Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patalear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATALEAR IN SPANISH

pa · ta · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATALEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patalear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb patalear in Spanish.

WHAT DOES PATALEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «patalear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patalear in the Spanish dictionary

The definition of kicking in the dictionary is moving legs or legs violently and lightly, to hurt with them or in the force of an accident or pain. Another meaning of kicking in the dictionary is also kicking the ground violently and in a hurry for anger or regret. La definición de patalear en el diccionario castellano es mover las piernas o patas violentamente y con ligereza, para herir con ellas o en fuerza de un accidente o dolor. Otro significado de patalear en el diccionario es también dar patadas en el suelo violentamente y con prisa por enfado o pesar.

Click to see the original definition of «patalear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB PATALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pataleo
pataleas / pataleás
él patalea
nos. pataleamos
vos. pataleáis / patalean
ellos patalean
Pretérito imperfecto
yo pataleaba
pataleabas
él pataleaba
nos. pataleábamos
vos. pataleabais / pataleaban
ellos pataleaban
Pret. perfecto simple
yo pataleé
pataleaste
él pataleó
nos. pataleamos
vos. pataleasteis / patalearon
ellos patalearon
Futuro simple
yo patalearé
patalearás
él pataleará
nos. patalearemos
vos. patalearéis / patalearán
ellos patalearán
Condicional simple
yo patalearía
patalearías
él patalearía
nos. patalearíamos
vos. patalearíais / patalearían
ellos patalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pataleado
has pataleado
él ha pataleado
nos. hemos pataleado
vos. habéis pataleado
ellos han pataleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pataleado
habías pataleado
él había pataleado
nos. habíamos pataleado
vos. habíais pataleado
ellos habían pataleado
Pretérito Anterior
yo hube pataleado
hubiste pataleado
él hubo pataleado
nos. hubimos pataleado
vos. hubisteis pataleado
ellos hubieron pataleado
Futuro perfecto
yo habré pataleado
habrás pataleado
él habrá pataleado
nos. habremos pataleado
vos. habréis pataleado
ellos habrán pataleado
Condicional Perfecto
yo habría pataleado
habrías pataleado
él habría pataleado
nos. habríamos pataleado
vos. habríais pataleado
ellos habrían pataleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patalee
patalees
él patalee
nos. pataleemos
vos. pataleéis / pataleen
ellos pataleen
Pretérito imperfecto
yo pataleara o patalease
patalearas o pataleases
él pataleara o patalease
nos. pataleáramos o pataleásemos
vos. patalearais o pataleaseis / patalearan o pataleasen
ellos patalearan o pataleasen
Futuro simple
yo pataleare
pataleares
él pataleare
nos. pataleáremos
vos. pataleareis / patalearen
ellos patalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pataleado
hubiste pataleado
él hubo pataleado
nos. hubimos pataleado
vos. hubisteis pataleado
ellos hubieron pataleado
Futuro Perfecto
yo habré pataleado
habrás pataleado
él habrá pataleado
nos. habremos pataleado
vos. habréis pataleado
ellos habrán pataleado
Condicional perfecto
yo habría pataleado
habrías pataleado
él habría pataleado
nos. habríamos pataleado
vos. habríais pataleado
ellos habrían pataleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
patalea (tú) / pataleá (vos)
patalead (vosotros) / pataleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
patalear
Participio
pataleado
Gerundio
pataleando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PATALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
ralear
ra·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PATALEAR

patagona
patagónica
patagónico
patagorrilla
patagorrillo
patagua
patagüino
pataiperro
pataje
pata
pataleo
pataleta
pataletilla
patalsuelo
patán
patanco
patanería
patango
patantaca
patao

SPANISH WORDS THAT END LIKE PATALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Synonyms and antonyms of patalear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patalear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATALEAR

Find out the translation of patalear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of patalear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patalear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of patalear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

patalear
1,325 millions of speakers

Spanish

patalear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To kick
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

patalear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

patalear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

patalear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

patalear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

patalear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

patalear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

patalear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

patalear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

patalear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

patalear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

patalear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

patalear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

patalear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

patalear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

patalear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

patalear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

patalear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

patalear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

patalear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

patalear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

patalear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

patalear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

patalear
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

patalear
patalear 
  kick ; stamp + Posesivo + feet ; stomp + Posesivo + feet.
 The book also explains how twins begin and describes how a fetus gets food and air and how the growing baby kicks and hiccups inside the uterus.
 The women dance, stamping their feet, clapping and chanting while some of them gyrate their hips suggestively in the centre of the circle.
 90% of the threads on this forum are started by liberals stomping their feet about the latest comments to come out of Obama's mouth.
patalear en el aire 
kick + Posesivo + feet up in the air
 She fell onto the bed childishly, kicking her feet up in the air.

Trends of use of patalear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATALEAR»

The term «patalear» is regularly used and occupies the 35.665 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patalear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patalear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «patalear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATALEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patalear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patalear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about patalear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PATALEAR»

Discover the use of patalear in the following bibliographical selection. Books relating to patalear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Juegos con bebés
Anne Pulkkinen. Agarrar, patalear, pisar: juegos para manos y pies 49 Boca abajo... ¡así es más fácil! 51 zará a patearla. las de los pies– y levántenla cuidadosamente junto con el bebé. Preste atención a sus reacciones y háblele mientras lo ...
Anne Pulkkinen, 2003
2
Fundamentos de marketing
... podrán disfrutar de nuestra película de estreno: Lo que el viento se llevó". Las instrucciones de seguridad del sobrecargo incluyeron el consejo: "En caso de un acuatizaje, recuerden bracear, patalear, patalear, bracear, patalear, patalear...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
V PATALEAR, v. n. Mover las piernas ó patas, violentamente y con ligereza, ó para herir con ellas, ó en fuerza de algún accidente, que ocafiona ú obliga á efte movimiento. Lat. Cr lira violente moveré. Patalear. Vale también dar patadas en ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
V, PATALEAR, v. n. Mover las piernas ò patas, violentamente y con ligereza, ò para herir con ellas, ò en fuerza de algún accidente, que ocasiona ù obliga à este movimiento.Lat.O#~ ' ra violenté moveré. Patalear. Vale también dar patadas en ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PA i6t PATALEAR, v.n. Mover las piernas o patas, violentamente y con ligereza , ò para herir con ellas, ò en fuerza de algún accidente, que ocasiona ù obliga à este moviiniento.Lar.G>#- ra violenté moveré. Patalear. Vale también dar patádas ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PATALEAR, v. n. Mover las piernas 6 patas violentamente. To kick about violently . patalear. Dar patadas en el sue- lo violentamente y con priesa por algún enfado 6 dolor. To Jlamp , to Jlrike the foot violently . en the ground from anger , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Negativos Quemados
De repente, el animal empezó a patalear... y patalear... y patalear... y como si se tratara de un movimiento de una película silenciosa, el burro corría rápida, graciosa, pero agónicamente; brincaba pateando en el aire, dando vueltas y vueltas ...
Armán Dorovar, 2005
8
Puerto Limón y otros textos
... sol hasta que el calor las obligaba a lanzarse al agua de nuevo, y patalear, patalear tomadas del borde sólo por el gusto de patalear, de levantar cascadas de espuma. En el bar pidieron dos refrescos de guanábana. Jacqueline convidó.
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
9
Recuentos para Demián: Los cuentos que contaba mi analista
Y dicho esto, dejó de patalear y se hundió con rapidez siendo literalmente tragada por el espeso líquido blanco. La otra rana, más persistente o quizá más tozuda, se dijo: —¡No hay caso! Nada se puede hacer para avanzar en esta cosa .
Jorge Bucay, 2011
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Modicus gaulus. V. Oud. Dice. PATALEAR , lo mismo que patear. V. Patalear , mover con violencia las piernas. Fr. Gambiller , branler les jambes. Lat. Crura vio- lentér moveré , crura agitare. It. Sgambetare. PAT ALEÑA. Fr. Patalene. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATALEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patalear is used in the context of the following news items.
1
6 técnicas para convertir un NO en un SI
... existen factores en los que tu tienes capacidad de maniobra y otros en los que no puedes hacer absolutamente nada productivo (quejarte, enfadarte, patalear ... «Emprendedores, Aug 16»
2
PRI y Morena pueden patalear
-No prosperarán recursos interpuestos contra la elección de gobernador ante la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, ... «Diario de Poza Rica, Aug 16»
3
Piloto colombiano, extraditado por error y sin derecho a 'patalear'
Fiscal que lo condenó siempre supo de su inocencia y aun así le dañó la vida; hoy, justicia de EE. UU. dice que funcionaria tiene inmunidad. Compartir; Twittear ... «Pulzo, Aug 16»
4
Niño protagoniza berrinche en primer día de clases en NL
El niño comenzó a patalear y a llorar, por lo que su mamá tuvo que cargarlo y pedir ayuda para que alguien tomara la mochila y ella estuviera con su hijo. «Excélsior, Aug 16»
5
¿Son las arenas movedizas como nos muestran en las películas?
... en los que a menudo supone la muerte agonizante de uno de sus personajes, al que no le vale de nada patalear y luchar para salir del barro que lo engulle. «Omicrono, Jul 16»
6
Inspector celebró 20 años de ska en la Feria
El concierto ofrecido por la banda de ska Inspector, reunió a cientos de jóvenes llegados con ganas de bailar, patalear y echar relajo. (Aldo Cháirez Villegas). «Milenio.com, Jun 16»
7
En medio de la votación por reajuste del Salario Mínimo
Ante esto el ex dirigente estudiantil gritó desde su puesto: "Patalear en la calle es mejor que patalear en la cárcel, Silva, cuidado que te puede tocar a ti ... «El Mostrador, Jun 16»
8
Dos hermanitas de 7 y 9 años mueren ahogadas en una laguna de ...
“Una de las niñas estaba bañándose y la otra vino a socorrerla, empezaron a patalear las dos y se ahogaron y mientras estaban pataleando, un primito de tres ... «Coloquio Digital, Jun 16»
9
Lo que me estoy perdiendo por descansar
De momento, me inunda la rabia cuando me tengo que quedar en casa para descansar. Y ya está, quiero patalear, que de vez en cuando, no viene mal. «20minutos.es, Jun 16»
10
Manolo, hasta cuando permitirás tanta infamia? Cumple la ley please!!
Vimos a Dionisio Velez burlarse de la ley y patalear como loco para no cumplirla, con el apoyo de los mismo abogados sin ética que le apoyaron para que ... «El Universal - Colombia, May 16»

PATALEAR IMAGES

patalear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patalear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/patalear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z