Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caseta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CASETA

La palabra caseta procede de casa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CASETA IN SPANISH

ca · se · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caseta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caseta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caseta in the Spanish dictionary

The first definition of booth in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small house that only has the low floor. Another meaning of booth in the dictionary is the box where bathers change their clothes. Caseta is also a wardrobe for athletes. La primera definición de caseta en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa pequeña que solo tiene el piso bajo. Otro significado de caseta en el diccionario es casilla donde se cambian de ropa los bañistas. Caseta es también vestuario para los deportistas.

Click to see the original definition of «caseta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CASETA


acuseta
a·cu·se·ta
buseta
bu·se·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
causeta
cau·se·ta
falseta
fal·se·ta
griseta
gri·se·ta
loseta
lo·se·ta
meseta
me·se·ta
oseta
se·ta
peseta
pe·se·ta
roseta
ro·se·ta
seta
se·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CASETA

caseico
caseificación
caseificar
caseína
cáseo
caseosa
caseoso
casera
caseramente
casería
caserillo
caserío
caserna
casero
caserón
casete
casetera
casetero
caseto
casetón

SPANISH WORDS THAT END LIKE CASETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonyms and antonyms of caseta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CASETA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «caseta» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of caseta

Translation of «caseta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASETA

Find out the translation of caseta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caseta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caseta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of caseta in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

摊子
1,325 millions of speakers

Spanish

caseta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

stand
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दुकान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كشك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

стойло
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tenda
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

থামা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

stalle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gerai
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Stall
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

失速
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

매점
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kandhang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gian hàng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கடை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फुले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ahır
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stallo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

stoisko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

стійло
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

stand
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναβάλλω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stalletjie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stall
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stall
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

caseta
caseta 
  shed.
 The animals were kept in sheds or in open paddocks to study their haematological and metabolic profiles.
caseta de jardín 
potting shed
 Once you've had a potting shed, you'll really wonder how you were able to do without one for so long.
caseta para el perro  
kennel
doghouse
 Animals must have enough room to stand up and turn around, and each species must have its own kennel.
 Some people prime and paint their doghouses to match their homes.
caseta para jardín 
potting shed
 Once you've had a potting shed, you'll really wonder how you were able to do without one for so long.
caseta prefabricada 
portacabin
 Outside the portacabin there is a board with a few useful bits of information, such as the temperature of the water, visibility, and opening/closing times.

Trends of use of caseta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASETA»

The term «caseta» is very widely used and occupies the 7.134 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caseta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caseta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caseta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caseta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caseta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caseta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CASETA»

