Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cacahuacintle" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CACAHUACINTLE

La palabra cacahuacintle procede del náhuatl cacahuacentli, mazorca o piña de cacao, maíz semejante a cacao, de cacáhuatl, cacao, y centli o cintli, maíz en mazorca.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CACAHUACINTLE IN SPANISH

ca · ca · hua · cin · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACAHUACINTLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cacahuacintle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACAHUACINTLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cacahuacintle» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cacahuazintle

Cacahuazintle

The cacahuazintle or cacahuacintle is a variety of maize originating in Mexico, with a large ear and a grain that is whiter, rounder and tender than common corn. The dried grains are soaked in lime water and ground to make flour for tortillas, tamales, pinole, atole, etc. Through the process of nixtamalización. By boiling their grains, they open on their own as a flower, and release foam. The primary use of the cacahuazintle in grain is the realization of the traditional Mexican dish called pozole. The Nahuatl name of the pozole, pozolli, means frothy, probably coming from the foam produced by this type of corn. El cacahuazintle o cacahuacintle es una variedad de maíz originaria de México, de mazorca grande y grano más blanco, redondo y tierno que el maíz común. Los granos secos se remojan en agua con cal y se muelen para hacer harina para tortillas, tamales, pinole, atole, etc. a través del proceso de nixtamalización. Al hervir sus granos, se abren por si solos como una flor, y sueltan espuma. El uso primordial del cacahuazintle en grano es la realización del platillo tradicional mexicano llamado pozole. El nombre náhuatl del pozole, pozolli, significa espumoso, probablemente proveniente de la espuma producida por este tipo de maíz.

Definition of cacahuacintle in the Spanish dictionary

The definition of cacahuacintle in the dictionary is a variety of corn with a rounder, white and smooth grain than the common one, which is an essential part of the pozole and whose flour is made into tamales, biscuits, pinole and alfajor. En el diccionario castellano cacahuacintle significa variedad de maíz de grano más redondo, blanco y suave que la común, que es parte esencial del pozole y de cuya harina se hacen tamales, bizcochos, pinole y alfajor.
Click to see the original definition of «cacahuacintle» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CACAHUACINTLE


achichintle
a·chi·chin·tle
apantle
pan·tle
cenzontle
cen·zon·tle
guasontle
gua·son·tle
huauzontle
huau·zon·tle
huazontle
hua·zon·tle
sensontle
sen·son·tle
sompantle
som·pan·tle
tepezcuintle
te·pez·cuin·tle
tezontle
te·zon·tle
zenzontle
zen·zon·tle
zinzontle
zin·zon·tle
zontle
zon·tle

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CACAHUACINTLE

caca
cácabo
cacahuacentli
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

SPANISH WORDS THAT END LIKE CACAHUACINTLE

ahuautle
apastle
apaxtle
cacastle
cacaxtle
cacomixtle
cacomiztle
chahuistle
chichicastle
chipotle
ixtle
joconostle
juanacastle
náhuatle
neutle
pastle
teponastle
teponaztle
xoconostle
xoconoxtle

Synonyms and antonyms of cacahuacintle in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cacahuacintle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACAHUACINTLE

Find out the translation of cacahuacintle to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cacahuacintle from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cacahuacintle» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cacahuacintle
1,325 millions of speakers

Spanish

cacahuacintle
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cacahuacintle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cacahuacintle
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cacahuacintle
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cacahuacintle
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cacahuacintle
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cacahuacintle
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cacahuacintle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cacahuacintle
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cacahuacintle
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cacahuacintle
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cacahuacintle
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cacahuacintle
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cacahuacintle
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cacahuacintle
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cacahuacintle
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cacahuacintle
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cacahuacintle
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cacahuacintle
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cacahuacintle
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cacahuacintle
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cacahuacintle
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cacahuacintle
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cacahuacintle
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cacahuacintle
5 millions of speakers

Trends of use of cacahuacintle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACAHUACINTLE»

The term «cacahuacintle» is used very little and occupies the 80.319 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cacahuacintle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cacahuacintle
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cacahuacintle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACAHUACINTLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cacahuacintle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cacahuacintle» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cacahuacintle

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACAHUACINTLE»

