Meaning of "село" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СЕЛО IN UKRAINIAN

село  [selo]

WHAT DOES СЕЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Village

Село

The village is the name of the smallest administrative-territorial unit in Ukraine and Belarus, one of the oldest names of settlements of the Slavs. In Kievan Rus is a princely estate.

Село́ — назва найменшої адміністративно-територіальної одиниці в Україні та Білорусі, одна з найдавніших назв поселень у слов'ян. В Київській Русі — княжий маєток.

Definition of село in the Ukrainian dictionary

village, and, p.1. A populated point (usually large) non-urban type, whose inhabitants are engaged in perev. land treatment. Like an oasis, in a clean field, the Village greens (Shevch., II, 1963, 172); Here, under us, Cheremosh erupted .. Over it in a holiday of peace A small village of Hutsul (Fr., XIII, 1954, 329) is heating up; The entire village was visible, as in the palm, with all the white huts, with bunks, with the church, with gardens and willows (N.-Lev., II, 1956, 196); Great transformations took place in the villages of Ukraine. Instead of the old, semi-detached huts, they have grown well-structured houses for two or three or even four rooms. There were new schools, hospitals, shops (U.S., 24.II. 1962, 3). † Scream the whole village, see.

село, а́, с.

TRANSLATION OF СЕЛО

Find out the translation of село to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of село from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «село» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 村
• Translator Ukrainian - Spanish: pueblo
• Translator Ukrainian - English: village
• Translator Ukrainian - Hindi: गांव
• Translator Ukrainian - Arabic: قرية
• Translator Ukrainian - Russian: село
• Translator Ukrainian - Portuguese: aldeia
• Translator Ukrainian - Bengali: গ্রাম
• Translator Ukrainian - French: village
• Translator Ukrainian - Malay: kampung
• Translator Ukrainian - German: Dorf
• Translator Ukrainian - Japanese: 村
• Translator Ukrainian - Korean: 마을
• Translator Ukrainian - Javanese: Desa
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làng
• Translator Ukrainian - Tamil: கிராமத்தில்
• Translator Ukrainian - Marathi: गावात
• Translator Ukrainian - Turkish: köy
• Translator Ukrainian - Italian: villaggio
• Translator Ukrainian - Polish: wieś
• Ukrainian: село
• Translator Ukrainian - Romanian: sat
• Translator Ukrainian - Greek: χωριό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dorpie
• Translator Ukrainian - Swedish: by
• Translator Ukrainian - Norwegian: landsby

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕЛО»

Discover the use of село in the following bibliographical selection. Books relating to село and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Археологическая экскурсия в село Кожино - Сторінка 19

И.А. Виноградов. по вырѣзаннымъ на деревѣ клеймамъ діакона съ кадиломъ, на другой сохранился только ликъ архангела хорошей живописи. 5) Икона св. Александра Свирскаго съ дѣяніями въ четырнадцати клеймахъ. 6) Икона ...

И.А. Виноградов, 2013

Хомутово село

Вот Хомутово село. Широко разметались избы шатровые, пятистенные, под тесом, под железом. Дворы, как сундуки, крыты наглухо. Ставни голубые, огненные, писульками. В привольных избах семейно, жарко, тараканов хоть ...

Артём Веселый, 2015

Село Вирятино в прошлом и настоящем - Сторінка 44

ГЛАВА 11 ЗАСТРОЙКА СЕЛА. КРЕСТЬЯНСКОЕ ЖИЛИЩЕ 1. Облик села в ХТХ—нначале ХХ в. Рядовая форма старого селениям Разрастание села.г— Значение семейных разделов при расселении крупных фамилий.—- Гнезда ...

В.А. Александров, 2013

Село Степанчиково и его обитатели

I. Вступление Дядя мой, полковник Егор Ильич Ростанев, выйдя в отставку, переселился в перешедшее к нему по наследству село Степанчиково и зажил в нем так, как будто всю жизнь свою был коренным, не выезжавшим из ...

Фёдор Достоевский, 1859

О выгодах построения железной дороги из Санкт-Петербурга в ...

18 Онионіе желѣзной дороги изъ С. Пешербурга въ Царское Село и павловскъ........ 19) смѣша расходовъ на посишроеніе желѣзной дороги изъ С. Пашербурга въ царское село и Павловскъ. . . . . . . . . . . . . . . ю а - в а а - «. е. - а е в а ...

