Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vivaz" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VIVAZ

La palabra vivaz procede del latín vivax, -ācis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VIVAZ IN SPANISH

vi · vaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIVAZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vivaz is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VIVAZ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vivaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vivaz

Perennial

Planta perenne

A perennial plant is a plant that lives for more than two years. They are also told vivacious. The perennial adjective is also used - which can lead to some confusion - to refer to the foliage of a perennial plant if it is not renewed every year at a time, but is conserved green in all seasons. It is then said that the plant is "persistent leaf" or that the plant is evergreen. When a leaf is said to be perennial it is also to indicate that it lasts more than two years, not that the plant is evergreen. Vinca major, a perennial plant. This term is generally applied to herbaceous plants or small shrubs rather than to shrubs or large trees, but used with rigor also applies to the larger and longer-lasting species that blooms and produces seeds more than once in his life. Herbaceous perennial plants are those that do not form permanent woody tissue. In warm climates they can grow continuously. In seasonal climates, its development pattern adapts to the growing season. Una planta perenne es una planta que vive durante más de dos años. Se les dice también vivaz. El adjetivo perenne se usa también ─lo que puede dar lugar a alguna confusión─ para referirse al follaje de una planta vivaz si éste no se renueva cada año de una vez, sino que se conserva verde en todas las estaciones. Se dice entonces que la planta es «de hoja persistente» o que la planta es perennifolia. Cuando de una hoja se dice que es perenne es también para indicar que dura más de dos años, no que la planta es perennifolia. Vinca major, una planta perenne. Este término se aplica generalmente a las plantas herbáceas o a los arbustos pequeños más que a los arbustos o a los árboles grandes, pero utilizado con rigurosidad también se aplica a la especie más grande y de más larga duración que florece y produce semillas más de una vez en su vida. Las plantas perennes herbáceas son aquellas que no forman tejido leñoso permanente. En climas cálidos pueden crecer continuamente. En climas estacionales, su patrón de desarrollo se adapta a la estación de crecimiento.

Definition of vivaz in the Spanish dictionary

The first definition of vivacious in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it lives a long time. Another meaning of vivacious in the dictionary is effective, vigorous. Vivacious is also acute, of quick understanding and wit. La primera definición de vivaz en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vive mucho tiempo. Otro significado de vivaz en el diccionario es eficaz, vigoroso. Vivaz es también agudo, de pronta comprensión e ingenio.
Click to see the original definition of «vivaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VIVAZ

vivac
vivace
vivacidad
vivalavirgen
vivaldiano
vivales
vivamente
vivandera
vivandero
vivaque
vivaquear
vivar
vivaracho
vivariense
vivario
vivazmente
vivencia
vivencial
vivera
viveral

SPANISH WORDS THAT END LIKE VIVAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
yaz

Synonyms and antonyms of vivaz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIVAZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vivaz» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vivaz

Translation of «vivaz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIVAZ

Find out the translation of vivaz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vivaz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vivaz» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vivaz in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

活泼
1,325 millions of speakers

Spanish

vivaz
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vivacious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गरमागरम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مرح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

живой
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vivaz
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রাণবন্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vivace
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

riang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

lebhaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

はつらつとしました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

활기있는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vivacious
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lanh lẹ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கலகலப்பான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

vivacious
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

canlı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vivace
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

żywy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

живої
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vivace
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ζωηρός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vurig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

livlig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

livlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vivaz
vivaz 
  effervescent ; sparkling ; vivacious ; high-spirited ; jaunty ; in high spirits.
 Some books provoke vocal responses, a kind of literary effervescent effect, while others seem to turn people in on themselves, when they prefer to say nothing but savor the reading in silence.
 She looked at them it with sparkling eyes, as though the problem was now solved.
 This petite, agile, graceful and vivacious artiste was a picture of self-confidence on the stage.
 It is better to be high-spirited even though one makes more mistakes, than to be narrow-minded and all too prudent.
 A wool beret, worn at just such a jaunty angle says 'I'm confident' in a most nonchalant way.
 are several reasons for the Japanese people to enter 2012 in high spirits.

Trends of use of vivaz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIVAZ»

The term «vivaz» is quite widely used and occupies the 16.468 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vivaz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vivaz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vivaz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIVAZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vivaz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vivaz» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vivaz

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «VIVAZ»

Famous quotes and sentences with the word vivaz.
1
John Dryden
La obra de teatro debe ser una imagen justa y vivaz de la naturaleza humana.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VIVAZ»

