Download the app
educalingo
Search

Meaning of "goleta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GOLETA

La palabra goleta procede del francés goélette.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GOLETA IN SPANISH

go · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Goleta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOLETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «goleta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
goleta

Schooner

Goleta

A schooner is a sailing vessel of two or more masts - there have been up to seven sticks - the largest being the mizzen, with the rigging made up of aura candles - crabs and scandal - and knife sails - backstay-; That is, sails arranged on the stick following the crevice line, from bow to stern, rather than mounted on crossbars, such as square sails. Una goleta es un buque de vela de dos o más mástiles -las ha habido hasta de siete palos-, siendo el mayor el de mesana, con el aparejo formado por velas áuricas -cangrejas y escandalosas- y velas de cuchillo -foques y velas de estay-; es decir, velas dispuestas en el palo siguiendo la línea de crujía, de proa a popa, en vez de montadas en vergas transversales, como las velas cuadradas.

Definition of goleta in the Spanish dictionary

The definition of schooner in the dictionary is small boat, with low berths, with two poles, and sometimes three, and a crab in each. En el diccionario castellano goleta significa embarcación fina, de bordas poco elevadas, con dos palos, y a veces tres, y un cangrejo en cada uno.
Click to see the original definition of «goleta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GOLETA


albivioleta
al·bi·vio·le·ta
blanquivioleta
blan·qui·vio·le·ta
boleta
bo·le·ta
caspiroleta
cas·pi·ro·le·ta
cazoleta
ca·zo·le·ta
coleta
co·le·ta
escoleta
es·co·le·ta
españoleta
es·pa·ño·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
marzoleta
mar·zo·le·ta
moleta
mo·le·ta
obsoleta
ob·so·le·ta
pañoleta
pa·ño·le·ta
picoleta
pi·co·le·ta
plazoleta
pla·zo·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
soleta
so·le·ta
tejoleta
te·jo·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GOLETA

gola
golazo
goldre
goleada
goleador
goleadora
golear
golera
golero
goles
golf
golfa
golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista
golfístico
golfo

SPANISH WORDS THAT END LIKE GOLETA

aleta
atleta
barjoleta
bicicleta
cafiroleta
caleta
caracoleta
chispoleta
completa
galleta
incompleta
majoleta
maleta
marjoleta
motocicleta
paleta
pileta
repleta
ruleta
tableta

Synonyms and antonyms of goleta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOLETA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «goleta» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of goleta
barco · escuna · nave · velero

Translation of «goleta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOLETA

Find out the translation of goleta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of goleta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «goleta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

大篷车
1,325 millions of speakers

Spanish

goleta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

schooner
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दो मस्तूलों का जहाज़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مركب شراعي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шхуна
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

escuna
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

schooner
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

goélette
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gelas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schoner
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

スクーナー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

스쿠너 선
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

schooner
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nữa lít bia
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இரட்டை பாய் மர கப்பல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शिड असणारे जहाज
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

uskuna
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

goletta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szkuner
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шхуна
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pahar înalt pentru bere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκούνα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skoener
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skonare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skonnert
5 millions of speakers

Trends of use of goleta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOLETA»

The term «goleta» is quite widely used and occupies the 19.548 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «goleta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of goleta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «goleta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOLETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «goleta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «goleta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about goleta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GOLETA»

Discover the use of goleta in the following bibliographical selection. Books relating to goleta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los últimos esclavos de Cuba: los niños cautivos de la ...
En este libro se reconstruye, con lenguaje periodistico y tension dramatica, la peripecia de un juez que, en 1854, con una tenacidad extraordinaria, investigo el desembarco ilegal de varios centenares de ninos africanos en Cuba.
Arturo Arnalte, 2001
2
Gaceta de Colombia
La corbeta de S. M. B. la Victor su comandante Lloyd capturó sobre la costa de esta isla una goleta pirata nombrada la Dama Arjentina con pabellón de Buenosaircs: su tripulación era casi toda de las colonias i algunos españoles de los ...
Colombia, 1828
3
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta. Torre, Fernando de, hijo de D. Antonio de Torre, hidalgo. (Goleta). Torre, Francisco de, hijo de D. Fernando de ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
4
Balanzas comerciales de los puertos de la Republica Mexicana...
De JVaeva York. J Goleta americana Leo , , , 1 Goleta id. Virginia, , , , , 1 Id. id. Sauder ,»•,>» l Id. id. Estados Unidos, , , , De Marucaybo. 62. 50. 45. 72. 1 Goleta americana Salli Polly , , 44. 118 , , , , Baques coo , , , 9 ****** Pesos y medulas.
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1827
5
Correo semanal de Guayaquil
Abril 21 Bunque San José, id. de Tumbis. „ 23 Id. San Juan, id. de id. „ „ Bergantin Rosa, peruano, de las Costas de Méjico. . 25 Goleta Hebe, nacional, de Sta. Elena. „ „ Id. Francisca, id. de Manta. ,, „ Bergantin Enrique, chileno, de Valparaíso.
6
LA MEMORABLE NOCHE DE SAN NARCISO Y LOS TEMBLORES DE TIERRA.
Goleta Alexandra, en lastre á pique. — Goleta americana Clinton, en lastre á pique. — Barca francesa Velorc, en lastren pique. — Vapor frances Remolcador, en lastre a pique. — Balandra francesa Sylphe, en lastre á pique. — Goleta ...
Don Vicente Fontan y Mera, 1868
7
Memorias Del Cautivo en la Goleta de Túnez: Del Original en ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro De Aguiler, 2010
8
Caudillos, militares y poder: una historia del pretorianismo ...
Para julio de 1835, el Congreso había decretado una fuerza activa de dos goletas y una balandra, pero las limitaciones presupuestarias habían reducido la Marina de Guerra a sólo la goleta "Puerto Cabello" y la balandra "Carabobo".
Domingo Irwin G., Ingrid Micett, 2008
9
Gaceta del gobierno de México
Campeche — »;. Id. N. S. del Carmen, de Barcelona: y goleta Josefa, de Campecbe.=:9. Bergantín Rey Constitucional, de Cá- d¡2.=:ir. Bongo S. Pedro y S. Pablo, de Tabasco.= i7. Gble- ta Nacional Belona, de Tamplco: id. N. S. del Carmen ...
10
Corpus documental de Carlos V
CLXXXI CARLOS V A LOPE DE SORIA Goleta de Túnez, 16 de agosto de 1535 ( Dificultades de la Empresa de Argel. Provisiones en La Goleta. Provisiones en la ciudad de Bona. Las fuerzas de Barba- rroja. Vigilancia de las costas).
‎1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOLETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term goleta is used in the context of the following news items.
1
EN PROGRAMA DE CARABINEROS PRESIDENTA DE LA JUNTA ...
... DE LA JUNTA DE VECINOS GOLETA ANCUD DA A CONOCER TRABAJO QUE ... la presidenta de la junta de vecinos Nº 48 Goleta Ancud, Patricia Soto. «radiopolar.com, Aug 16»
2
La goleta La Bella Lucía embiste a dos barcos tras perder el control ...
Una goleta de 28 metros de eslora con dos grandes mástiles avanza sin control y embiste a varios barcos amarrados en el pantalán. Esto es lo que se ve en las ... «La Voz de Lanzarote, Aug 16»
3
La goleta olvidada: fanáticos de la navegación luchan por recuperar ...
Como una ballena moribunda varada en la playa, la centenaria goleta Granadero agoniza sobre el adoquinado de la dársena F, en el puerto de Buenos Aires. «LA NACION, Aug 16»
4
«Compromís actúa tarde y mal en la Goleta»
SERGIO ESPINOSA TaVERNES El Partido Popular de Tavernes de la Valldigna ha acusado al Gobierno local de Compromís de actuar «tarde y mal» para ... «levante.emv.com, Aug 16»
5
La goleta científica Tara inicia expedición para indagar los misterios ...
Después de haber pasado unos días atracada en el muelle de la marina de Miami, la goleta científica llamada Tara parte este martes hacia el Canal de ... «Univisión, Jul 16»
6
Tavernes se concentrará ante Costas para que arreglen la playa de ...
... a la Demarcación de Costas de Valencia para que solucione el problema que acecha a la arena de la playa de la Goleta, ha convocado a toda la ciudadanía ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
La Goleta tendrá nuevo carril bici y acerado en la zona del recinto ...
Compromiso El concejal responsable del área de Desarrollo Urbano, Miguel Ángel Castellón, se ha comprometido con los vecinos de la zona de La Goleta a ... «La Voz de Almería, Jul 16»
8
Una nueva línea de autobús, la 4, unirá La Goleta y Nueva Almería
Con el fin de garantizar un mejor servicio y respondiendo a la demanda formulada por vecinos y usuarios del servicio municipal de transporte urbano, ... «La Voz de Almería, Jun 16»
9
Sherpa Fire: Some Goleta residents warned to get ready to leave
"While the west end of the city of Goleta is not yet in a warning zone, we are asking that you prepare to be evacuated at a moment's notice should the weather ... «KSBY San Luis Obispo News, Jun 16»
10
La goleta Tara zarpó hacia una nueva aventura científica
Durante dos años y medio la goleta surcará el océano más extenso del planeta para examinar de forma inédita la biodiversidad de los arrecifes coralinos y ... «RFI, Jun 16»

GOLETA IMAGES

goleta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Goleta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/goleta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z