Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cacahuacentli" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CACAHUACENTLI

La palabra cacahuacentli procede del náhuatl cacahuacentli, mazorca o piña de cacao, maíz semejante a cacao, de cacáhuatl, cacao, y centli o cintli, maíz en mazorca.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CACAHUACENTLI IN SPANISH

ca · ca · hua · cen · tli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACAHUACENTLI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cacahuacentli is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACAHUACENTLI MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cacahuacentli» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cacahuacentli in the Spanish dictionary

The definition of cacahuacentli in the dictionary is a variety of corn with a rounder, white and soft grain than the common one, which is an essential part of the pozole and whose flour is made into tamales, biscuits, pinole and alfajor. En el diccionario castellano cacahuacentli significa variedad de maíz de grano más redondo, blanco y suave que la común, que es parte esencial del pozole y de cuya harina se hacen tamales, bizcochos, pinole y alfajor.

Click to see the original definition of «cacahuacentli» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CACAHUACENTLI


huautli
huau·tli
tzompantli
tzom·pan·tli
zompantli
zom·pan·tli

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CACAHUACENTLI

caca
cácabo
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

SPANISH WORDS THAT END LIKE CACAHUACENTLI

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

Synonyms and antonyms of cacahuacentli in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cacahuacentli» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACAHUACENTLI

Find out the translation of cacahuacentli to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cacahuacentli from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cacahuacentli» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cacahuacentli
1,325 millions of speakers

Spanish

cacahuacentli
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cacahuacentli
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cacahuacentli
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cacahuacentli
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cacahuacentli
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cacahuacentli
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cacahuacentli
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cacahuacentli
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cacahuacentli
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cacahuacentli
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cacahuacentli
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cacahuacentli
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cacahuacentli
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cacahuacentli
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cacahuacentli
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cacahuacentli
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cacahuacentli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cacahuacentli
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cacahuacentli
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cacahuacentli
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cacahuacentli
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cacahuacentli
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cacahuacentli
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cacahuacentli
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cacahuacentli
5 millions of speakers

Trends of use of cacahuacentli

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACAHUACENTLI»

The term «cacahuacentli» is barely ever used and occupies the 105.770 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cacahuacentli» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cacahuacentli
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cacahuacentli».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cacahuacentli

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACAHUACENTLI»

Discover the use of cacahuacentli in the following bibliographical selection. Books relating to cacahuacentli and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Boletin
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1935
2
Boletín
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1936
3
Nombres indígenas de lugares del estado de Jalisco: estudio ...
Cauzentla -Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. «Lugar en donde cultivan el UNIífflÍBMM««ífáfiiA«TAUST, N • GEN UBS cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli,. 11.
José María Arreola, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia, Sociedad de Estudios Históricos y Lingüísticos Andrés Cavo A.C., 1997
4
Mexico pintoresco, artistico y monumental ... Las ...
... algunas clases de ese grano se esponjan mucho cuando se les cuece y rinden bastante al hacer las tortillas, siendo muy notable en este sentido el de Chalco; el maíz amarillo crece con íuas rapidez que el blanco; el cacahuacentli es muy ...
Manuel Rivera Cambas, 1882
5
Nahuatlismos en el hable de la Laguna
Proviene del náhuatl cacahuacentli, de tlalcacáhuatl, cacao de la tierra y centli o cintli, maíz; "maíz como cacahuate o cacao de la tierra". En La Laguna, en forma duplicada se dice "maíz cacahuacintle"; se adiciona al menudo y al pozole.
Francisco Emilio de los Ríos, 1999
6
Cultivo del amaranto en México
Inflorescencias de las variedades: morada (izq.) y blanca (der.) de amaranto ( Tulyehualco, D.F.). En el Estado de México se distinguen tres variedades comunes, botánicamente no bien establecidas, denominadas vulgarmente cacahuacentli...
Gabriel Alejandre Iturbide, 1986
7
Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos
Cacahuacincle, del mexicano cacahuacentli: cacahuatl, cacao; centli, mazorca de maíz seco. Atórale que es mangana porque se te va la yegua. En sentido figurado se aplica cuando algún hombre enamorado persigue a alguna mujer, ...
Darío Rubio, 1940
8
De materia medica Novae Hispaniae: libri quatuor
824, 826, 832, 842, 906 cacahoatl 266, 802, 812, 822, 832, 842, 844, 848, 852, 858, 892, 908 cacahuacentli 309 cacahuapatlachtli 311 cacahuatl 874 cacahuaxóchitl 571, 574, 837 cacahuete 623-4, 669, 799, 809, 841, 871, 873, 885, 889 ...
Francisco Hernández, Nardo Antonio Recchi, Raquel Álvarez Peláez, 1998
9
Tratado de descubrimiento de las Indias: (Noticias ...
Cacao. Cacaos. Theobroma cacao. Nombrábase en mexicano al grano de cacao , cacauatl, a la mazorca cacahuacentli y al árbol que la produce cacauahuitl. Cajetl. Salserita de barro de que se servían los mexicanos para hilar el algodón.
Juan Suárez de Peralta, 1949
10
La agricultura en tierras mexicanas desde sus orígenes hasta ...
Otras cuatro razas tienen parentesco con las de Sudamérica, por lo que se conocen como "razas exóticas precolombinas", y son: cacahuacentli, harinoso de ocho, olotón y maíz dulce. Estas razas introducidas eran más productivas que las ...
Teresa Rojas Rabiela, Catalina Rodríguez Lazcano, Beatriz Scharrer Tamm, 1991

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACAHUACENTLI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cacahuacentli is used in the context of the following news items.
1
Arranca la romería del Elote en la Central de Abasto
El nombre del Maíz Cacahuazintle proviene del náhuatl cacahuacentli ?mazorca o piña de cacao, maíz como cacao?, y de cacahuatl ?cacao? centli o cintli ... «SDP Noticias, Aug 14»
2
¿Prepararás pozole este 15 de septiembre? Visita la Romería del ...
Su nombre proviene del náhuatl cacahuacentli 'mazorca o piña de cacao, maíz como cacao', de cacahuatl 'cacao' centli o cintli 'maíz en mazorca'. Es una ... «SDP Noticias, Sep 13»
3
Por: Vicente García Remus
Y respecto a Causentla: Cauzentla-Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. “Lugar en donde cultivan el ... «Informador.com.mx, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cacahuacentli [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cacahuacentli>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z