Герстнер Ф. А., 2013

Проклятое село

Да что ты хочешь, девочка, сейчас все дети такие, — «обрадовала» Валентина Андреевна. — Поверишь, зимой на лыжах только мы с мужем и ходим, а так — ни единой лыжни у села. Поколение клацающих кнопок. Хорошо еще ...

Татьяна Андрущенко, 2014

О выгодах построенія желѣзной дороги из Санктпетербурга в ...

Разсмоmримъ мѣсmоположеніе Царскаго Села и Павловска. Осmрова возвышены надъ Невою среднимъ числомъ mолько на сажень, а главныя вороша Царскосельскаго дворца, по моей нивелировкѣ, на 314 сажени надъ ...

Франц Антон Риттер вон Герстнер, 1836

Царское Село

Вильчковский С. Н. и съ ихъ кавалерами», говорится въ рапорт!) Гофъ-фурьера Амосова. ПослЪ осмотра достопримечательностей Большого Дворца послы съ 12 до 4 часовъ дня были въ залЪ эрмитажа «трактованы столомъ и ...

Вильчковский С. Н., 2013

Село Степанчиково и его обитатели

Дядя мой, полковник Егор Ильич Ростанев,выйдяв отставку, переселился в перешедшее к нему понаследству село Степанчиково и зажил в нем так, как будто всю жизнь свою был коренным, не выезжавшим изсвоих владений ...

Федор Достоевский, 2014

Село не люди:

Люко Дашвар. думаю, про любов нашу. І нікого мені тепер не треба. Хіба ж іще хтось буде мене так, як ви, любити?.. Оченята злипалися. Темрява поглинала світло, ніби бажала: спокоютобі, бідолахо, доранку. Через місяць ...

Люко Дашвар, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term село is used in the context of the following news items.

Пістинь – краще спортивне село Прикарпаття

У Снятині відбулися змагання серед сільських та селищних рад «Краще спортивне село 2015 року», присвячені 65-річчю ВФСТ «Колос». У програмі ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Село в Луганской области пережило самую мощную атаку с …

В Луганской области из Градов обстреляли село Орехово. Снаряды падали во дворы местных жителей. Таких атак по населенному пункту не было с ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Бойовики обстріляли село Кодема, є загиблі серед населення …

Від 152-мм артилерії бойовиків постраждало село Коде́ма Донецької області, є загиблі серед мирного населення, загалом же терористи близько 90 ... «Українська правда, Jul 15»

На Чернігівщині є унікальне село, де діти показують вражаючі …

Цими дітьми вже цікавляться найкращі виші Європи і США, а вони мріють розвивати українське село. Дев'ятикласник Євген Устименко - справжня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

На Прикарпатье уже полтысячи лет существует село-трезубец …

"Трезубец заметно даже невооруженным глазом и с холма на окраине. Местные говорят – это настоящее чудо природы. Потому что село существует в ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

Село Прибілля Жидачівського району перейменують на Ятвяги

Як зазначено в Постанові «Про перейменування села Прибілля Жидачівського району Львівської області», опублікованій на офіційному порталі ВРУ, ... «Львівська Газета, May 15»

На Луганщині зранку обстріляли село Артема і місто Щастя

Близько 8-ї ранку 7 травня бойовики обстріляли з міномета с. Артема у Станично-Луганському районі Луганської області. Як повідомляє голова ... «Українська правда, May 15»

Еще одно село в Луганской области станет украинским - Москаль

"Село Орехово, вблизи 25-го блокпоста на автодороге Бахмутка, в правовом смысле оказалось "между небом и землей". Своего сельсовета оно не ... «УНИАН, May 15»

​На Луганщине танкисты из Бурятии обстреляли село,— Москаль

"Огонь из танков велся из села Желобок, что в нескольких километрах от Новотошковки на Бахмутке. Это село, которое стоит за нашим 29-м ... «Апостроф, May 15»

Під контроль України перейде ще одне село на Луганщині - ОДА

Село Горіхове, яке відноситься до окупованої сепаратистами ЛНР селищної ради, буде офіційно приєднане до підконтрольної Україні міськради, заявив ... «Корреспондент.net, May 15»