Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calache" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALACHE IN SPANISH

ca · la · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALACHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calache can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CALACHE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «calache» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calache in the Spanish dictionary

The first definition of calache in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a dog: mangy. Another meaning of calache in the dictionary is small and old utensil. Calache is also old and dilapidated furniture. La primera definición de calache en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un perro: sarnoso. Otro significado de calache en el diccionario es utensilio pequeño y viejo. Calache es también mueble viejo y desvencijado.

Click to see the original definition of «calache» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALACHE


agache
ga·che
alache
la·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guirlache
guir·la·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
parlache
par·la·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tlacuache
tla·cua·che

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALACHE

calabozaje
calabozo
calabrés
calabresa
calabriada
calabriar
calabrotar
calabrote
calaca
calacear
calacuerda
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladora
caladre
caladura
calafate

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALACHE

acuache
arracache
azache
cuache
estache
guache
guarache
huisache
jache
macuache
mariache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
tepache
toloache
triache

Synonyms and antonyms of calache in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calache» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALACHE

Find out the translation of calache to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of calache from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calache» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

calache
1,325 millions of speakers

Spanish

calache
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Calache
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

calache
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calache
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

calache
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Calache
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

calache
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calache
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calache
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

calache
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

calache
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

calache
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calache
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calache
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

calache
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calache
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Calache
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calache
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

calache
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

calache
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calache
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

calache
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calache
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calache
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calache
5 millions of speakers

Trends of use of calache

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALACHE»

The term «calache» is normally little used and occupies the 66.729 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calache» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calache
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calache».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALACHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calache» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calache» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calache

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALACHE»

