Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cachirul" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CACHIRUL

La palabra cachirul procede de cachirulo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CACHIRUL IN SPANISH

ca · chi · rul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACHIRUL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cachirul is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACHIRUL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cachirul» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cachirul in the Spanish dictionary

The definition of cachirul in the Spanish dictionary is small comb. Another meaning of cachirul in the dictionary is also an illegitimate child. La definición de cachirul en el diccionario castellano es peineta pequeña. Otro significado de cachirul en el diccionario es también hijo ilegítimo.

Click to see the original definition of «cachirul» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CACHIRUL


curul
cu·rul
pirul
pi·rul

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CACHIRUL

cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirla
cachirolada
cachirula
cachirulear
cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivache
cachivachero
cachiza
cachizo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CACHIRUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
cónsul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pechiazul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

Synonyms and antonyms of cachirul in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cachirul» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACHIRUL

Find out the translation of cachirul to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cachirul from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cachirul» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Cachirul
1,325 millions of speakers

Spanish

cachirul
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cachirul
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Cachirul
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Cachirul
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Cachirul
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Cachirul
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Cachirul
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Cachirul
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Cachirul
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Cachirul
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Cachirul
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Cachirul
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Cachirul
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Cachirul
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Cachirul
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Cachirul
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Cachirul
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Cachirul
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Cachirul
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Cachirul
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Cachirul
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Cachirul
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Cachirul
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Cachirul
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Cachirul
5 millions of speakers

Trends of use of cachirul

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACHIRUL»

The term «cachirul» is normally little used and occupies the 64.020 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cachirul» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cachirul
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cachirul».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACHIRUL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cachirul» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cachirul» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cachirul

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACHIRUL»

Discover the use of cachirul in the following bibliographical selection. Books relating to cachirul and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Luna de escarlata
Además de cara de asesino, el Cachirul tenía el carácter de un animal de presa. Por cualquier motivo buscaba pelea. Era fuerte, practicaba pesas en un gimnasio y se sentía bien cuando madreaba a un prójimo. He conocido suficientes tipos ...
Rolo Díez, 1994
2
Jamás fandango al cielo: Narrativa afromestiza
Narrativa afromestiza. - Bueno, vámonos. Cachirul ya conocía a la bruja; la bruja más o menos, no lo conocía bien, pero ya tenía algo de conocimiento de quién era él, ya había oído hablar de Cachirul que también era de primera como ella.
‎1993
3
El pensamiento práctico de una cuadrilla de pintores: ...
En aquel tiempo era edad de trece a 16 años y en ese tiempo yo tenía ya 16 y tantos, entonces en el A no podía yo jugar porque ya estaba yo pasado por dos meses, ya era yo cachirul, sí me metieron pero entonces empezamos a jugar ...
María de las Mercedes de Agüero Servín, 2002
4
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
... como lo demuestra el célebre historiador mexicano Luis González Obregón que describe el traje que usaban los charros o rancheros en 1810: “El jinete, de traje abigarrado, chaqueta y calzoneras de gamuza; cachirul con botonadura de  ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
5
Como Nos Arreglamos?:
Cachirul. J_iL FÚTBOL ES EL ESCENARIO DON- de, tarde o temprano, comparecen las aspiraciones, las pulsiones, las tensiones y las presiones de ciertas sociedades como la mexicana. Es un microcosmos que funge como espejo ...
Germán Dehesa, 2002
6
Héroes de consumo popular: antología de los géneros en el ...
El "cachirul" es simplemente una interpretación del mexicano que quiere ascenso al precio más barato: el del mínimo esfuerzo y el máximo de ganancia. El chanchullo, bautizado como "cachirul", ha deformado la pureza de intención en la ...
Héctor Huerta, 1993
7
Trilogía de los ritos
Hugo Argüelles. sigue acariciando en el sofá a la mujer que casi lo sostiene por lo bebido que está. GORDO: Déjate, mamasota. Sobar es un placer, genial, sensual... MUJER: Ay, ya estáte. ¡Ni que fueras pulpo y encima cachirul! GORDO : ...
Hugo Argüelles, 1997
8
Telares
-Usted diario anda de cachirul y de entrelucido. -Tú vas con nosotros, zagal -el forastero le puso la mano en el sombrero y se despidió- Vale, vale, hasta la vista. En el recuerdo de Santiago se tejían las palabras del Pediche: "En el campo hay  ...
Fabiola Ruiz, 2002
9
Como Convertirse en Proveedor de Cuidado de Ninos y Tener Exito
"U Muñeca Vestida de Azul" Tengo una muñeca vestida de azúl Con sus zapatitos y su cachirul. La lleve a la plaza ahí se me enfermó; Llegando a la casa , ahí se me durmió. Brinca la tablita, yo ya la brinqué Bríncala de nuevo, yo ya me  ...
Alice O. Carrillo, 2002
10
Guanajuato, donde la justicia no vale nada
... cobraban 5 mil pesos. De los 148 expedientes que se desecharon, la mayoría no eran viables. De los que aprobaron, "uno nos salió cachirul. Quería arrendamiento internacional y nos salió a deber 60 mil pesos. Lo tuvimos que demandar.
Juan Pablo Moreno, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACHIRUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cachirul is used in the context of the following news items.
1
Mejía Barón dirigió de contrabando
... que el doctor, quien dirigió a la Selección Nacional en la Copa del Mundo de Estados Unidos 94, dirigió de contrabando, o con otras palabras, fue “cachirul”. «El Universal, Jul 16»
2
¿Renato Sanches cachirul? Afirman que tiene 24 y no 18
Reanto Sanches fichó antes de acudir a la Eurocopa por el Bayern de Múnich por 35 millones de euros más 45 en bonus con la etiqueta del prometedor más ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
3
Mano dura contra "cachirules" en Liga Piedadense
El tribunal de penas de la Liga Piedadense dio a conocer su dictamen sobre el tema de “cachirules” que se reportaron esta semana y como resultado quedó ... «Periódico AM, Jun 16»
4
Sin despeinarse van 3 a final
Se trata de los Conchos Veteranos B que gana al Quiringuicharo por alinear un jugador cachirul. Otro es Marval de Intermedia B que avanza luego de ... «Periódico AM, Jun 16»
5
SNA polariza debate anticorrupción
... Democrática (PRD) en el Senado de la República expresó que no aprobará un dictamen del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA) “cachirul y achatado”. «La Razon, Apr 16»
6
Con síndico de Pérez Tejada de 'cachirul', inviste PRI candidata
MEXICALI.- Rosa Icela Ibarra Caldera fue "ratificada" como candidata de la coalición PRI-Nueva Alianza-PVEM-PT en el distrito 03, en una convención de ... «UniMexicali.com, Mar 16»
7
La CNTE de Padrés. Y los diputados cachirules
Clase de balconeada le dieron ayer al señor Omar Enrique Flores Leyva, uno de los más activos promotores de la disidencia magisterial que se ha manifestado ... «CanalSonora.com, Mar 16»
8
Batean a regidor 'cachirul' que quería candidatura ciudadana en ...
El pleno del Consejo General del Instituto Estatal Electoral de Hidalgo (IEEH) desechó la solicitud de aspirante a una candidatura ciudadana del regidor del ... «Excélsior, Feb 16»
9
Murat, candidato 'cachirul'
La elección de gobernador en Oaxaca podría pasar por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), en cuanto sea registrado Alejandro ... «El Grafico, Feb 16»
10
Cachirul” en el Madrid
El Cádiz presentó ante la Real Federación Española de Futbol (RFEF) un escrito de inconformidad por la presunta alineación indebida del futbolista del Real ... «Diario de Tuxpan, Dec 15»

CACHIRUL IMAGES

cachirul

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cachirul [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cachirul>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z