Download the app
educalingo
candidato

Meaning of "candidato" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CANDIDATO

La palabra candidato procede del latín candidātus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CANDIDATO IN SPANISH

can · di · da · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF CANDIDATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Candidato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANDIDATO MEAN IN SPANISH?

Candidate

The term candidate refers to someone who aspires to a job, degree, job, etc. It is derived from the custom observed in Rome by those who sought to obtain the offices of the republic, which were presented at assemblies and public gatherings dressed in a white robe, candida, very lucid in order to draw more attention and make Those who had to vote and confer those destinations. In the days of the Emperor Gordianus, certain candidates of the Roman legions were also candidates, a candidate, who, in order to distinguish themselves from the other soldiers, wore white robes. They distinguished themselves besides the other legionaries by their size, figure and value and they usually fought near the general or the emperor. Tertullian calls those who asked for the baptism candidati Dei.

Definition of candidato in the Spanish dictionary

The first definition of candidate in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a person who claims some dignity, honor or position. Another meaning of candidate in the dictionary is a person proposed or indicated for a dignity or a position, even if it does not request it. Candidate is also a candid person, who is deceived.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CANDIDATO

caudato · comodato · concordato · contramandato · cordato · dato · gratisdato · mandato · mitridato

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CANDIDATO

candi · candial · cándida · candidación · candidado · cándidamente · candidata · candidatear · candidatura · candidez · candidiasis · cándido · candiel · candil · candilada · candilazo · candileja · candilejo · candilera · candilero

SPANISH WORDS THAT END LIKE CANDIDATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · contrato · formato · gato · hato · inmediato · maltrato · mato · pato · plato · rato · relato · retrato · sindicato · trato · vallenato

Synonyms and antonyms of candidato in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANDIDATO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «candidato» and belong to the same grammatical category.

Translation of «candidato» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CANDIDATO

Find out the translation of candidato to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of candidato from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «candidato» in Spanish.

In the following section you can check the translations of candidato in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

候选人
1,325 millions of speakers
es

Spanish

candidato
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

candidate
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

उम्मीदवार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مرشح
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

кандидат
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

candidato
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

প্রার্থী
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

candidat
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

calon
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Kandidat
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

候補者
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

후보자
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

calon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ứng cử viên
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வேட்பாளர்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

उमेदवार
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

aday
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

candidato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kandydat
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

кандидат
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

candidat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υποψήφιος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kandidaat
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kandidat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kandidat
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

candidato
candidato 
  applicant ; candidate ; nominee ; proposer ; examinee ; entrant ; aspirant ; hopeful.
 The inaugural 1988/89 class of eight Fellows was chosen from more than 200 applicants.
 Any terms that appear in the documents are candidates for index terms.
 Most of the nominees were from the US followed by the UK and other industrialised and traditionally scientific nations.
 This paper outlines the evaluation procedure in order to help proposers to understand how their proposals are handled by the European Commission.
 The onset of examinations, particularly important 'public' exams which will determine the examinees' future, has a disturbing effect.
 Entrants were asked to choose a character from a book and to write about what the character means to them.
 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls = 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls.
 When asked what advice she might give to curatorial hopefuls, Jones quickly replied: 'Go for it - There are plenty of opportunities'.
candidato a la presidencia  
presidential candidate
presidential candidate
 The author of 'Let's get real about the presidential race' accuses both presidential candidates of not addressing the real issues affecting our economy.
 The Constitution also prohibits electors from voting for both a presidential and vice-presidential candidate from the same state as themselves.
candidato a la vicepresidencia    
running mate
vice-presidential candidate
vice-presidential candidate
vice-presidential candidate
 For example, a few days ago, he argued that McCain shouldn't choose Palin as his running mate.
 The Constitution also prohibits electors from voting for both a presidential and vice-presidential candidate from the same state as themselves.
 The Constitution also prohibits electors from voting for both a presidential and vice-presidential candidate from the same state as themselves.
 The Constitution also prohibits electors from voting for both a presidential and vice-presidential candidate from the same state as themselves.
candidato posible  
eligible
eligible party
 Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.
 As already indicated, funding has had to be limited to eligible parties that are least developed countries.
candidato presidencial 
presidential candidate
 The author of 'Let's get real about the presidential race' accuses both presidential candidates of not addressing the real issues affecting our economy.
candidato vicepresidencial 
running mate
 For example, a few days ago, he argued that McCain shouldn't choose Palin as his running mate.
lista de candidatos preseleccionados 
short list
 Once prescreening of applications is completed, the finalists (or 'short list') are considered again in anticipation of inviting one or more for interview.
presentarse como candidato    
run for + election
run for + office
stand for + election
stand for + office
 Any number of candidates may run for election in an electoral district and candidates can run either independently or under the banner of a registered political party.
 But if I really wanted to change things, I'd run for office.
 As well as voting for candidates it is possible for a member of the public to decide to stand for election themselves.
 Retired members do not have the right to vote or stand for office within the organization.
proponer a un candidato 
nominate + candidate
 Members nominate candidates for IFLA's Executive Board and elections are held during Council meetings.
ser el candidato siguiente 
be next in line
 Could Florida be next in line to legalize marijuana?.