Discover the use of caseta in the following bibliographical selection. Books relating to caseta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Caseta Magica (The Phantom)
Esta es una historia llena de humor, ironia y mucha fantasia; es un clasico contemporaneo para todas las edades.
Norton Juster, 2001
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... F: cartou- 205 1 che/sécheuse; G: cartuchom secador;/: air-drying 2052 cartridge} I cartucho para secar un flujo de aire 2039 caseta/de bloqueo {A: Blockhaus n; C: caseta/de blocatge; E: blokeorako txabola; F: poste m de block; G: caseta/de ...
Mario León, 1997
3
La sintaxis de la carne: Pablo Picasso y Marie Thérèse Walter
La llave al misterio de la Caseta 'Las llaves me obsesionan', confesaba Picasso. Al referirse a la Serie de la Caseta, había señalado claramente que 'siempre había una puerta que la bañista intenta abrir con una enorme llave'.
Enrique Mallén, 2005
4
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
... debe cerrarse de forma que se evite la entrada de las aves a dormir en él. Los patos subirán a la caseta por un puente que se retira de noche. La caseta se cerrará con cedazo de 2,5 cm para evitar la entrada de animales depredadores.
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
5
Testimonios de arquitectura y diseño: Conservación y ...
Caseta de vigilancia 2. Implemento de apoyo para la recolección de desechos sólidos 3. Mobiliario para oficinas y aulas 4. Mobiliano urbano 5. Puesto para ventas 6. Sanitario público 7. Señalización interna y externa 8. Sistema de ...
Universidad Nacional Autónoma de México, 1999
6
Plan de Interpretacion Y Educacion Ambiental Para El Parque ...
Debe tomarse en cuenta las siguientes recomendaciones : 1 . La infraestructura siempre debe recibir el mantenimiento necesario. 2. Debe e LStir un basurero cercano para mantener limpia esta área. 3. En la caseta, en lugar visible, debe ...
Cindy Hypki, 1982
7
Diagnostico y Acciones Propuestas para la Proteccion de ...
ESERVACIONES Caseta Protectora Caseta Protectora. Ope rando con tanque hidro neomático. Con caseta, en malas condiciones. Sin caseta Sin caseta Sin caseta Sin caseta N°DE HORAS QUE OPERA 24 24 15 15 15 24 12 CAUDAL DE ...
8
El Hogar Está Encima de Una Caseta de Perro
Charlie Brown and his friends describe what a home is.
Charles Monroe Schulz, 1989
9
energia atomica al servicio de la agricultura
caseta de control (Véase figura 8) La caseta de control es una construcción de un solo cuarto, de dos por tres metros. Es de hormigón reforzado (cemento), y ubicado junto a la cerca interior. Tiene dos ventanas, una con vista directa a la ...
Ludwig. E. Müller, 1957
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
que el interesado presentara la concesion que se le otorgase para construir la rimitiva caseta. Y el Gobernador, ampliando la comuaicacion ántes cita a, dijo en otra dirigida al comandante general de la provincia. que las disposiciones en ...
Colegio de Abogados de Madrid, 1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caseta is used in the context of the following news items.
1
Chabelo `catafixia´ con los maestros su paso por caseta de Acapulco
El conductor Xavier López, mejor conocido como "Chabelo", fue interceptado por maestros de la Ceteg que bloqueaban la caseta de cobro de La Venta, ... «quien.com, Jul 16»
2
Salen 118 vehículos por minuto en casetas de la CDMX
Hasta el momento se reporta la salida de 118 vehículos por minuto en las principales casetas de cobro a las salidas de la ciudad de México, en especial en la ... «La Jornada en linea, Jul 16»
3
Más detenidos en Moratalaz por asaltar una caseta de C's y pegar a ...
La Policía Nacional ha detenido a dos individuos por asaltar una caseta de Ciudadanos durante las pasadas fiestas de Moratalaz. Irrumpieron con amenazas e ... «El Español, Jul 16»
4
Toman docentes la caseta de cobro Nogales 152
Alrededor de 60 miembros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) están dando paso gratuito a vehículos en la caseta de cobro ... «El Imparcial.com, Jul 16»
5
Toman maestros caseta Sacramento
Decenas de maestros tomaron la caseta Sacramento, esto en manifestación en contra de la reforma educativa; dejan pasar sin pagar a los vehículos que ... «El Tiempo de México, Jul 16»
6
Termina mitin de padres de los 43 en caseta México-Cuernavaca
Los padres y madres de los 43 normalistas de Ayotzinapa concluyeron el mitin que mantuvieron esta mañana en la caseta de cobro México-Cuernavaca, en ... «La Jornada en linea, Jul 16»
7
Maestros en Guerrero toman caseta en la autopista del Sol
Unos 50 docentes y simpatizantes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero toman el control de la caseta de La Venta, a la ... «Expansión MX, Jul 16»
8
Podemos Móstoles invita a los niños a disparar contra políticos del ...
EN SU CASETA EN LAS FIESTAS DEL 2 DE MAYO Fotografía de un vecino de ... Ganar Móstoles organizó en su caseta de fiestas del Dos de Mayo un 'tiro al ... «OKDIARIO, Jun 16»
9
Cartes habilitó caseta policial en Luque
El presidente de la República, Horacio Cartes, habilitó este lunes una caseta policial para la Comisión Vecinal de Fomento “Santa Rosa de Lima”, instalada en ... «La Nación.com.py, May 16»
10
Muere conductor de camión que chocó con caseta en peaje Lo Prado
Carabineros indicó que el conductor perdió el control del vehículo y se lanzó fuera del mismo para evitar sufrir con el impacto. Sin embargo, falló en el cálculo y ... «24Horas.cl, May 16»

CASETA IMAGES

caseta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caseta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caseta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z