Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cachirulear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CACHIRULEAR IN SPANISH

ca · chi · ru · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACHIRULEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cachirulear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cachirulear in Spanish.

WHAT DOES CACHIRULEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cachirulear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cachirulear in the Spanish dictionary

The definition of cachirulear in the Spanish dictionary is said by a tailor: Put reinforcements on clothing. Another meaning of cachirulear in the dictionary is also carefully arrange the personal aspect. La definición de cachirulear en el diccionario castellano es dicho de un sastre: Poner refuerzos a la ropa. Otro significado de cachirulear en el diccionario es también arreglar cuidadosamente el aspecto personal.

Click to see the original definition of «cachirulear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CACHIRULEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachiruleo
cachiruleas / cachiruleás
él cachirulea
nos. cachiruleamos
vos. cachiruleáis / cachirulean
ellos cachirulean
Pretérito imperfecto
yo cachiruleaba
cachiruleabas
él cachiruleaba
nos. cachiruleábamos
vos. cachiruleabais / cachiruleaban
ellos cachiruleaban
Pret. perfecto simple
yo cachiruleé
cachiruleaste
él cachiruleó
nos. cachiruleamos
vos. cachiruleasteis / cachirulearon
ellos cachirulearon
Futuro simple
yo cachirulearé
cachirulearás
él cachiruleará
nos. cachirulearemos
vos. cachirulearéis / cachirulearán
ellos cachirulearán
Condicional simple
yo cachirulearía
cachirulearías
él cachirulearía
nos. cachirulearíamos
vos. cachirulearíais / cachirulearían
ellos cachirulearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cachiruleado
has cachiruleado
él ha cachiruleado
nos. hemos cachiruleado
vos. habéis cachiruleado
ellos han cachiruleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cachiruleado
habías cachiruleado
él había cachiruleado
nos. habíamos cachiruleado
vos. habíais cachiruleado
ellos habían cachiruleado
Pretérito Anterior
yo hube cachiruleado
hubiste cachiruleado
él hubo cachiruleado
nos. hubimos cachiruleado
vos. hubisteis cachiruleado
ellos hubieron cachiruleado
Futuro perfecto
yo habré cachiruleado
habrás cachiruleado
él habrá cachiruleado
nos. habremos cachiruleado
vos. habréis cachiruleado
ellos habrán cachiruleado
Condicional Perfecto
yo habría cachiruleado
habrías cachiruleado
él habría cachiruleado
nos. habríamos cachiruleado
vos. habríais cachiruleado
ellos habrían cachiruleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachirulee
cachirulees
él cachirulee
nos. cachiruleemos
vos. cachiruleéis / cachiruleen
ellos cachiruleen
Pretérito imperfecto
yo cachiruleara o cachirulease
cachirulearas o cachiruleases
él cachiruleara o cachirulease
nos. cachiruleáramos o cachiruleásemos
vos. cachirulearais o cachiruleaseis / cachirulearan o cachiruleasen
ellos cachirulearan o cachiruleasen
Futuro simple
yo cachiruleare
cachiruleares
él cachiruleare
nos. cachiruleáremos
vos. cachiruleareis / cachirulearen
ellos cachirulearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cachiruleado
hubiste cachiruleado
él hubo cachiruleado
nos. hubimos cachiruleado
vos. hubisteis cachiruleado
ellos hubieron cachiruleado
Futuro Perfecto
yo habré cachiruleado
habrás cachiruleado
él habrá cachiruleado
nos. habremos cachiruleado
vos. habréis cachiruleado
ellos habrán cachiruleado
Condicional perfecto
yo habría cachiruleado
habrías cachiruleado
él habría cachiruleado
nos. habríamos cachiruleado
vos. habríais cachiruleado
ellos habrían cachiruleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachirulea (tú) / cachiruleá (vos)
cachirulead (vosotros) / cachiruleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cachirulear
Participio
cachiruleado
Gerundio
cachiruleando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CACHIRULEAR


azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
brujulear
bru·ju·le·ar
caculear
ca·cu·le·ar
camandulear
ca·man·du·le·ar
capitulear
ca·pi·tu·le·ar
chulear
chu·le·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
escrupulear
es·cru·pu·le·ar
farandulear
fa·ran·du·le·ar
gandulear
gan·du·le·ar
golear
go·le·ar
hulear
hu·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
pichulear
pi·chu·le·ar
teclear
te·cle·ar
vapulear
va·pu·le·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CACHIRULEAR

cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirla
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivache
cachivachero
cachiza
cachizo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CACHIRULEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
coclear
colear
cotillear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear

Synonyms and antonyms of cachirulear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cachirulear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACHIRULEAR

Find out the translation of cachirulear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cachirulear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cachirulear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cachirulear
1,325 millions of speakers