Discover the use of vivaz in the following bibliographical selection. Books relating to vivaz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Hierbas para cocinar
Tablas. de. plantas. Nombre Luz Suelo Recolección/ Parte recolectada Altura/ Vida Empleo Ruibarbo rico y no muy seco primavera-verano peciolos hasta 60 cm vivaz peciolos como laxante Rheum rhabarbarum Salicaria rico y húmedo ...
‎2003
2
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
Delpbininum Ornatum, roseo, pió de alondra graciosa con flores de color de rosa dobles. Anual. Sembrar en el otoño ó en la primavera. 83. Delpbinium formosum, bort. — Pié de alondra brillante, planta vivaz de adorno; sembraren Octubre; ...
Sociedad Rural Argentina, 1870
3
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
estudio, cultivo y procesado Fernando Muñoz. AJEDREA VIVAZ Nombre científico: Satureja montana L. (Fam. Labiadas) y 5. intricata Lange ssp gracilis ( Willk.). Nombres vulgares Castellano : Morquera Catalán : Saborija Gallego : Saturagon ...
Fernando Muñoz, 1987
4
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
Procede de la Inula Hele- trimn L. Sinantérea herbácea vivaz. Es tónica y excitante, y se ha recomendado como de- obstruyente y en los catarros mucosos cen infarto pulmonar. Jengibre. — Rizoma del Gingiber officimlis Rose. Ame macea ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
5
Diccionario de la lengua castellana
Guardia principal en las plazas de armas. || Campamento de un cuerpo militar. vivaquear, t. Pasar las tropas la noche al raso. vivaracho, cha. adj. fam. De genio muy vivo; travieso y alegre. vivaz, adj. Que vive mucho tiempo. || Vigoroso, eficaz  ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Cereales Y Forrajes
Planta vivaz, muy rústica y muy productiva, formando ramos gruesos; las flores son violáceas. Avena descollada (Avena flamums). — Vivaz, temprana y muy productiva. Bromo de prado (Bromus pratetms).— Planta vivaz, muy precoz, que se ...
P. Y A., Don J., 2008
7
Diccionario de la lengua castellana
Viveza del natural , del genio ú del talento. Alacritas. vivacidad. Elrcsplandory lustre de algunas cosas, especialmente de los colores. Nitor. VIVACÍSIMO, MA. adj. sup. de vivaz. Valde vividus, vivax. VIVAMENTE, adv. ra. Con viveza ó eficacia.
8
Manual de Botánica aplicada á la agricultura y á la industria
dígena, vivaz. Florece en julio. Sirve para prados artificiales útiles á toda suerte de ganados. Su heno es de excelente calidad. Se reproduce de semilla. Alpiste ( Phalaris canariensis L.). Yerba anua, comun en los sembrados. Florece en junio.
Miguel BOSCH, 1858
9
Filosofía de la música
Sentimiento: allegro vivace. Del Gloria. Sentimiento natural de vida, potenciado por el tono de vivaz (vivace). vivido (allegro), que constituirá los víveres: la alimentación del devoto mientras canta y para que cante «Gloria in excelsis Deo ».
Juan David García Bacca, 1990
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Herba das doaa o nocella, lágrimas de Job ó de Moisés, cuentas de rosario, planta gramínea originaria de la India, que se cultiva en los jardines, donde es vivaz preservándola de los hielos. Es vulgar en el litoral gallego, y cuando invade los ...
Eladio Rodríguez González, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIVAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vivaz is used in the context of the following news items.
1
Atelier Vivaz recebe a Exposição 'SER' TÂO', com obras de Fabiano ...
No próximo sábado, 1º de outubro, será aberta no Atelier Vivaz, localizado no bairro do Cambuí, em Campinas, a exposição “SER' TÃO”, que reúne trabalhos ... «Carta Campinas, Sep 16»
2
Carnero resuelve un duelo vivaz
El Rápido de Bouzas sumó la cuarta victoria de la temporada después de derrotar en la tarde de ayer al Negreira por un corto uno a cero. Fue un partido ... «Faro de Vigo, Sep 16»
3
Atelier Vivaz, em Campinas, promove a exposição “Aquarelas”
aquarelas exposição atelier vivaz campinas O espaço cultural Atelier Vivaz, no bairro Cambuí, em Campinas, recebe a exposição “Aquarelas”. A mostra traz ao ... «Campinas.com.br, Sep 16»
4
Vivaz goleia o Caxiense por 5 a 1 e está líder da Taça Cidade de ...
A Taça Cidade de Boa Vista de Futsal que começou nesta terça-feira , o Vivaz venceu o Caxiense por 5 a 1. Com o resultado, o Vivaz assume a liderança ainda ... «Jornal Floripa, Aug 16»
5
RP China se impone en un partido vivaz (0-2)
Con un gol casi desde la mitad de la cancha que selló el partido sobre el final, RP China venció por 2-0 a Sudáfrica en la segunda jornada del Grupo E del ... «FIFA, Aug 16»
6
El mejor prieto picudo se escribe con 'V' de Vivaz
Su Vivaz se alzó con el primer premio en las categorías de Rosados y Tintos Jóvenes. Vinícola Valmadrigal, de Castrotierra de Valmadrigal, también ocupó los ... «Diario de León, Jul 16»
7
Atelier Vivaz, em Campinas, sedia o "Free Art Fest"
A 20º edição do "Free Art Fest" será realizada neste sábado (30), das 11h às 17h, no Atelier Vivaz, em Campinas. O evento é idealizado pelo artista Gejo O ... «Campinas.com.br, Jul 16»
8
Isabela Farias quer imprimir seu DNA no primeiro desfile da Viva, a ...
A Vivaz é uma das marcas mais conhecidas no quesito habillé; roupas para vestir mãe de noiva, madrinha, formatura… Tudo manual com muita rendas e ... «NE10, Apr 16»
9
Agnès Llobet : "La nostalgia debe ser vivaz y estimulante, no ...
Leona Di Marco le dijo un día: «Tú te has subido a un caballo, esto es una carrera, y el caballo y tú os tenéis que alimentar». La maestra quería no sólo ... «El Mundo, Feb 16»
10
Começo: Esporte Clube Vivaz abre inscrições para a Escolinha de ...
O Esporte Clube Vivaz está com inscrições abertas para montar novas turmas na escolinha de futsal do time. De acordo com o Alviazulino, as crianças poderão ... «Globo.com, Feb 15»

VIVAZ IMAGES

vivaz

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vivaz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vivaz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z