WHAT DOES CASPIROLETA MEAN IN SPANISH?
Caspiroleta
The caspiruleta or caspiroleta is a popular Latin American drink or drink, which the Royal Spanish Academy defines as: "Drink composed of hot milk, eggs, cinnamon, brandy, sugar and some other ingredient". However, it does not always carry liquor, especially if it is used as a food supplement for children or patients. In case of carrying alcohol, this can be wine, rum or pisco. Their recipe varies a little according to the country or region, since although it has certain basic components, in each place they add or remove ingredients, elaborating it of different form. In some regions it is also called punch, name accepted by the Royal Academy to denominate an analogous drink. In some regions of Colombia there is a similar drink in which panela can be used instead of sugar and is called "candil". Also called caspiroleta a certain sweet simple and delicious that is customary to prepare in the Andean regions.
Definition of caspiroleta in the Spanish dictionary
The definition of caspiroleta in the dictionary is a drink composed of hot milk, eggs, cinnamon, brandy, sugar and some other ingredient.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CASPIROLETA»
Discover the use of
caspiroleta in the following bibliographical selection. Books relating to
caspiroleta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
Podemos presentar la sopa de ajo con un poco de perejil por encima o unas
virutas de jamón serrano. Tomar la sopa caliente y descansar. (Maitret Julia,
2001; Cruz Abel, 2004). ENTRECOMIDAS 1. CASPIROLETA ANTIGRIPAL
Ingredientes ...
Tal alimento reunía sabios y milagrosos condimentos: la caspiroleta. Ese líquido
amarilloso, espeso, acanelado y azucarado puso a sudar a quienes aún viven
después de tantas pestes, guerras y gobiernos. Gracias a la caspiroleta muchos
...
Jaime Jaramillo Panesso,
1994
3
Aventuras a la Montaña Encantada
CASPIROLETA FOR THE FLU Ingredients Fresh milk (one cup) and an egg
Ground cinnamon (half teaspoon) Pisco brandy or cognac (a drink) Honey
Preparation Formula Peruvian our grandmothers. Bring milk with cinnamon (1⁄2
tsp) for ...
Exactamente — dijo la monja — ; ha de ser porque a esta hora repiquetea la
campana de la iglesia. — Pero siéntate tía. Y Morayma después de alcanzarle la
caspiroleta, tomó asiento. Los sentimientos, tanto de él como de ella, vacilaban;
...
Isaac Felipe Montoro,
1974
Manonga no tardó un minuto en presentarse con dos vasos rebosantes de
espuma y aromáticos que trascendían a distancia. —Está tentador elsucumbé; a
esto lo llaman en Lima caspiroleta, en Arequipa ponchecito batido, en Puno
leche de ...
Clorinda Matto de Turner, Mary G. Berg,
2006
6
Papeletas lexicográficas
Ricardo Palma. Caspiroleta - Bebida muy agradable que se hace con leche,
canela y otros condimentos. Castellanista - Llámase así entre los indios del
Ecuador, Bolivia y Perú al que, desdeñando la lengua o dialecto nativo, habla
castellano ...
7
De una vez y para siempre
Más bien vamos a la cocina y le preparo un caldito, o una caspiroleta. — No
quiero tomar nada. Sigamos buscando, a lo mejor encontramos el cofre y
entonces me puedo recostar antes de que lleguen las visitas... si es que llegan.
María Cristina Restrepo,
2000
Tu vida fue más dulce que la caspiroleta, y ahí vas entre bufones vestido de
bufón, cruzando aquí unos baches, subiendo allá un cascajo, mientras la
hermana luna, que hoy finge un diente de ajo, por ti tal vez implore: — ¡
Perdónalos, Señor!
Luis Carlos López, Guillermo Alberto Arévalo,
1994
9
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
Antonio de Alcedo. CASCOL. Resina que se saca de un árbol en el Partido de
Santa Elena de la Provincia de Guayaquil y Reyno de Qvt to , de la qual fabrican
allí una especie de lacre negro^ con que sacan mucha utilidad. CASPIROLETA.
10
Quinto mandamiento: novela
También me enseñó a llevar con elegancia la poca ropa de que disponíamos,
y a preparar postres: de coco, vainilla, miel con limón, leche asada, cerezas y
almíbar, arequipe y caspiroleta v muchos más. Porque esa era su pasión: el
dulce.
Fernando Soto Aparicio,
2000
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASPIROLETA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
caspiroleta is used in the context of the following news items.
12 platos de Bogotá que todos debemos probar en la vida
Asimismo, la lista continúa con ricos postres: esponjado de guanábana, bocadillo de feijoa, postres de natas, arroz con leche, caspiroleta, esponjado de curuba ... «Cívico, Feb 16»
Profesores UAEM tomaron Curso “Comida Colombiana”
... elaboradas con cebolla, tomate y cilantro, que conforman un caldo que baña a la papa; también se preparó la caspiroleta, muy similar al rompope mexicano. «Así Sucede, Feb 16»
Pisco Punch, un ponche ideal para Navidad
... los “mayorcitos” no podrán olvidar la famosa Caspiroleta, un ponche caliente y revitalizador, que hacían las abuelas para calmar los malestares de la gripe. «El Comercio, Dec 15»
Ricos cupcakes con ponche de crema: ¡Sepa cómo hacerlos!
El ponche de huevo o caspiroleta, es una bebida hecha de leche , azúcar y huevos, popular en Norteamérica durante las festividades de fin de año. El ponche ... «Noticia al Dia, Dec 15»
Desde frutas hasta tamal tolimense, opciones para un buen 'brunch'
Además, la lulada, la caspiroleta, el masato de arroz y el champús, serán algunas de las bebidas que estarán durante el día, mientras que clásicos como las ... «LaRepública.com.co, Apr 14»
Brunch colombiano en La Ventana
Para dar el toque final, la lulada, la caspiroleta, el masato de arroz y el champús son algunas de las bebidas que están a la orden del día, mientras que clásicos ... «Bogotá Vive.in, Apr 13»
Habitantes del oeste piden que el restaurante Cali Viejo reabra sus ...
Pese a ello, sobreviven dos trabajadores, unos cuantos patos y 'Caspiroleta', una perra colorada que no ha perdido la costumbre de salir al encuentro de los ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 12»
Bebidas alcohólicas
Eggnog: También llamada "ponche de huevos" o "caspiroleta", es una bebida hecha de leche, azúcar y huevos, con o sin alcohol, muy popular en ... «ABC Color, Mar 12»
Recetas para celebrar en casa con pisco peruano
Agitar bien hasta integrar y servir en un vaso. Una alternativa para calentarse este invierno puede ser una caspiroleta. Coloque una taza de leche en una olla y ... «El Comercio.pe, Jul 10»
A innovar en la cocina
Un ejemplo puede ser la preparación de postres a base de caspiroleta de chicha, combinada con amareto, helado de piña y almojábana. Pero para innovar ... «Vanguardia Liberal, Jul 10»