Zero Hora, Dec 15»
8
Vila Caranga, em Búzios, RJ, recebe ação de limpeza e plantio de ...
Na tarde desta terça-feira (8), o bairro Vila Caranga, em Armação dos Búzios, Região dos Lagos do Rio, recebeu um mutirão de limpeza. A ação contou com ... «Globo.com, Dec 15»
9
Compartilhar as próprias coisas para economizar o dinheiro vira moda
Aí ele achou que dava pra aproveitar melhor a caranga. Ele entrou na internet, fez um cadastro e colocou o carro pra alugar num site de compartilhamento de ... «Globo.com, Dec 15»
10
Xodó guardado na garagem
... carro, Camargo é enfático: “Gosto dele por inteiro”. E, em relação à pretensão de fazer alguma melhoria na caranga a resposta é simples. “Abastecer e andar! «Diário do Grande ABC, Oct 15»

CARANGA IMAGES

caranga

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caranga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caranga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z