Trends of use of candidato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANDIDATO»

Principal search tendencies and common uses of candidato
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «candidato».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about candidato

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «CANDIDATO»

Famous quotes and sentences with the word candidato.
1
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CANDIDATO»

Discover the use of candidato in the following bibliographical selection. Books relating to candidato and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Selección de personal: La búsqueda del candidato adecuado
Nos encontramos ante un modelo de organización del trabajo basado en la empresa que aprende, donde lo que hace más competitiva a una empresa en el mercado viene dado por el conocimiento y la experiencia de las personas que trabajan en ...
'Ma Jesús Montes Alonso y Pablo González Rodríguez', 2010
2
El candidato : manual de relaciones con los medios
Julio César Herrero es Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, profesor en la Universidad San Pablo CEU y periodista en ejercicio.
Julio César Herrero, Amalio Rodríguez Chuliá, 2008
3
Candidato a marido
Casados... sólo hasta las elecciones municipales Holly Pritchett había regresado a casa sola y embarazada.
Crystal Green, 2011
4
El Candidato de Dios
El protagonista de El candidato de Dios, Timothy Gaylor, un banquero discreto y oscuro, parece haber vivido en todas las épocas y conocer bien las pasiones y los anhelos de los hombres.
Enrique Moriel, 2008
5
Marketing Político 2.0: Lo que todo candidato necesita saber ...
Marketing político 2.0 es una obra imprescindible para conocer los mecanismos que encumbran a nuestros gobernantes al poder.
Ángel Adell, Manuel A. Alonso Coto, 2011
6
Valle-Inclán, candidato republicano
La candidatura de Valle-Inclán como diputado a las cortes constituyente de la II República en 1931 por las provincias de Coruña y Pontevedra no fue un episodio más de su biografía sino la ocasión de que el autor proclamase, como en ...
Amparo de Juan Bolufer, Javier Serrano Alonso, 2007
7
El Candidato
El candidato es la primera novela de Jorge Bucay. Obtuvo en 2006, el Premio de Novela Ciudad de Torrevieja. El autor es médico y psicoterapeuta gestáltico.
Jorge Bucay, 2011
8
Ideario de Ezequiel Padilla, candidato a la presidencia de ...
Intended to show inconsistencies on Padilla's statements.
Ezequiel Padilla, 1946
9
El candidato de la Convención
¿No es una contradiccion sostener semejante cosa? A cualquiera se le ocurre que sí. Si la convencion significa los departamentos de la república reunidos, es claro que el elejido por ella es el elejido del pais. Decir, pues, candidato de la ...
Abraham König, 1871
10
Colosio: Un candidato en la transición
"Campaign biography and evaluation of the assassinated PRI presidential candidate Luis Donaldo Colosio.
Luis Donaldo Colosio Murrieta, Jaime González Graf, Instituto Mexicano de Estudios Políticos, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANDIDATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term candidato is used in the context of the following news items.
1
Trump se proclama como "el candidato de la ley y el orden"
El millonario republicano Donald Trump se proclamó hoy como "el candidato de la ley y el orden" y de la "compasión", y acusó a su rival demócrata Hillary ... «Terra.com, Jul 16»
2
Elegido Daniel Ortega candidato presidencial
MANAGUA.—El Comandante Daniel Ortega fue elegido por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) como candidato presidencial para las ... «Granma Internacional, Jun 16»
3
“Si los agarro, ¡los decapito!”: Candidato del PAN-PRD de Quintana ...
La noche de ayer en Cancún tuvo un momento lleno de tensión gracias a las palabras del candidato del PAN-PRD a la gubernatura de Quintana Roo. «Sopitas.com, May 16»
4
¿Será el 'tercer candidato' quien le corte a Trump el camino a la ...
Los libertarios nacieron como partido en 1971 y su primer candidato ... también a votantes moderados del partido, descontentos con la candidatura de Trump. «Univisión, May 16»
5
Las bases de EH Bildu ratifican a Arnaldo Otegi como candidato a ...
Las bases de la coalición EH Bildu han elegido a Arnaldo Otegi como candidato a lehendakari en las elecciones autonómicas que se celebrarán el próximo ... «20minutos.es, May 16»
6
Video: candidato del PRI interrumpe entrevista de rival en Durango
El candidato del PRI a la gubernatura de Durango sorprendió a su rival del PAN-PRD y a un conductor de televisión, al llegar de sorpresa, y sin ser invitado, ... «López Dóriga Digital, May 16»
7
PAN: acusan a nuestro candidato con fotomontajes; PRI: son fotos ...
Y por esta razón es que los legisladores quieren regular los memes: para los políticos resulta confuso distinguir el descarado uso de Photoshop. «Sopitas.com, May 16»
8
El rey no propone a ningún candidato para formar Gobierno
La Casa Real ha informado de que el rey Felipe VI no ha propuesto al presidente del Congreso ningún candidato para formar Gobierno, con lo que serán ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Un candidato a presidir Filipinas: "La violaron, pero era tan guapa ...
Grupos de activistas de Filipinas reprobaron este lunes a Rodrigo Duterte, el candidato favorito a la presidencia del país en las elecciones del 9 de mayo, por ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Debate en Veracruz inicia sin candidato de Morena
Asistieron seis aspirantes, que ya comentaron los cargos que han tenido. COATZACOALCOS, VERACRUZ (18/ABR/2016).- Este lunes arrancó el primer debate ... «Informador.com.mx, Apr 16»

CANDIDATO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Candidato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/candidato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN