Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carnitas" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARNITAS IN SPANISH

car · ni · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARNITAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carnitas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARNITAS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carnitas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carnitas

carnitas

Carnitas

In Mexico, it is called carnitas to different portions of pork including meat that are fried in lard. For its preparation huge copper pots are used, which are built in the same state, in a population called Santa Clara del Cobre. In many taquerias, including some in Mexico City, the use of stainless steel saucepans is an accepted alternative. The traditional way to prepare them is seasoning the pork meat and pork with salt and tequesquite, although depending on the person who prepares the recipe may vary. For example, you can season with herbs and spices such as black pepper, garlic, chicken broth powder, etc., in addition to salarlas moderately. Once the pork portions have been fried, a solution that may include soda, orange juice, beer and water is added to the pan, along with frying, and removed to prevent the formation of adhesions. This last addition serves to give the characteristic golden tone to the saucer. Carnitas can be easily found in markets or butchers throughout the country. En México, se le llama carnitas a las diferentes porciones del cerdo incluyendo carne que son fritas en manteca de cerdo. Para su preparación se emplean enormes ollas de cobre, las cuales se construyen en el mismo estado, en una población llamada Santa Clara del Cobre. En muchas taquerías, incluyendo algunas de la ciudad de México, el empleo de cazos de acero inoxidable es una alternativa aceptada. La manera tradicional para prepararlas es sazonando la carne y vísceras de cerdo con sal y tequesquite, aunque dependiendo de la persona que las prepare la receta puede variar. Por ejemplo, se puede sazonar con hierbas y especias como pimienta negra, ajo, caldo de pollo en polvo, etc., además de salarlas moderadamente. Una vez que las porciones del cerdo han sido fritas, se le añade a la cacerola, junto con la fritura, una solución que puede incluir refresco de cola, jugo de naranja, cerveza y agua, y se remueve para evitar la formación de adherencias. Esta última adición sirve para darle el característico tono dorado al platillo. Las carnitas pueden hallarse con facilidad en los mercados o en las carnicerías de todo el país.

Definition of carnitas in the Spanish dictionary

The definition of carnitas in the dictionary is fried meat eaten in tacos. En el diccionario castellano carnitas significa carne frita que se come en tacos.
Click to see the original definition of «carnitas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARNITAS


apenitas
a·pe·ni·tas
comiquitas
co·mi·qui·tas
inflagaitas
in·fla·gai·tas
polquitas
pol·qui·tas
pteridofitas
pte·ri·do·fi·tas
rositas
ro·si·tas
soplagaitas
so·pla·gai·tas
teridofitas
te·ri·do·fi·tas
tiralevitas
ti·ra·le·vi·tas
tripitas
tri·pi·tas
zopitas
zo·pi·tas

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARNITAS

carnicera
carnicería
carnicero
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARNITAS

abrelatas
aguafiestas
calcetas
cierrapuertas
completas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonyms and antonyms of carnitas in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carnitas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARNITAS

Find out the translation of carnitas to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carnitas from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carnitas» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

猪肉丝
1,325 millions of speakers

Spanish

carnitas
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

carnitas
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

carnitas
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كارنيتاس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

carnitas
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

carnitas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

carnitas
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

carnitas
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

carnitas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

carnitas
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

カーニタス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

carnitas
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carnitas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

carnitas
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

carnitas
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

carnitas
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

carnitas
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carnitas
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Carnitas
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

carnitas
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

carnitas
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

carnitas
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

carnitas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

carnitas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carnitas
5 millions of speakers

Trends of use of carnitas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARNITAS»

The term «carnitas» is quite widely used and occupies the 24.464 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carnitas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carnitas
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carnitas».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARNITAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carnitas» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carnitas» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carnitas

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARNITAS»

