Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camorrista" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMORRISTA IN SPANISH

ca · mo · rris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMORRISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camorrista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAMORRISTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «camorrista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
camorrista

Quarrel

Camorra

La Camorra is a criminal gang organization of the Campania region and the Italian city of Naples. Compared to the neighboring mafias, the Sacra Corona Unita and the 'Ndrangheta, the Camorra is more focused on piracy. La Camorra es una organización criminal mafiosa de la región de Campania y la ciudad italiana de Nápoles. En comparación con las mafias vecinas, la Sacra corona unita y la 'Ndrangheta, la Camorra se centra más en la piratería.

Definition of camorrista in the Spanish dictionary

The definition of brawler in the dictionary Castilian means that easily and for minor reasons, you can beat up brawls and quarrels. En el diccionario castellano camorrista significa que fácilmente y por causas leves arma camorras y pendencias.
Click to see the original definition of «camorrista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAMORRISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMORRISTA

camoatí
camocán
camochar
camomila
camón
camonadura
camoncillo
camorra
camorrear
camorrera
camorrero
camota
camotal
camote
camotear
camotera
camotero
camotillo
camotudo
campa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAMORRISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonyms and antonyms of camorrista in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMORRISTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «camorrista» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of camorrista

ANTONYMS OF «CAMORRISTA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «camorrista» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of camorrista

Translation of «camorrista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMORRISTA

Find out the translation of camorrista to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of camorrista from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camorrista» in Spanish.

In the following section you can check the translations of camorrista in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

流氓
1,325 millions of speakers

Spanish

camorrista
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rowdy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बदमाश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

همجي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

хулиган
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rufião
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গুণ্ডা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hooligan
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

samseng
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rowdy
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

與太者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

악당
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hooligan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bọn vô lại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கில்லாடி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गुंड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

holigan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

teppista
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chuligan
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

хуліган
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

huligan
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χαμίνι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hooligans
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

huligan
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hooligan
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

camorrista
camorrista 
  street fighter ; rowdy ; bovver boy ; storm(y) petrel.
 Anyway, she's not a 'street fighter'; she seems to believe that if you treat people decently, they'll treat you decently.
 He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.
 They are not bovver boys at all, though - actually they are usually very nice people, with very very few exceptions.
 He's a stormy petrel, to be sure, but he's a feisty, outspoken, cantankerous, brilliant guy who has done wonders on and off the basketball court for generations of young men.

Trends of use of camorrista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMORRISTA»

The term «camorrista» is regularly used and occupies the 45.606 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camorrista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camorrista
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «camorrista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMORRISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «camorrista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «camorrista» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about camorrista

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAMORRISTA»

