Download the app
educalingo
cava

Meaning of "cava" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CAVA

La palabra cava tiene su procedencia en el latín cava, zanja, cueva; y también en el latín cavus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CAVA IN SPANISH

ca · va


GRAMMATICAL CATEGORY OF CAVA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cava can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAVA MEAN IN SPANISH?

Digging

Cava is a sparkling wine made by the traditional method in the Cava Region in Spain, mainly in the Catalan region of Panadés. There, San Sadurní de Noya is the most important production center and seat of the regulatory council. Also cava is elaborated with denomination of origin in other many points of Spain. The Cava Region is defined as the Cava Region by a total of 159 municipalities in the provinces of Barcelona, ​​Tarragona, La Rioja, Lérida, Gerona, Álava, Zaragoza, Navarra, Badajoz and Valencia. Cava delimited production area and, therefore, are the only ones with full legal capacity to produce this type of sparkling wine and market it under this name.

Definition of cava in the Spanish dictionary

The definition of cava in the dictionary is digging action and, more commonly, the work that is done to the vines, digging them.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAVA

ava · barrabrava · blava · brava · calatrava · chava · clava · decimoctava · escandinava · esclava · eslava · flava · grava · java · lava · nava · octava · pava · socava · yugoslava

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAVA

cauz · cauza · cavacote · cavada · cavadiza · cavadizo · cavado · cavador · cavadura · cavalillo · caván · cavanillera · cavanillero · cavar · cavaria · cavaril · cavaros · cavatina · cavazón · cave

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAVA

bátava · bicóncava · cachava · cañabrava · cárcava · colipava · cóncava · decimaoctava · dieciseisava · dozava · excava · ignava · infraoctava · moldava · morava · ochava · prava · sesentava · treintava · yugoeslava

Synonyms and antonyms of cava in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAVA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cava» and belong to the same grammatical category.
cueva · foso · hoyo · surco · zanja

Translation of «cava» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CAVA

Find out the translation of cava to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cava from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cava» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cava in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

cava
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

digging
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

खुदाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حفر
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

рытье
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

escavação
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

খনক
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

creusement
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

menggali
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Graben
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

開削
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

파기
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

ngeduk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đào
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

தோண்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

खोदणे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kazma
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

scavo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kopanie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

риття
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

săpat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκάψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

grawe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

grävning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

grave
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cava
cava 
  sparkling wine ; sparkler ; bubbly.
 This city tour will end at the TV tower of Berlin to watch the colours of the city changing when the sun sets while enjoying a glass of German sparkling wine.
 Fairly simple, this sparkler would probably please those who like a lighter, drier style of champagne.
 For many, celebrating the holidays calls for a champagne toast but for some people popping a bottle of bubbly can be dangerous to your health.

Trends of use of cava

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAVA»

Principal search tendencies and common uses of cava
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cava».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cava

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «CAVA»

Famous quotes and sentences with the word cava.
1
Proverbio Ruso
Quien cava un agujero para su prójimo, puede caer en él.
2
Confucio
Antes de empezar un viaje de venganza cava dos tumbas.

5 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CAVA»

Da buena cava a tu viña, y tendrás buena vendimia.
En noviembre, quien cava, el tiempo pierde.
La gotera cava la piedra.
Nadie cava con tesón sino el dueño del hurón.
No se cava con el mango de la azada pero el mango ayuda a cavar.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAVA»