Spanish

cachirulear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Caching
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cachirulear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cachirulear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cachirulear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cachirulear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cachirulear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cachirulear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cachirulear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cachirulear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cachirulear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cachirulear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cachirulear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cachirulear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cachirulear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cachirulear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cachirulear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cachirulear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cachirulear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cachirulear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cachirulear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cachirulear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cachirulear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cachirulear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cachirulear
5 millions of speakers

Trends of use of cachirulear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACHIRULEAR»

The term «cachirulear» is normally little used and occupies the 61.508 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cachirulear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cachirulear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cachirulear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cachirulear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACHIRULEAR»

Discover the use of cachirulear in the following bibliographical selection. Books relating to cachirulear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
... a cachirulear ¡eh! La conversación se interrumpe cuando llego al domicilio señalado. Estoy fastidiado de todo esto, del encierro en este cuerpo que cada vez se mueve menos, del rencor que transita por mis venas, de mi libertad espiritual ...
Maury, 2011
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. cachetear.....................62 reg. cachiflorear ................62 reg. cachifollar .......... ........62 reg. cachilapear .................62 reg. cachipodar .................62 reg. cachiporrear ...............62 reg. cachirulear ..................62 reg. cachondear ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
fig. En juego de dominó, ficha que no embona correctamente. CACHIRULEAR. Entre sastres, poner embones equivocados o CACHIRULOS. CACHIRULERO. Sastre remendón. Procedencia: Del español CACHIRULO, de CACHO, pedazo 69 ...
Carlos Esqueda, 1989
4
Terminologia
... generalmente de cuero, que cubre el trasero y parte del interior de las piernas de los pantalones de montar, cachirulear es ya un mexi- canismc, voz referente al hecho de reforzar un pantalón con esos parches. Por exlensión, el calificativo  ...
5
Navajas en el paladar: verídicas de chicos de la calle
Cachirulear. Meter candela. Cizañar. Cacho. Cigarro con droga / pastel. Cachufley. Pastel: cocaína adulterada, mal procesada. Caleta. Oculto. Disimulado. Escondrijo. Cana. Comisaría. Carceleta. Prisión. Carburar. Pensar. Reflexionar.
Jorge Eslava, 1995
6
Luis Inclán, "el desconocido."
CACAXTLE.- Huacal. En forma irónica se llama asi a la silla de montar. CACHIRULEAR.- Poner el cachirulo al pantalón de charro. En sentido fígurado enmendar, componer. 235 CACHIRULO.- Forro de gamuza o casimir que se pone HUGO ...
Hugo Aranda Pamplona, Luis Gonzaga Inclán, 1969
7
Manual de Conjugación Del Español
... cachar 1 (01) cacharpear 1 (04) cacharrear 1 (01) cachear 1 (01) cachetear 1 ( 06) cachiflorear 1 (01) cachifollar 1 (01) cachilapear 1 (01) cachipodar 1 (01) cachiporrear 1 (04) cachirulear 1 (01) cachondear 1 (02) cachorrear 1 (05) cachuar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
El habla popular en Baja California Sur
Cabeño, Cabo, Cabrestear, Cabresto, Cacachila, Cacaixtle, Cachanía, Cachaniense, Cachano, Cachetonamente, Cachirulear, Cachivo, Cachora, Cachorón, Cachumbear, Cadena, Cafecear, Cagalar, Caguamada, Caiquiobi, Caitiobo, ...
Gilberto Ibarra Rivera, 2001
9
El provincialismo tabasqueño
<k esta planta, del cual seguramente se deriva su nombre. CACHIRULEADO, m. Pantalón remendado, y también "cualquiera ropa o vestido forrado exteriormen- te sólo en la parte de más roce". (OCAMPO, Vocab., p. 141.) CACHIRULEAR, a.
Francisco Javier Santamaría, 1981
10
A la Brava ése!
... trozo, parte Ofender, molestar Ven, acSrcate Eíjarse, erotizarse Bicicleta Bisco Frijoles Cerveza Cerveza Dólar Baile, fiesta Bailar Irse Cárcel Pelear Pelea Estupidez Mucho Acariciarse Feo Zapatos Zapatos Cachirulear Cachumbear Cagar ...
José Manuel Valenzuela Arce, 1988

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACHIRULEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cachirulear is used in the context of the following news items.
1
¡Trae tu cachirulo al Siglo XXI!
Este sábado, ante el CD Burela Pescados Rubén, D-Link Zaragoza pretende 'cachirulear' el Siglo XXI. "Si eres abonado y vienes al pabellón con tu cachirulo, ... «Heraldo.es, Oct 15»

CACHIRULEAR IMAGES

cachirulear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cachirulear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cachirulear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z