Meaning of "calcografía" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CALCOGRAFÍA

La palabra calcografía procede del griego χαλκός, bronce, cobre, y -grafía.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CALCOGRAFÍA IN SPANISH

cal · co · gra · fí · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALCOGRAFÍA

Calcografía is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALCOGRAFÍA MEAN IN SPANISH?

Chalcography

Calcografía

Engraving or engraving is a printing technique in which the images are the result of the printing, by means of a press or torus, of a metal plate or sheet in which incisions have been made to contain the ink to be fixed to the paper. Once said matrix is ​​obtained, the operation can be repeated a number more or less determinate of times. The word originally designated only engravings made of copper, and by extension began to be used for engravings on all metals. Engraving is an antagonistic technique to typography where the ink deposited on the surface, and not in the hollows, of the reliefs is transferred. In calcographic techniques the depth of the grooves that receive the ink determines the amount of this that can be deposited and, consequently, determines the tone intensity of the print.

La calcografía o grabado calcográfico es una técnica de impresión en el que las imágenes son resultado de la estampación, mediante una prensa o tórculo, de una plancha o lámina metálica en la que se han realizado incisiones para contener la tinta que se fijará al papel. Una vez obtenida dicha matriz puede repetirse la operación un número más o menos determinado de veces. La palabra originalmente designó sólo grabados hechos en cobre, y por extensión empezó a ser usado para los grabados en todos los metales. La calcografía es una técnica antagonista a la tipografía dónde se transfiere la tinta depositada en la superficie, y no en los huecos, de los relieves. En las técnicas calcográficas la profundidad de los surcos que reciben la tinta determina la cantidad de esta que se puede depositar y, en consecuencia, determina la intensidad tonal de la impresión.

Definition of calcografía in the Spanish dictionary

The first definition of chalcography in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the art of stamping with engraved metal sheets. Another meaning of chalcography in the dictionary is image obtained through this procedure. Calcografía is also an office where said stamping is done.

La primera definición de calcografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de estampar con láminas metálicas grabadas. Otro significado de calcografía en el diccionario es imagen obtenida mediante este procedimiento. Calcografía es también oficina donde se hace dicha estampación.

TRANSLATION OF CALCOGRAFÍA

Find out the translation of calcografía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of calcografía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calcografía» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: chalcography
• Spanish: calcografía
• Translator Spanish - English: chalcography
• Translator Spanish - Hindi: ताम्र पर खोदना
• Translator Spanish - Arabic: الحفر على النحاس
• Translator Spanish - Russian: гравирование на меди
• Translator Spanish - Portuguese: calcografia
• Translator Spanish - Bengali: তামা পিতলের উপরে খোদাই
• Translator Spanish - French: chalcographie
• Translator Spanish - Malay: chalcography
• Translator Spanish - German: Kupferstich
• Translator Spanish - Japanese: chalcography
• Translator Spanish - Korean: 동판 조각
• Translator Spanish - Javanese: chalcography
• Translator Spanish - Vietnamese: thuật khắc đồng
• Translator Spanish - Tamil: தாமிரம் முதலானவற்றில் செதுக்கு வேலைப்பாடு உண்டாக்கும் கலை
• Translator Spanish - Marathi: chalcography
• Translator Spanish - Turkish: bakır hakkaklığı
• Translator Spanish - Italian: calcografia
• Translator Spanish - Polish: chalkografia
• Translator Spanish - Ukrainian: гравірування на міді
• Translator Spanish - Romanian: chalcography
• Translator Spanish - Greek: χαλκογραφία
• Translator Spanish - Afrikaans: gravure
• Translator Spanish - Swedish: KOPPARGRAVERING
• Translator Spanish - Norwegian: kobberstikk

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALCOGRAFÍA»

Discover the use of calcografía in the following bibliographical selection. Books relating to calcografía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Goya: estampas : grabados y litografias

Estampa: Londres. The British Museum. 1975-10-25-421. Paisaje de guerra. Heridos. 139. Tambien estos. 1810-1815 Desastres de la guerra 25 Cobre: aguafuerte, punta seca y escoplo, 165 x 236 mm. Calcografía Nacional, Madrid, R. 3531.

Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007

Boletín bibliográfico español: por Don Dionisio Hidalgo

206. MEMORIAS de un estudiante. Zarzuela. D. José Picón, aulor y editor. Madrid, 18G0, imprenta deC. González. En 8.* mayor. 207. METODO completo de clarinete. D. Antonio Remero, autor y editor. Madrid, 1861, Calcografía de B. Eslava.

