Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bufonería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUFONERÍA IN SPANISH

bu · fo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUFONERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bufonería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUFONERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bufonería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bufonería in the Spanish dictionary

The definition of buffoonery in the dictionary is buffoonery. En el diccionario castellano bufonería significa bufonada.

Click to see the original definition of «bufonería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUFONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUFONERÍA

bufarrón
bufé
bufeo
bufet
bufete
buffer
buffet
bufia
bufido
bufo
bufón
bufona
bufonada
bufonear
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUFONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyms and antonyms of bufonería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bufonería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUFONERÍA

Find out the translation of bufonería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bufonería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bufonería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

滑稽举动
1,325 millions of speakers

Spanish

bufonería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

drollery
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

drollery
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشهد هزلي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

юмор
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

brincadeira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রগড়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

drôlerie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

drollery
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Skurrilität
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

drollery
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

drollery
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

drollery
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trò khôi hài
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

drollery
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गंमत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

maskaralık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

buffoneria
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

żarty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

юмор
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

caraghioslâc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κωμικότης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

grappenmakerij
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

KOMIK
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

drollery
5 millions of speakers

Trends of use of bufonería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUFONERÍA»

The term «bufonería» is normally little used and occupies the 68.240 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bufonería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bufonería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bufonería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUFONERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bufonería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bufonería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bufonería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUFONERÍA»

Discover the use of bufonería in the following bibliographical selection. Books relating to bufonería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Retórica y locura: para una teoría de la cultura argentina
Bufonería. y. metafísica. Filósofo al margen del serius speech, Macedonio Fernández utiliza técnicas de reflexión utopistas, representando al autor que le pide al lector que no lea tan rápido pues él no puede alcanzarlo con la escritura.
Horácio González, 2002
2
La ironía estética. Estética romántica y arte moderno
Vive en ellos una verdadera bufonería trascendental»21, una bufonería que muestra a la ironía como autoparodia, con el histriónico estilo, continúa Schlegel, «de un buen actor bufo italiano tradicional»22. Esa bufonería remite a la parábasis ...
Domingo Hernández Sánchez, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BUFONERÍA, s. f. Lo mismo que bufonada, que es como hoy se dice. quev. Virt. milit. pest.3. Ninguna cosa retrata tan vivamente la presunción de los soberbios , como las bufonerías. bufonería, (antiq. de Arag.) Lo mismo que buhonería. ACT.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Por ser tierra rica y abundante adonde si tenía mala venta mi aguardiente y tabico, t tendría buen despicho el arte de la bufonería. Bufonería. Se halla tomado en 16 antiguo por buhonería. Es término antiquado de Aragón. • Act. de Cort. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Figuras del padre
Una bufonería que como toda bufonería dice la verdad: una voz hecha de dos voces: una antigua (y no hay nada más antiguo y eterno que Matusalén); la otra joven, de bebé, de bebé tartamudeante. Borges llamaba a su padre: Padre.
Silvia Tubert, 1997
6
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
En el capítulo XXV, y una vez más por boca de Víctor Goti, Unamuno ha subrayado, en medio de sus paradójicas extremosidades, el estrecho parentesco que existe, según él, entre la bufonería y la tragedia: — «Estas crudezas son crudezas ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
351) Bufonería [1966] ...Pero como sucede siempre, muy cerca de la bufonería está el hieratismo del castigo, cada risotada era una soga que amarraba más al caído. Se levantaba sangrando, un traspié y otra risotada. (En: Parad/so, ed. cit.,  ...
Iván González Cruz, 2006
8
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
Frutos tardíos del arte de la bufonería en el siglo XVIII. El ejemplo de Torres Villarroel. La locura en el púlpito: Fray Gerundio. I Al menos desde la Edad Media el loco venía siendo una figura mediadora entre la llamada baja cultura y la cultura ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998
9
César Aira, une révolution
También Fragmentos de un diario en los Alpes (en cuyas páginas, dicho sea de paso, el romanticismo alemán está en un primer plano) está trabajado por esa bufonería radical. Pero no tratándose, al menos a primera vista, de un libro de ...
Michel Lafon, Cristina Breuil, Margarita Remón-Raillard, 2005
10
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
... y de ü Bufonería. cienes ferias , que pierden el gusto de las cofas jocosas : y haz eado up YA oíste , que la Ruftiquc^at es et Habito contrario a la Graciosidad, defecto , y la Bufonería es el c<?mo Hombres, rigid, s, y Salvages* exeslb. de la ...
Emmanuel TESAURO, 1750

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUFONERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bufonería is used in the context of the following news items.
1
Vic Torgill// Festivales que debes conocer antes de cumplir 30
... se inundan de artistas callejeros que llevan a cabo actos musicales, de malabarismo, de pantomima, de acrobacias, improvisación teatral y hasta bufonería. «EntornoInteligente, Jul 16»
2
Carabobo obtuvo 19 mil 56 validaciones y superó 1% requerido
... esfuerzos y conquistar el 2%, como un respaldo ante la bufonería del CNE y sus perturbadas comadres para que no se les ocurra rebanar las validaciones”. «El Carabobeño, Jun 16»
3
Humor para divulgar la ciencia
Pero el humor no debe caer en la bufonería, no se trata de contar chistes que todo el mundo se sabe o que alguien más inventó, se trata de abordar los temas ... «Agencia Informativa Conacyt, Jun 16»
4
El color de la ironía
Tema correspondiente al primer Romanticismo alemán, la “ironía romántica” –calificada también como “bufonería trascendental” por filósofos como Friedrich ... «Clarín.com, Jun 16»
5
Clinton tiene la ventaja contra Trump
Clinton puede atacar la bufonería fundamental del Sr. Trump. Es un personaje ridículo, y cuanto más nos enteramos más ridículo parece. Entonces, ¿por qué ... «El Financiero, May 16»
6
Paul Klee escurridizo
Ese título, que el filósofo Schegel entendía como bufonería trascendental, se refiere al humor desde el que Klee afrontaba los procesos de creación de obras ... «masdearte.com, Apr 16»
7
Bufonería para una época desquiciada
Cien años de la fundación de Cabaret Voltaire en Zúrich y, con ello, del nacimiento del movimiento DADA, cuyos ecos llegan hasta la descreida época actual. «ABC.es, Apr 16»
8
El burócrata, el profeta y el proceso creativo en la investigación social
Tampoco quiero volver extensamente sobre algunas tergiversaciones o los calificativos agresivos, para evitar caer en la bufonería. Si algo puede quedar de ... «El Mostrador, Mar 16»
9
Contra el mito de que Penélope Cruz no es buena actriz
... woman: es decir, el personaje gris que toda comedia necesita para reforzar la bufonería de sus principales activos (en este caso, Ben Stiller y Owen Wilson). «GQ, Feb 16»
10
Baade y Zwicky: la extraña pareja que descubrió las estrellas ...
Un ejemplo de su bufonería neurótica estaba relacionado con el fanatismo que profesaba por el deporte. No era raro encontrarlo en el suelo del recibidor del ... «20minutos.es, Feb 16»

BUFONERÍA IMAGES

bufonería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bufonería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bufoneria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z