Discover the use of cacahuacintle in the following bibliographical selection. Books relating to cacahuacintle and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Iii Seminario Mejoramiento Para Tolerancia a Factores ...
Am. Precoz X x x X X X X X X X (M1ado x UNCEF 242 x Pool 4) (M1ado x UNCEF 242 x Pool 4) HEMBmA C. Cacahuacintle C. Cacahuacintle (Chihuahua x Titicaca) C.m. Pisc1unto C.m. Pisc1unto . C.m. SG 3 (Puebla Op. x Barraza) ( Sintético ...
2
ESTUDIO AGRONOMICO Y TAXONOMICO DE COLLECCIONES DE LA RAZA ...
Cacahuacintle y Chalqueño; a éstos se unió Cónico Norteño y el, maíz Dulce. Un Grupo' similar conformado por Palomero Toluqueñ0, Arrocillo Amarillo, Cónico, Chalqueño más Pepitílla fue detectadok por Goodman y Bird (1977) y lo ...
SILVA CIFUENTES
3
Estudio de Seleccion por de Grano y Tamano
58 х 1507 (02) 3 ŕ - 72 х 1508 (nz) 22 fé - 72 х 1507 (02) 7 )É Chalqueño Mex-48 х 1509 (02) 3 )É Chalqueño Mex- 48 х 1510 (112) 24 )É Chalqueño Mex-35 x 1510 (£12) 17 )É -35 х 1509 (02) 11 )É Cacahuacintle Mex-14 x 1508 (fl2) 20 у!
Mario Alberto Palma Galderon
4
Agricultura técnica en Mexico
CONCLUSIONES Las diferencias entre los grupos de variedades e híbridos, así como entre Palomero Toluqueño y Cacahuacintle con Cónico y Chalqueño, explicaron el mayor porcentaje de variación observada entre los genotipos ...
5
Folleto tecnico
Cacahuacintle Méx. 7 0 7 32 17.9 9. Perla (Tabloncillo; Nay. 16 2-3 8 33 19.5 11) . Celava Gto. 75 2-3 10 40 20.0 11. Jala' Nay. 6 3 10 35 22.2 12. Olotón Guat. 15 2 9 26 25^7 13. Reventador Nay. 39 2-3 11 26 29.7 14. Maíz Dulce jal. 78 2-3 ...
6
Comportamiento Agronomico de Diferentes Variedades ...
5. Ensayo de variedades experimentales. 6. Incremento de semilla. 7. Mantenimiento de semilla de fitomejorador. Villacis y Taba l980 indican que la raza cacahuacintle un tipo de maiz harinoso precoz fue introducido al Ecuador de las tierras ...
Luis Filadelfo Silva Herrera
7
Coloquio V. Gordon Childe: estudios sobre las revoluciones ...
El Palomero Toluqueño, Arrocino, Cónico, Chalqueño y Cacahuacintle están estrechamente relacionados unos con otros, y sin duda comprenden un grupo monofilético (véase también McClintock 1981; Doebley et al. 1985). Sin embargo  ...
Linda Manzanilla, 1988
8
Genética elemental y fitomejoramiento práctico
El autor investigó en 1964, los efectos de xenia en maíz palomero "P" ( endospermo duro), cruzado con maíz cacahuacintle "C" (endospermo suave o harinoso), haciendo cruzas recíprocas (CxP y PxC); así como los efectos de las cruzas ...
Raúl Robles Sánchez, 1986
9
América indígena
Cuadro 3 Relación raza-color de las muestras obtenidas de maíz en el lago de Pátzcuaro COLOR blanco rojo amarillo negro o prieto azul pinto RAZA Palomero Toluqueflo Cónico Cacahuacintle Cónico x Chalqueño Cacahuacintle x Cónico ...
10
Agrociencia: Serie protección vegetal
Los valores de los parámetros poblacionales I,, e^, rm y C de P. truncatus resultaron menores en el maíz palomero, por lo que se le considera el más resistente en comparación con el cacahuacintle, e intermedio a éstos, el híbrido H-23.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACAHUACINTLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cacahuacintle is used in the context of the following news items.
1
Las 10 de Jalisco
Es un caldo con cerdo desmenuzado y maíz cacahuacintle. Lleva su típica lechuga, orégano, rábanos y chile en polvo al lado. Foto: Aggi Garduño. Cuachala. «El Norte.com, Apr 16»
2
Sonora Fest: el escaparate con sabor norteño
... hacer caldos, como la gallina pinta" lo cual Eloy describe como un platillo que no tiene carne de ave y se integra de carne de res, frijol, maíz cacahuacintle. «El Universal, Apr 16»
3
Transgénicos, fuego cruzado/La ciencia desde el Macuiltépetl
... totopos oaxaqueños, totopoxtles del golfo, tlacoyos, tortilla de maíz pepitilla, de maíz chalqueño, pozole, elotes de cacahuacintle, etcétera, y bebidas –pozol, ... «plumas libres, Mar 16»
4
Who needs turkey? 10 tasty alternatives to turkey this Christmas
Two of these - both based on pozole kernels, or hominy, from the floury cacahuacintle corn - are particularly popular in Mexico for Christmas and other festivities. «Irish Independent, Dec 15»
5
Pozole y mezcal, una fusión tradicional de Guerrero
... pozole, del náhuatl potzolli, que significa “espuma”, porque el maíz tipo cacahuacintle que utiliza abre en forma de roseta al hervir, parecido a la espuma. «Carta de México, Oct 15»
6
Pozole, tradición gastronómica que se acompaña con mezcal
... que significa ''espuma'', porque el maíz tipo ''cacahuacintle'' que es empleado en su elaboración, abre en forma de roseta al hervir, parecido a la espuma. «Informador.com.mx, Oct 15»
7
Día nacional del maíz, ¿tú lo celebras?
... dulces, sobre todo los de granos más oscuros; en cambio el cacahuacintle, de dientes anchos y desordenados, es muy suave, muy tierno, prosigue Francia. «Regeneracion, Sep 15»
8
Pozole rojo estilo Jalisco
+ 1 KG maíz cacahuacintle descabezado y precocido.+ 750 gr de maciza de cerdo cortada en trozos.+ 750 gr de espinazo de cerdo cortado en trozos.+ 750 gr ... «TabascoHOY.com, Sep 15»
9
HOMO ESPACIOS: Las cifras del sazón… con sabor a México
El ingrediente básico de este delicioso caldo es el grano pozolero o cacahuacintle, palabra de origen náhuatl que significa “mazorca o piña de cacao”. A nivel ... «Al Momento Noticias, Mar 15»
10
No más permisos al maíz transgénico
... totopos oaxaqueños, totopoxtles del golfo, tlacoyos, tortilla de maíz pepitilla, de maíz chalqueño, pozole, elotes de cacahuacintle, etcétera, y bebidas –pozol, ... «La Jornada en linea, Jan 15»

CACAHUACINTLE IMAGES

cacahuacintle

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cacahuacintle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cacahuacintle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z