Discover the use of camorrista in the following bibliographical selection. Books relating to camorrista and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Hermanos de sangre: Historias de la 'Ndragheta la mafia más ...
presenta una serie de sopra-dotes: camorrista semplice, camorrista di societá, camorrista di fibbia, camorrista formato y camorrista di sgarro. CAMORRISTA SEMPLICE o DI SOCIETÁ. El camorrista puede ser semplice o di societá, una ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
2
Enrique IV Segunda Parte
I.Y RAJASÁBANAS Que lo ahorquen, cretino camorrista. No lo dejéis subir; es el canalla más bocasucia de Inglaterra. SlEMPRELISTA Si es camorrista, no lo dejéis subir. No, a fe mía, no, que yo debo convivir con mis convecinos. Camorrees ...
William Shakespeare, Mirta Rosenberg
3
Dramas históricos. Obra completa 3
Camorreos no. Tengo mi buen nombre y mi honor está entre los más limpios. Cerrad la puerta; que no entre ningún camorrista. No pienso empezar con camorrizaciones a esta altura de mi vida. Cerrad la puerta, os lo ruego. FALSTAFF ...
William Shakespeare, 2012
4
Historia del bandolerismo y de la camorra en la Italia ...
El tamurro despues de estas ceremonias quedaba convertido en camorrista y tenia su parte en todos los derechos, privilegios y beneficios de la secta ; anunciabase su nombramiento á las demás secciones y el jefe lo presentaba á todos ...
Juan Mañé y Flaquer, 1864
5
Los traidores
escritorio... El camorrista se levanta con actitud indolente, mira de arriba abajo a aquel miserable que ha vendido su autoridad de papel a cambio de un mezquino óbolo mensual, y se va sin dedicarle un saludo. —Don Toto, perdonad .
Giancarlo De Cataldo, 2012
6
Historia del Bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
Los juga— dores eran veinte, cuarenta yá veces mas; pues, sin embargo, bastaba un solo camorrista para tenerlos á raya y sacarles el diezmo: y cuando no se encontraba presente níngun camorrista bastaba un prccíollo cualquiera para ...
Juan MAÑÉ Y FLAQUER (and MOLA Y MARTINEZ (Joaquin)), José Borges, Joaquin MOLA Y MARTINEZ, 1864
7
Sobre la inutilidad de la poesía
HUIDOBRO: UN. ILUSTRE. CAMORRISTA. UNO DE LOS más grandes contrincantes huidobrianos, Pablo Neruda, escribió en descargo del autor de Poemas Árticos que su inteligencia poética no estuvo a la altura de su anec- dotario ...
César Antonio Molina, 1995
8
Unamuno, ad altior natus sum
Dígaselo Federico, dígale que usted no es un camorrista, que a mí no me hace caso. SERENO: Se lo voy a explicar con jarabe de palo. MUÑOZ SECA: ¡O sea que al final Don Miguel tiene razón! ¡La autoridad resulta ser un camorrista!
Ozkar Galán, 2007
9
La pareja: elección, problemática y desarrollo
En estos casos no funciona una respuesta amable, ya que sólo conseguiría crear una situación peor, porque despertaría el sádismo en el camorrista. Aquí la violencia se debe encontrar con violencia, por así decirlo. Al camorrista se le debe ...
Ernesto Rage Atala, 1996
10
Las 120 jornadas de Sodoma
El camorrista, tomándola con el primo, le preguntaba insolentemente, echando abajo la puerta, con qué derecho se encontraba junto a su amante, y luego, sacando la espada, le decía que se defendiera. El tontaina, todo confuso, se ponía ...
Marqués de Sade, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMORRISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camorrista is used in the context of the following news items.
1
«Io, cantautore per i professori a 12 anni ero già camorrista»
Io, invece, se mi comportavo male ero un camorrista. Un insegnante ha in mano il destino di un ragazzo, ma spesso non è capace di gestirlo». Chi ti ha salvato? «Il Mattino, Jul 16»
2
Willy Toledo califica de «camorrista» a la productora de 'Cuéntame'
Durante las últimas semanas, tras la auditoría interna que ha encargado el Consejo de Administración de TVE, ha salido a la luz la falta de control interno en ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
3
“Il camorrista fantasma”, le vite di due superlatitanti si intrecciano a ...
A Villa di Briano, nella casa in cui ha vissuto uno dei peggiori criminali della storia del clan dei Casalesi, sarà presentato il libro “Il camorrista fantasma. Le mille ... «PUPIA, Jun 16»
4
Dai seggi di Scampia: “Entra il camorrista e minaccia le guardie ...
Ad un certo punto un noto camorrista del posto, a cui era arrivata notizia della nostra presenza, arriva al seggio “scortato”, entra dentro tutto sparato, urla in ... «Vesuvio Live, Jun 16»
5
I segreti dietro la morte di Giò, la camorrista che voleva essere un ...
L'omicidio della camorrista trucidata e sepolta alla periferia di Melito potrebbe essere collegato a quello di altre due vittime degli Scissionisti, nello scenario di ... «Napoli Fanpage, May 16»
6
Un hombre, desterrado de dos bares por camorrista
El acusado, Pablo Miguel Canales, es bien conocido en Ejea por su carácter camorrista. Así se apuntó en el juicio en el que ha tenido que responder por ... «ABC.es, May 16»
7
Blitz a Montefalco: arrestato camorrista
PERUGIA - Deve scontare cinque anni, cinque mesi e 26 giorni di reclusione per associazione per delinquere di stampo mafioso un casertano da qualche ... «Il Messaggero, Apr 16»
8
Baby camorrista pubblica su Facebook una foto con l'amico che ha ...
NAPOLI. Nella mattinata del 19 febbraio veniva ritrovato il corpo senza vita di Vincenzo Amendola, un 18enne del 'Bronx' di San Giovanni a Teduccio, il giovane ... «InterNapoli.it, Mar 16»
9
“Il camorrista fantasma”, la storia del superlatitante Pasquale Scotti
GIUGLIANO – Prosegue il tour di presentazioni de “Il camorrista fantasma. Le mille vite del superlatitante Pasquale Scotti”, edito da Iuppiter e scritto dai ... «IlMeridianoNews, Mar 16»
10
“Il Camorrista” e quella fiction da Oscar che non vedremo mai
Una tendenza che verrebbe confermata dalla mancata proiezione di una serie TV “fantasma”, basata sul film “Il Camorrista” e diretta da un premio oscar che, ... «Vesuvio Live, Feb 16»

CAMORRISTA IMAGES

camorrista

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camorrista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/camorrista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z