Meaning of "caserío" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF CASERÍO IN SPANISH

ca · se · rí · o

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASERÍO

Caserío is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASERÍO MEAN IN SPANISH?

Hamlet

Caserío

The term farmhouse may refer to: ▪ The farmhouse, a type of traditional dwelling in the Basque Country and Navarre. ▪ The farm or cortijada; A small group of rural dwellings in the south of Spain. See also: Casería ...

El término caserío puede referirse a: ▪ El caserío, un tipo de vivienda tradicional en el País Vasco y Navarra. ▪ El caserío o cortijada; una pequeña agrupación de viviendas rurales propia del sur de España. Véase también: Casería...

Definition of caserío in the Spanish dictionary

The first definition of caserío in the dictionary of the real academy of the Spanish language is set of houses. In the distance you can see the village of El Escorial. Another meaning of hamlet in the dictionary is a set consisting of a small number of houses. Caserío is also a typical work house of the Basque Country and Navarre.

La primera definición de caserío en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de casas. A lo lejos se divisa el caserío de El Escorial. Otro significado de caserío en el diccionario es conjunto formado por un número reducido de casas. Caserío es también casa de labor típica del País Vasco y Navarra.

SYNONYMS OF «CASERÍO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «caserío» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of caserío

aldea · burgo · casa · casal · villorrio

TRANSLATION OF CASERÍO

Find out the translation of caserío to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of caserío from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caserío» in Spanish.

In the following section you can check the translations of caserío in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 村庄
• Spanish: caserío
• Translator Spanish - English: hamlet
• Translator Spanish - Hindi: छोटा गांव
• Translator Spanish - Arabic: قرية
• Translator Spanish - Russian: деревушка
• Translator Spanish - Portuguese: aldeia
• Translator Spanish - Bengali: পল্লী
• Translator Spanish - French: hameau
• Translator Spanish - Malay: dusun
• Translator Spanish - German: Weiler
• Translator Spanish - Japanese: ハムレット
• Translator Spanish - Korean: 작은 촌락
• Translator Spanish - Javanese: dusun
• Translator Spanish - Vietnamese: làng nhỏ
• Translator Spanish - Tamil: குக்கிராமத்தில்
• Translator Spanish - Marathi: हॅम्लेट
• Translator Spanish - Turkish: küçük köy
• Translator Spanish - Italian: borgo
• Translator Spanish - Polish: Hamlet
• Translator Spanish - Ukrainian: село
• Translator Spanish - Romanian: cătun
• Translator Spanish - Greek: χωριουδάκι
• Translator Spanish - Afrikaans: gehuggie
• Translator Spanish - Swedish: by
• Translator Spanish - Norwegian: grend

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

caserío

caserío 

  farm.

 Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CASERÍO»

Discover the use of caserío in the following bibliographical selection. Books relating to caserío and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Nomenclátor de los pueblos de España

Chorrito Miraflor CLASE de las poblaciones- Caserío . Caserío . Lugar.. . Caserío . Caserío . Caserío. Caserío. Caserío . . Caserío. . Caserío. . Caserío . . Caserío. . Caserío Caserío. Caserío Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío . Lugar.

‎1858

Geografía del País Vasco

ejemplo, que se popularizó con anterioridad en la vecina Cantabria. Pero difícilmente podría haber sido de otra manera, ya que la exigua base territorial del caserío imposibilitaba su total conversión en praderío, que hubiese sido insuficiente ...

Eugenio Ruiz Urrestarazu, Rosario Galdos Urrutia, 2008

Diccionario k'iche'

Riachuelo en el caserío Puhualaj costa de Santa Catarina Ixtahuacán. Uwa'l Ankine'y Topón. Riachuelo en el caserío Panquiney (costa Santa Catarina Ixtahuacán y Nahualá). Uwa'l Chah Topón. Riachuelo al sur del caserío Tzamchaj (Santa ...

‎2001

Choltziij re Tujaal Tziij

... Cecilia Castro Caserío Tzamabaj Caserío Tzamabaj Caserío Tzamabaj Caserío Tzamabaj Caserío Tzamabaj Caserío Tzamabaj Caserío Tzamabaj Caserío Tzamabaj Sacapulas (pueblo) Sacapulas (pueblo) Sacapulas (pueblo) Sacapulas ...

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

Memorias

Las Guásimas (caserío) •- Siguapa ó la Loma (caserío) . •- Camarioca (aldea) .- Teta grande de Camarioca. t *- Lagunillas (pueblo) ....*- Cimarrones (aldea) *- Bemba (caserío) .- Corral-falso de Mac uriges (ald)*- S Miguel (baños y cas9 ...

Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1838

Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana

C. Moníto + Medianía de C. Piedras. . .i C. Mono 1 Carenero de C. Blanco. . .t. . Lo m?s N de dicho Cayo. . + . .- Las Guásimas (caserío) *- Siguapa ó |a Loma ( caserio).*- Camarioca (aldea) *- Teta grande de Camarioca.t *- Lagunillas ( pueblo) ...

El espíritu emprendedor de los vascos

La familia de Joseph de Veitia procedía de Cortezubi, una pequeña anteiglesia de la merindad de Busturia, situada junto a la ría de Mundaca, en las cercanías de Guernica. Allí, a finales del siglo xv1, en el caserío de Gasteategui residían su  ...

Alfonso Otazu, José Ramón Díaz de Durana, 2008

Somos del Caserío Las Casas, triunfamos, ¿y qué?:

Este libro describe brevemente la historia del Campamento Las Casas, el cual fue construido para proveer entrenamiento a los soldados del Regimiento Portorriqueño Provisional de Infantería, luego nombrado Regimiento Portorriqueño de ...

Sandra I. Aponte Ramos

Censo nacional de población y ocupación, 1940: ...

1940 Peru. Dirección de Estadística. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío . Caserío. Caserío . Caserío. Caserío. Caserío. Caserío . Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío. Caserío.

Peru. Dirección de Estadística, 1944

Programa Agroindustrial Para Amas de Casa Rurales en la ...

Se constituirán asociaciones de amas de casa rurales a nivel de caserío que se encarguen de la operación, administración y gestión de una empresa agroindustrial . Para hacer compatible la operación de la empresa con las obligaciones de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASERÍO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caserío is used in the context of the following news items.

Pobladores afectados por fuertes vientos en caserío Los Cristales

Este hecho también provocó la caída de cables y alarmó a todos los pobladores del caserío, quienes corrieron a ponerse a buen recaudo. El jefe de Defensa ... «RPP Noticias, Jul 16»

Intervenido un gran arsenal de armas en un caserío de Bizkaia

Agentes de la Policía Nacional han intervenido un centenar de armas en un caserío de Bizkaia y detenido a un hombre como presunto autor de los delitos de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»

Daniel Martínez recorrió el Caserío de los Negros

El intendente Daniel Martínez recorrió el viernes el Caserío de los Negros, donde se levanta actualmente la Escuela Nº 47, en Capurro. «Montevideo Portal, Jun 16»

Los forenses apoyan la idea de que el asaltante del caserío de ...

La Fiscalía y la acusación particular han mantenido este jueves su petición de trece años de cárcel para el acusado de matar de un disparo a un hombre que ... «Diario Vasco, Jun 16»

Detenidos tres varones en Erandio por robar en un caserío la ...

A las dos de la madrugada de este viernes, los propietarios de un caserío ubicado en la localidad vizcaína de Erandio informaron a la Ertzaintza de que, ... «Deia, Jun 16»

Pintan mensaje alusivo a las Farc en Santa Isabel, un caserío de ...

La iglesia, la escuela y una vivienda del caserío Santa Isabel fueron pintadas con tinta roja. Los responsables del hecho aprovecharon la oscuridad de la noche ... «El Heraldo, Jun 16»

El Caserío se jugará el ascenso ante el Carabanchel

El Caserío Ciudad Real, vestido ayer de azul, heló el pabellón de la Zona Escolar de Carballo, al ganar a los anfitriones y ganarse el derecho a jugarse hoy, ... «Lanza Digital, May 16»

Asaltan un caserío de Llodio y golpean y roban a su dueño

Un hombre de 45 años y una mujer de 18 años han sido detenidos acusados de golpear y robar a un hombre en un caserío en el municipio alavés de Llodio. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»

Un coche cae al jardín de un caserío de Amaiur

Pamplona - Un vecino de Elizondo de 19 años, G.C.R., resultó herido leve al volcar su vehículo ayer en la N-121-B y caer en el jardín delantero de un caserío ... «Noticias de Navarra, May 16»

El Caserío Ciudad Real se jugará el ascenso en Galicia

La comarca de Bergantiños, concretamente Carballo, será el escenario de un acontecimiento histórico para el Caserío Ciudad Real: la fase de ascenso a ... «Lanza Digital, May 16»