Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cachafaz" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CACHAFAZ IN SPANISH

ca · cha · faz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACHAFAZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cachafaz can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CACHAFAZ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cachafaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cachafaz in the Spanish dictionary

The definition of cachafaz in Spanish is unabashed, rogue. En el diccionario castellano cachafaz significa descarado, pícaro.

Click to see the original definition of «cachafaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CACHAFAZ


antifaz
an·ti·faz
bifaz
bi·faz
faz
faz
interfaz
in·ter·faz
sobrefaz
so·bre·faz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CACHAFAZ

cacha
cachaca
cachacienta
cachaciento
cachaco
cachada
cachador
cachadora
cachadura
cachafaza
cachalote
cachamarín
cachanchán
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapa
cachapear

SPANISH WORDS THAT END LIKE CACHAFAZ

alcatraz
audaz
capataz
capaz
caz
disfraz
eficaz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Synonyms and antonyms of cachafaz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cachafaz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACHAFAZ

Find out the translation of cachafaz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cachafaz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cachafaz» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cachafaz
1,325 millions of speakers

Spanish

cachafaz
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cachafaz
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cachafaz
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cachafaz
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cachafaz
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Cachafaz
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cachafaz
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Cachafaz
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cachafaz
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Cachafaz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cachafaz
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cachafaz
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cachafaz
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cachafaz
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cachafaz
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cachafaz
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Cachafaz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Cachafaz
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Cachafaz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cachafaz
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cachafaz
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cachafaz
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cachafaz
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cachafaz
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Cachafaz
5 millions of speakers

Trends of use of cachafaz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACHAFAZ»

The term «cachafaz» is regularly used and occupies the 38.252 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cachafaz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cachafaz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cachafaz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACHAFAZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cachafaz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cachafaz» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cachafaz

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACHAFAZ»