Discover the use of cava in the following bibliographical selection. Books relating to cava and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cómo tratar con personas difíciles
A traves del comentario de situaciones concretas y la descripcion de los conflictos de personalidad mas comunes, Roberta Cava guia al lector a traves de un proceso en el que descubrir el origen de los problemas de comunicacion sugiere ...
Roberta Cava, 2006
2
Langman embriología médica: con orientación clínica
Vena cava superior Vena supracardinal Vena ácigos Segmento hepático de la vena cava inferior Segmento hepático Vena renal izquierda \Segmento sacrocardinal INVena sacrocardinal Vena iliaca primitiva A izquierda Figura 1 2.43 ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
3
Manual de embriología y anatomía general
Con la anastomosis intercardinal queda constituida la primera porción de la vena cava inferior, que se origina, por las razones estudiadas, en el lado derecho. La segunda porción corresponde al tramo más inferior de la vena cardinal inferior ...
Víctor Smith Agreda, 1992
4
Tratado de trasplantes de órganos
COMPLICACIONES VENOSAS Las complicaciones venosas son poco frecuentes y se localizan en la vena porta y en la vena cava inferior, bien a nivel suprahepático y/o infrahepático ( 18,19). En la mayoría de casos se relacionan con ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
5
Anatomía humana
A. Angiorresonancia magnética de abdomen, con gadolinio, gue permite ver el trayecto de la vena cava inferior, vertical, a la derecha de la línea mediana, y de la vena porta hepática, hiperintensa en el centro de la imagen, con dirección ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
6
Trasplantes
Para evitar tanto las complicaciones de hacer la circulación venovenosa como las de pinzar la cava sin ésta, se ha desarrollado la técnica de preservación de cava, consistente en separar meticulosamente la cava retrohepática del hígado ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
7
Radiologia Esencial
Los filtros de vena cava inferior proporcionan una protección eficaz frente al tromboembolismo pulmonar sintomático con una mínima morbilidad. Estos filtros se pueden clasificar en permanentes o definitivos, temporales y recuperables.
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
8
Viajando:
Rédigez, en espagnol, le texte d'accompagnement d'un itinéraire « La route du Cava » en mentionnant toutes les visites et activités possibles. 3. Expliquez, en espagnol, ce que sont les « tapas » : origine du mot, oú, quand, comment en ...
Madeleine Villalta, 2008
9
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Nefrectomía radical con compromiso de la vena cava infrahepática Hay cuatro niveles de compromiso de la vena cava en el CCR, los cuales son caracterizados según la extensión distal del trombo tumoral (Fig. 50-39). Por lo común, una ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
10
Tratado de cirugía cardiovascular
VCS: Vena cava superior. VCI: Vena cava inferior. DRENAJE VENOSO PULMONAR CÍA SENO VENOSO Figura 15.4. Tipos de CÍA. VPLSD: Vena pulmonar. Lóbulo superior derecho. puede presentarse como un pequeño defecto o con ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cava is used in the context of the following news items.
1
El PSOE busca que el solar de la Cava de los Civiles pueda ...
En este sentido, va a instar a la Gerencia de Urbanismo de Sevilla para que "inicie los estudios que determinen la calificación que pueda garantizar los ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Torres prevé vender las primeras botellas de cava a final de año
Tras 146 años produciendo vinos y brandys en el Penedès, tierra de vino pero especialmente de cava, las bodegas Torres lanzarán su primer cava a finales de ... «Economía Digital, Jun 16»
3
El cava crea la categoría Paraje Cualificado
El consejo regulador del Cava presentó ayer la nueva categoría de vino espumoso Cava de Paraje Calificado, que se sitúa en la más alta gama de las ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Se pegó un tiro durante un allanamiento en la villa la Cava
Según informaron los voceros, el megaoperativo consta de una serie de procedimientos simultáneos en distintos objetivos de La Cava en los que se cree que ... «Online-911, Jun 16»
5
Ya no habrá ninguna reina del cava más
Ya no habrá ninguna reina del cava más. El presidente de la Confraria del Cava de Sant Sadurní, Toni de la Rosa Torelló, confirmó ayer la decisión “después ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
El Consejo Regulador del Cava reúne a 400 profesionales para ...
El Consejo Regulador del Cava reunió ayer a más de 400 profesionales de la restauración, tiendas especializadas, sumilleres, bloggers y medios de ... «20minutos.es, Apr 16»
7
La DO Cava organiza el Salón Cava Premium el próximo lunes
El Consejo Regulador del Cava organiza el próximo lunes 18 de abril el Salón Cava Premium en el Hotel Barceló Málaga. Este evento tiene como objetivo dar ... «20minutos.es, Apr 16»
8
La DO Cava organiza el Salón Cava Premium en el Hotel Barceló ...
El presidente del Consejo Regulador del Cava, Pedro Bonet, será el encargado de inaugurarlo y a continuación se realizará una mesa redonda en la que ... «20minutos.es, Apr 16»
9
"Sorpresa" en el sector del cava por la caída de las ventas en España
El sector del cava volvió a pinchar en el mercado español en 2015, con un retroceso del 0,8%, cifra que contrasta con el alza de las ventas del 7% registrada ... «Expansión.com, Mar 16»
10
Merluza al cava con langostinos. Receta
Añadimos el cava, el caldo de pescado y el sobre de azafrán, añadiendo también las patatitas redondas y dejando que se cocine todo junto durante 25 minutos ... «Directo al Paladar, Dec 15»

CAVA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cava [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cava>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN