Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calacuerda" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CALACUERDA

La palabra calacuerda procede de calar y cuerda.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CALACUERDA IN SPANISH

ca · la · cuer · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALACUERDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calacuerda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALACUERDA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «calacuerda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calacuerda in the Spanish dictionary

The definition of calacuerda in the dictionary is an old military touch to resolutely attack the enemy by ordering the wick to be applied to muskets and arquebuses. En el diccionario castellano calacuerda significa toque militar antiguo para acometer resueltamente al enemigo mandando que se aplicase la mecha a los mosquetes y arcabuces.

Click to see the original definition of «calacuerda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALACUERDA


cerda
cer·da
comemierda
co·me·mier·da
concuerda
con·cuer·da
cuerda
cuer·da
halacuerda
ha·la·cuer·da
izquierda
iz·quier·da
lerda
ler·da
mancuerda
man·cuer·da
mierda
mier·da
ultraizquierda
ul·traiz·quier·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALACUERDA

calabozo
calabrés
calabresa
calabriada
calabriar
calabrotar
calabrote
calaca
calacear
calache
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladora
caladre
caladura
calafate
calafateado

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALACUERDA

absurda
arda
barda
bernarda
borda
burda
corda
engorda
fueraborda
gorda
guarda
horda
lombarda
parda
petarda
salvaguarda
sorda
tarda
yarda
zurda

Synonyms and antonyms of calacuerda in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calacuerda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALACUERDA

Find out the translation of calacuerda to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of calacuerda from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calacuerda» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

calacuerda
1,325 millions of speakers

Spanish

calacuerda
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Calacuerda
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

calacuerda
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calacuerda
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

calacuerda
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calacuerda
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

calacuerda
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calacuerda
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calacuerda
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

calacuerda
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

calacuerda
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

calacuerda
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calacuerda
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calacuerda
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

calacuerda
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calacuerda
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

calacuerda
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calacuerda
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

calacuerda
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

calacuerda
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calacuerda
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

calacuerda
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calacuerda
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calacuerda
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calacuerda
5 millions of speakers

Trends of use of calacuerda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALACUERDA»

The term «calacuerda» is barely ever used and occupies the 100.123 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calacuerda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calacuerda
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calacuerda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALACUERDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calacuerda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calacuerda» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calacuerda

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALACUERDA»

Discover the use of calacuerda in the following bibliographical selection. Books relating to calacuerda and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Prontuario manual de las ordenanzas militares ... obra útil ...
Calacuerda, al compás redublado. El brazo tendido con la punta de la espada hacia el frente, en posicion horizontal á la altura de las cejas , indicará la calacuerda al compaí redoblado , como demuestra Ik siguiente figura. Calacuerda ai ...
‎1833
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
39. La diana se señalará poniendo el baston debajo del sobaco izquierdo con la punta ácia atras. 4C El brazo tendido con la punta del baston recta al frente tsrá señal para el toque de calacuerda. 41. El brazo tendido con la punta del baston ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
3
Prontuario manual de las ordenanzas militares que comprende ...
obra útil para la pronta instrucción de los Catallones de voluntarios de la Reina Isabel II. Calacuerda al compás regular. El brazo tendido con la punta de la espada hácia el frente , será señal para el dicho toque, como en la siguiente figura.
‎1833
4
Prontuario por Maximo Bouchet, cuya obra se reduce a los ...
EL CALACUERDA. 4 P. Que significa el toque de calacuerda ? R. En oyendo la tropa este toque, las tres filas prepararan sus armas { La primera calara su bayoneta, y las otras dos mantendran sus armas presentadas : En esta disposicion ...
Maximo de Bouchet, 1808
5
Las Provincias y su literatura: Córdoba : antología
El comíate desenlazábase en carnicería; y para rematarlo mejor tocaron la calacuerda.4 Pero no hubo tiempo. Un crujido corrió por los peñascos superiores. Enormemente, bajo la claridad de la noche estrellada. todas aquellas cumbres se ...
‎1985
6
Recopilación de penas militares: con arreglo a Ordenanza y ...
El brazo tendido con la punta del baston recta al costado, será señal para el toque de calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston hacia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas indicará que se ha de tocar la ...
‎1834
7
Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza y ...
El br^zo tendido con la punta del baston recta al costado, será señal para el toque de Calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston ba"cia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas , indinará que se ha de tocar la ...
‎1828
8
Reglamento para el exercicio y maniobras de la Infantería: ...
CALACUERDA. -i4,'. En oyendo la Tropa este toque, las tres filas calarán su bayoneta, y en esta disposicion marcharán al enemigo hasta que cese el Calacuerda» y entonces liarán alto sin mas prevencion. LA RETRETA. 5. En oyendo la ...
‎1815
9
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
£1 brazo tendido con la punta del baston recta al costado , será senal para el toque de Calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston hácia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas indicará que se ha de tocar la ...
‎1832
10
Discursos varios del arte de la guerra: tratan del buen uso ...
Debe abandonarse la práctica de hacer marchar á la tropa al toque de calacuerda mas pasos de los puramente precisos para calar bayoneta. Toda accion de ímpetu pide libertad , y marchando con bayoneta calada no se logra; porque el ...
José Serrano Valdenebro, 1796

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALACUERDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calacuerda is used in the context of the following news items.
1
Toca la Banda del Regimiento Patricios
... citados anteriormente, a los que agregó la marcha granadera y la marcha de los fusileros, además de los toques calacuerda y bandera o tropa. «Diario La Arena, Aug 15»
2
UN 10 DE FEBRERO DE 1908 JOSÉ LUIS ARANEDA RECIBIÓ EL ...
... Capitán contestó por medio de su pequeño corneta de solo 13 años de edad, José Gavino Aguila, quien tocaba “calacuerda” en señal de lucha hasta morir. «Terra Chile, Feb 15»
3
El Tamborcito de Tacuarí, un niño que es ejemplo para los más ...
Así es que la Calacuerda ordenaba colocar la bayoneta en el fusil y lanzarse al enemigo. Más emotivo aún fue uno de los momentos finales del acto cuando la ... «Diario La República, Mar 11»

CALACUERDA IMAGES

calacuerda

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calacuerda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calacuerda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z