Discover the use of cachafaz in the following bibliographical selection. Books relating to cachafaz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Habla Copi: homosexualidad y creación
EL CACHAFAZ Raulito: — Pero ¿me querés decir de qué voy a trabajar? Ya me echaron de mucama tantas veces por la barba; ser puto es una carga vos lo sabés como yo. Cachafaz: — Mirá... Te ponés el zorro te apoyás en un farol y ¡no  ...
Copi, José Tcherkaski, 1998
2
Copi: sexo y teatralidad
Almorzando a Dios En Cachafaz no se trata de carne en el trafico de animales rumbo al matadero, ni de vacas de mirada amarga apretadas en los camiones de ganado. Se trata de la relación del cuerpo humano con las formas de identidad ...
Marcos Rosenzvaig, 2003
3
Cancionero rioplatense, 1880-1925
El cachafaz, donde quiera, le han de encontrar muy tranquilo y si saca algún filo se convierte en picaflor. (Se repite la Primera Parte) Segunda Parte, libre El cachafaz, bien lo saben, que es famoso bailarín, y anda en busca de un festín, para, ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
4
Curas villeros: De Mugica al Padre Pepe. Historias de lucha ...
... día se cristianizó, como decían nuestros abuelos. Sin darse cuenta de nada, Cachafaz —un ciruja de los que todos en el barrio dicen que está “fisurado” por el consumo—, se asomó a la puerta y desde allá gritó: —Padre, quiero bañarme,  ...
Silvina Premat,, 2012
5
La leyenda del Manco de Teodelina
El Manco y el Cachafaz estaban "agazapados", esperaban el pedido del patrón para hacer un recitado, lucían como improvisados, vieja maña que impresionaba más y mejor a la concurrencia. Imagínense por cuantas reuniones como esta ...
Raimundo Goyanes, 2003
6
Vencer a las multis
Alfredo Sainz, autor de Negocios exitosos, ha realizado una investigación sobre los nuevos emprendedores que día a día desarrollan desde los márgenes una forma creativa de disputar el mercado al mundo central.
Alfredo Sainz, 2012
7
Tipos y paisajes criollos
Al que demanda, que es algún cachafaz atorrante, no le cuesta nada, pues solo tendrá que dar un poder al atorrante cachafaz que es el ave negra, y este mismo lo toma a su cargo. Y empiezan los procedimientos, fastidiosos, costosos, ...
Godofredo Daireaux, 1945
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CACHAFAZ. m. Pícaro, bellaco, bribón, desenfadado / Effronté, coquin, dróle: «¡ Ese cachafaz de Alcibíades!» (Marechal, Ad., 103). CACHAR. tr. 1. Burlar, ridiculizar, tomar el pelo / Blaguer qqn. , se payer sa téte: «Y para que no lo cachen los ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
En la sangre
Justamente se encontraba sin escribiente el abogado, acababa de echar al suyo en esos días, un sinvergüenza que lo tenía cansado, un haragán, cachafaz 74 que lo estaba robando en el. 71 alarife: (argentinismo) persona astuta y picara.
Eugenio Cambacérès, 1933
10
El Ultimo tango de Salvador Allende
—Claro que me acuerdo —repuso el presidente en voz alta, agitando una mano en el aire mientras la masa lo alejaba de mí—. Fue mi maestro de la juventud. Tenía su taller en el cerro Cordillera de Valparaíso. —Yo soy el Cachafaz —grité  ...
Roberto Ampuero,, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACHAFAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cachafaz is used in the context of the following news items.
1
Vice llama "cachafaz" a Samuel y dice que el país se irá al ...
Vice llama "cachafaz" a Samuel y dice que el país se irá al precipicio si retornan los "vendepatrias". Llamó nuevamente a los jóvenes a defender la lucha de sus ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»
2
Las historias detrás de los nombres de los alfajores
En Internet circulan un montón de leyendas acerca del origen de la marca Cachafaz, los alfajores que en los últimos años se convirtieron en el principal rival de ... «LA NACION, Dec 15»
3
21/12/2015 - 1' 20" - 838 Visitas El delantero con pasado en Primera ...
Durante su trayectoria, Cachafaz también se desempeñó en Racing de Avellaneda, Bursapor de Turquía, 3 de Febrero de Paraguay y Central Córdoba de ... «Análisis Digital, Dec 15»
4
“El Cachafaz” hizo un gran cierre anual
El público colmó las instalaciones de la Sala Angela Loig de la Casa de la Cultura para disfrutar del gran cierre anual del Taller de Tango “El Cachafaz”, que se ... «El Sureño, Dec 15»
5
Invitación al baile folklórico
un huayno en “Ya va, ya voy”, una milonguita movediza en “Por tu forma de mirar”, una murga rioplatense en “Cachafaz” y una bella canción de cuna llamada ... «Página 12, Dec 15»
6
Fiesta en El Obrero: crónica de un barrio que no deja morir la rumba
Cierta vez, cuenta Édgar Fajardo, 'El cachafaz', hubo un mano a mano de bailarines de salsa en Acapulco, plena zona de tolerancia del barrio Obrero. «El Pais - Cali Colombia, Sep 15»
7
El alfajor es un líder imbatible en el mundo de las golosinas y cada ...
En cuanto a la tendencia del sector, desde Cachafaz subrayan que lo que ocurre tanto en la Argentina como en el mundo es que el consumidor está cada vez ... «lanacion.com, Jan 15»
8
"Gran Cachafaz", "Fuego y Candela" y "Wapi" se impusieron en el ...
En el Premio Punch sobre 1.200 metros en pasto se impuso el favorito "Gran Cachafaz", mientras que en el clásico Monroe sobre 1.800 metros ganó "Fuego y ... «CNN Chile, Dec 14»
9
Jaime Bayly volvió a atacar a Manuel Burga en su Facebook
Mentecato, cacaseno, pelafustán, cachafaz, tus días de tiranuelo vitalicio están contados. El Mundial de Rusia lo vas con Grondona en el más allá, hijo de ... «El Comercio, Aug 14»
10
La crisis se siente, pero nada le hace mella"al cafecito" porteño
Entre los nuevos jugadores sobresale Cachafaz, que debutó en 2013 con una primera cafetería con su marca en el Village Recoleta y ahora abrió una segunda ... «lanacion.com, Aug 14»

CACHAFAZ IMAGES

cachafaz

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cachafaz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cachafaz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z