Discover the use of calache in the following bibliographical selection. Books relating to calache and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Informacion Tecnologica
Calache López, I.; Pérez Miranda, P. Ácidos y bases. Un método de enseñan:a- aprendizaje. Material didáctico, Edinford, Málaga (1994). Calache López, I.; Pérez Miranda, P. Estudio interdisciplinar del agua: experiencia en el aula, Actas 26 ...
2
De Princesas, Señoras y Otras Clases de Mujeres
Imagen y realidad.(ss. xvi-vm). Barcelona. Ed. Icaria, 1994. VV.AA.: Viajeros impenitentes. Madrid visto por los viajeros extranjeros en los siglos xvn, xvm y xix . Madrid. Comunidad de Madrid, 1989. VIDAL CALACHE, Florentina: «De la caridad ...
Florentina Vidal Galache, Benicia Vidal Galache, 1999
3
Informacion Tecnologica
10-11 (1983) Calache López, M.I., Camacho Domínguez, E., Rodríguez García, A . "Origen histórico del término ion" Enseñanza de las Ciencias, 9, (2), pp.187- 192 (1991). Lloreos, J. "Aprendizaje de la química y ejemplo del lenguaje".
4
Religión e investigation social: libro homenaje a Angelina ...
Para la mujer: vestido blanco (cualquier tela), manga larga, cuello modesto, crucecita de madera en el pecho según muestra, banda y calache según modelo (...) 5°) Los niños asistirán a los actos piadosos de reglamento con sus ...
‎2004
5
Obras completas
REMIGIO, FERNÁNDEZ, TRINITARIO, MANOLITO y CALACHE llevan brazaletes negros en señal de duelo y miran a VlLLALTA con gran odio por no llevarlo y estar como siempre trabajando. CALACHE duda si quitárselo también. Envidia el  ...
Manuel Martínez Mediero, 2000
6
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Calache. — Ver: Hernández Ga- lache. Calache, vecinos de San Felices de los Gallegos, 24.353. Galarza e Idiáquez (José-Antonio de), 24.320. Caldós, señor de Herreros, 23.722. Caldós (Juan de), señor de Herreros, 23.722. Galeoto y ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
7
El ángel de San Judas
Carlos Carrión En el barrio había un famoso ladrón conocido como "Juan Calache" de quien nos tuvimos que hacer amigos para evitar que nos robara. " Juan Calache" llegaba todas las noches a pedirnos periódicos para metérselos bajo la ...
William Agudelo Mejía, 1997
8
De vista y oídas: radio, televisión y cine de El Salvador en ...
... del "teatro improvisado", sin libreto, técnica que, por cierto, no pudo prosperar. Llegó a situaciones inconsecuentes, como lo demuestra este antológico diálogo de uno de sus programas: - PISTACHE: A dónde vas. . .? -CALACHE: Al cine.
José David Calderón, 1988
9
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
Fernando d'Almeida e Vasconcellos e N. N. ; gnarda- porlâo, Adriano de Sonsa Ferreri. Antonio Calache vestía á Luiz XV, de velludo car- mezim bordado a ouro, e capa de seda azul clara. (У conde de Vimioso trajava á Marialva, de velludo ...
Pinto de Carvalho, 2009
10
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
44.913. 637. — Escritura de recibo otorgada por Martín de Paz y doña María Calache, su mujer, vecinos de San Felices de los Gallegos, a favor de su hermano Antonio de Paz y de doña Elvira de Cáceres, madre de ambos, de las cantidades ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALACHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calache is used in the context of the following news items.
1
Lucha intensa contra los zancudos en el barrio Dios Proveerá
"Estamos cada 30 días dándole la vuelta completa a Managua, semanal estamos fumigando todas las viviendas, haciendo Plan Calache y concientizando a las ... «El 19 Digital, Jul 16»
2
Intensa batalla contra los botaderos ilegales
... de contribuir es limpiando, aseando y botando todo calache viejo que encontremos en la casa o en las calles, todos debemos cooperar”, subrayó Andrés. «El 19 Digital, Jun 16»
3
Realizan congreso distrital de comerciantes del Mercado Roberto ...
En el mes de enero se evacuaron 833 metros de basura, en mayo se comenzó a repuntar con la limpieza ejecutado a través del Plan Calache. Vladimir Rivera ... «El 19 Digital, Jun 16»
4
Acribillaron a hombre en El Castaño
Como Nelson José Calache Laya, de 44 años de edad, quedó identificado el hombre que fue encontrado sin vida aproximadamente a las 06:00 am este ... «El Periodiquito, Jun 16»
5
Guerra contra la basura en Chinandega - El Nuevo Diario
“Se han recolectado 74 mil 159 metros cúbicos de basura, en estas actividades, incluyendo 4 planes “Calache” y la limpieza de 24 cauces, que deben estar en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jun 16»
6
Familias de Batahola Norte son visitadas por brigadistas de salud ...
De manera simultánea, una brigada de trabajadores de la comuna, efectuaron el Plan Calache, en el que la población aprovechó para descartar todo lo que no ... «El 19 Digital, May 16»
7
Madres de Masaya: ejemplo de preparación ante emergencias
“Desde nuestros hogares debemos mantener las casas limpias como que va a haber fiesta y de nuestros patios debemos sacar todo lo que es calache”, detalló ... «TN8.tv, May 16»
8
Comunidad organizada del barrio Ayapal enfrenta Alerta ...
Preocupados por su salud, familias de este barrio del distrito 3 de Managua, desarrollaron el Plan Calache, junto a operarios de la Dirección de Limpieza ... «El 19 Digital, May 16»
9
Intensa jornada de limpieza en centros de salud y parques
Eliminar la basura y todo calache que pueda reproducir los mosquitos, es el principal objetivo de los trabajadores de la Alcaldía y del Centro de Salud del ... «El 19 Digital, Apr 16»
10
Ciudad Sandino volcado a la limpieza de su municipio
... mercado, cementerio y por supuesto desarrollamos el plan calache todos los fines de semana” destacó Héctor Almendarez, Director de Servicios Municipales ... «El 19 Digital, Apr 16»

CALACHE IMAGES

calache

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calache [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calache>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z