Vista del Monumento de Semana Santa del Rl. Monasterio de ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800

Vista de la nave principal del templo de San Lorenzo del ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800

Vista del Patio de los Reyes en el Real Monasterio de San ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Tomás López Enguidanos, José Gómez Navia, 1800

Retrato de Felipe IV Rey de España : pintura de D. Diego ...

Retrato ecuestre que está hoy en el Museo del Prado (Barcia)

Francisco de Goya, Diego Velázquez, 1778

Vista de una parte del Coro, desde la entrada conventual, en ...

Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.

Tomás López Enguidanos ((), José Gómez Navia ((), 1800

Coleccion de trajes de España

Portada y 112 estampas con personajes de distintos lugares y profesiones, vestidos con diferentes trajes.

Juan Carrafa, Calcografía Nacional (España), 1825

Cincuenta años

Pág. 67) Moller, Lise 20 x 20 cm Colagraph Pág. 87) Pinto d'Aguiar, Matías 43, 5x76 cm Calcografía Pág. 49) Moller, Lise 90 ж 19 cm Aguatinta Pág. 52) Puga, Rebeca 22,7 x 30 cm Calcografía Pág. 66) Moreira, Javiera 20 x 20 cm Calcografía ...

Taller 99 (Providencia, Santiago, Chile), Museo Nacional de Bellas Artes (Chile), 2006

Boletín de la Sociedad Española de Excursiones

Plancha: Calcografía Nacional, núm. 198. Col. Biblioteca Nacional, 43483, 12-15 , 153; 43484, 12-15. 154. Col. Rodrfguez-Mofiino, 2 ejemplar». Referencia»: M». Rodrfguez-Mofiino; Cal. gen. de la Calcografía, pig. 14. * 38. S." Joaquín, Padre ...

Sociedad Española de Excursiones, 1952

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALCOGRAFÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calcografía is used in the context of the following news items.

Denuncia antitaurina de la plataforma Capital Animal en la ...

Denuncia antitaurina de la plataforma Capital Animal en la Calcografía Nacional ... comisariada por Rafael Doctor Roncero en la Calcografía Nacional, de la ... «InfoENPUNTO, Apr 16»

Concurso de grabado 100 años de Social

Las obras podrán concursar en cualquier técnica tradicional de grabado: calcografía, xilografía, litografía, colagrafía y serigrafía, y podrán ser entregadas en ... «Juventud Rebelde, Mar 16»

Nace en Madrid 'Capital Animal': arte, cultura y animalismo

También se han sumado a la iniciativa 'Capital Animal' el Museo Reina Sofía, Calcografía Nacional, Matadero Madrid, Museo Lázaro Galdiano, Museo ABC, ... «eldiario.es, Jan 16»

Los papeles de Miquel Barceló

Ahora la Calcografía Nacional, que concedió al pintor el Premio de Arte Gráfico 2014, acoge una selección de su obra sobre papel -más de 30 años separan ... «Metrópoli, Dec 15»

Miquel Barceló muestra su vertiente gráfica en la Calcografía Nacional

En la XVIII edición del Premio Nacional de Arte Gráfico, concedido por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, correspondiente a 2014, el jurado ... «InfoENPUNTO, Nov 15»

MIQUEL BARCELÓ Barceló regresa a Madrid con su trabajo gráfico ...

Miquel Barceló, posa junto a su obra "Lanzarote 54" (2002), que forma parte de la exposición que Calcografía Nacional dedica al artista mallorquín, con motivo ... «EFE, Nov 15»

Picasso: lecciones magistrales de arte gráfico en la Calcografía ...

Picasso 1 La Calcografía Nacional ofrece una panorámica sintética de la obra gráfica picassiana, que relata el recorrido por los procedimientos y técnicas ... «Revista de Arte - Logopress, Apr 15»

Panorámica de la obra gráfica de Picasso, el más fecundo grabador

Una selección de grabados del prolífico Picasso ha sido reunida por Calcografía Nacional en una exposición en la que resume la trayectoria del pintor ... «El Imparcial, Apr 15»

Grabados de Picasso: La dimensión técnica del genio

Ahora, algunas de sus producciones se reúnen en una exposición organizada por la Calcografía Nacional, que pretende explicar el uso de sus gestos gráficos. «Te Interesa, Apr 15»

Última semana: Ortiz Echagüe, entre la calcografía y la fotografía

Tras su paso por el Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC, Barcelona) y la Calcografía Nacional de Madrid, el Museo Universidad de Navarra ... «hoyesarte.com, Mar 15»