Discover the use of carnitas in the following bibliographical selection. Books relating to carnitas and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los indios de México
El joven médico, llegado la víspera, logró conseguir en la mañana temprano un poco de carne de puerco y me había invitado a comer "carnitas" estilo Tacámbaro, que según dicen los conocedores son las más famosas de Michoacán.
Fernando Benítez, 1998
2
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
... ambiente,. Si ha retirado los huesos, inserte las rodajas debajo de la carne. • Ase una pierna de cerdo de la misma manera. Carnitas. 4 porciones Las carnitas son el relleno tradicional y crujiente para los tacos, acompañados con chiles ...
Alice Waters, 2013
3
CHAPOPOTLI
Así que le dije que le entrara con las carnitas. Y bueno él es agradecido con su cliente. --- Vaya Antonio. Lo que si veo es que todos están contentos con las carnitas. --- dijo James recordando aquello que le dijo David cuando lo conoció en ...
ABEL OSEGUERA KERNION, 2013
4
Mi Amor y Mi Cielo
Vino a traerme unas carnitas asadas, mi platillo favorito. Con las carnitas se tomaron una media de guaro, que es lo que hacen siempre que comen carnitas. Mi mama le dijo a la abuela que tenía que decirle una cosa y a mí me mandaron al ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
5
Telares
El forastero llegará a ese punto cuando dé con las carnitas. -Las carnitas las venden todos los días al pie del campanario de la iglesia, nino. -Vas avanzando, nieto. Ayúdame a tejerle al forastero un punto similar en otra tela, para que entre a ...
Fabiola Ruiz, 2002
6
Historia del cólera porcino (fiebre porcina clásica) en ...
... los requisitos señalados en seguida, son necesarios para movilizar productos cocidos (jamones, salchichas y similares) y fritos (carnitas y similares) de origen porcino: • Los productos cocidos y fritos deberán someterse al proceso térmico ...
Necoechea Ramiro Ramírez, María de Lourdes Alonso Spilsbury, Daniel Mota Rojas, 2008
7
Arco iris de cuentos: de la tristeza al humor y la aventura
Coopero con cien pesos para los tacos de guisado. El director protesta y se suma a la causa. Tacos de guisado no, apetecen mejor unas carnitas. Timbra la red: señorita, tome de caja chica lo necesario y mande por unas carnitas, no tarden .
Rocío Violeta Ruiz Lugo, 2000
8
Tradiciones de México
T. Remolina, B. Rubinstein. Y hablando de la aceptación y nacionalización del " dormilón", no olvidemos, en regiones distintas, las carnitas y la cochinita pibil. Platos. de. mayor. tradición. •. De. la. tierra. Los platos de tradición más socorridos ...
T. Remolina, B. Rubinstein, 2004
9
La voz
Servida en ana gran variedad de salsas y cocinada en diferentes estilos, el platillo de carne de puerco más popular de México es el de carnitas. Sabrosas, tiernas y jugosas por dentro y doradas por fuera, las carnitas deben cocinarse ...
Latin American Student Union (State University of New York at Binghamton), 1996
10
Educación para la salud
Que las carnitas de cerdo por haberse contaminado causaron la enfermedad de los estudiantes. Se debe tomar en cuenta que es sabido que las carnitas de cerdo, cuando después de su cocimiento son manipuladas sin la debida higiene,  ...
Rodolfo Falcioni, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARNITAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carnitas is used in the context of the following news items.
1
Boyle Heights: Carnitas Michoacán vs Panda Express
Boyle Heights: Carnitas Michoacán vs Panda Express 07/05/16/LOS ANGELES/Customers Roshan Mahtani with wife Jennifer Mizutani enjoy lunch at Carnitas ... «La Opinión, Jul 16»
2
En el Congreso, carnitas a $150.00 el kg.
Alrededor de las 12:00 horas un grupo de maestros arribó a los arcos del Congreso del Estado, para instalar unos cazos con carnitas y chicharrones, mesa, ... «El Siglo Durango, Jul 16»
3
Carnitas en 'mal estado' intoxica a 50 personas en una fiesta
ESTADO DE MEXICO.- Anoche, aproximadamente 50 personas se intoxicaron por consumir carnitas durante una fiesta en Tenango del Aire, Estado de México. «Sipse.com, Jun 16»
4
Honduras: Cierran temporalmente las "Carnitas del anillo" en la ...
21 En este lugar opera los días de semana el negocio 'Carnitas del anillo' que por los momentos no podrá ofrecer sus servicios a la clientela, fotos: El Heraldo. «ElHeraldo.hn, Jun 16»
5
Morelianos degustan la Feria de las Carnitas
Se puso el mandil entusiasmado mientras arrancaba la Primera Feria de las Carnitas en este lugar y vertió las piezas del cerdo para empezar a cocinar las ... «La Voz de Michoacán, Jun 16»
6
Niño que cayó a un cazo de chicharrón y carnitas es trasladado a ...
Con el apoyo de los socorristas del Centro Regulador de Urgencias Médicas (CRUM) el niño que cayó a un cazo de chicharrón y carnitas en una comunidad ... «El Despertar, Jun 16»
7
Cae niño a cazo de carnitas en Michoacán
MICHOACÁN.- En el municipio de Zamora, un niño de dos años de edad cayó accidentalmente dentro de un cazo de carnitas, hecho que le ocasionó ... «Periodico Correo, Jun 16»
8
Niño de 2 años lucha por su vida luego de caer en cazo de carnitas
Niño de 2 años lucha por su vida luego de caer en cazo de carnitas. Un niño de sólo dos años de edad permanece en estado crítico luego de que cayera ... «Terra.com, Jun 16»
9
Niño de dos años se cae en cazo de carnitas, ¡con aceite hirviendo!
Terrible accidente fue el que ocurrió en el municipio de Zamora, Michoacán, cuando los papás de un niño no se dieron cuenta que el menor estaba cerca del ... «TVNotas, Jun 16»
10
Este domingo, Primer Feria de las Carnitas en Morelia
Abundó que los visitantes podrán encontrar una variedad de sabores en la feria, pues expuso que el hacer carnitas es un arte, por lo que cada productor le ... «Mi Morelia.com, May 16»

CARNITAS IMAGES

carnitas

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carnitas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carnitas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z