Download the app
educalingo
zanja

Meaning of "zanja" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ZANJA

La palabra zanja procede de zanjar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ZANJA IN SPANISH

zan · ja


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZANJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zanja is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZANJA MEAN IN SPANISH?

Ditch

A trench is a cut and extraction of land that is done on the ground. It is a linear excavation. Excavating by ditches is a technique that is done when the terrain next to a cut must support loads at a higher level than the bottom of the excavation. It consists of digging by alternating sections, generally of width not exceeding 2 m, and run the foundation also alternately. In this way, there is always a certain stability of the terrain cut, although it is never complete and you have to be very careful, especially in executing them fairly quickly and in ensuring the connection between the different battaches.

Definition of zanja in the Spanish dictionary

The definition of ditch in the Spanish dictionary is a long and narrow excavation that is made in the earth to lay the foundations, to conduct the waters, to defend the crops or similar things. Another meaning of ditch in the dictionary is also gush produced by running water.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZANJA

esponja · franja · granja · guinja · lisonja · lonja · monja · naranja · oronja · toronja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZANJA

zangolotina · zangolotino · zangón · zangotear · zangoteo · zanguanga · zanguangada · zanguango · zanguaraña · zanguayo · zanjar · zanjo · zanjón · zanqueador · zanqueadora · zanqueamiento · zanquear · zanquilarga · zanquilargo · zanquilla

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZANJA

aja · aleja · baja · bandeja · caja · deja · fija · hija · hoja · igreja · ja · oreja · paja · pareja · refleja · reja · rioja · roja · ventaja · vieja

Synonyms and antonyms of zanja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZANJA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «zanja» and belong to the same grammatical category.

Translation of «zanja» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZANJA

Find out the translation of zanja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of zanja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zanja» in Spanish.

In the following section you can check the translations of zanja in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

zanja
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

ditch
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

खाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خندق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ров
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

vala
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পরিখা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

fossé
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

parit
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Graben
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

도랑
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

selokan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rãnh
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சாக்கடை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

खंदक
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

hendek
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

fosso
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

rów
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

рів
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

șanț
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χαντάκι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sloot
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dike
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

grøft
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

zanja
zanja 
  ditch ; drainage ditch.
 The speciments were collected from different types of habitats, such as streams, springs, ditches, dams, swamps, wells and ponds.
 It was found that 73.6% of the wetlands were lost due to the construction of drainage ditches and levees.
cavar una zanja 
dig + ditch
 It was a huge space with hundreds of workers, some digging ditches, some mixing cement, some laying bricks and one chiseling a piece of marble into a statue.

Trends of use of zanja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZANJA»

Principal search tendencies and common uses of zanja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zanja».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zanja

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ZANJA»

El que huye ante el miedo cae en la zanja.
Zanja tu cuestión por albedrío de buen varón.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZANJA»

Discover the use of zanja in the following bibliographical selection. Books relating to zanja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La zanja de la Patagonia: Los nuevos conquistadores : ...
En 1875 Adolfo Ansina se propuso establecer un límite a las incursiones bárbaras provenientes del extremo sur: un gran foso de más de 600 kilómetros entre los Andes y el Atlántico.
Vanni Blengino, 2005
2
Cultivo de peces en campos de arroz
Debe notarse que no es raro el combinar las zanjas con estanques u hoyos, y que también estas designaciones son bastante imprecisas ya que se puede encontrar un cambio gradual de una zanja a un estanque lateral e igualmente de un ...
Modadugu V Gupta, 2006
3
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
de la zanja posterior a la excavación. Los tubos con terraplén [partes bj y c) de la figura] están colocados bajo el mismo y pueden quedar o no en una zanja dentro del terreno natural, siendo favorecidos por ésta, pues al alojarse dentro de ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
4
Biodigestores familiares: Guía de diseño y manual de instalación
Es importante considerar que la zanja del biodigestor no debe interrumpir el camino de animales o personas. La zanja, en lugares de altiplano, deberá estar orientada a lo largo de este a oeste. En valle o trópico la orientación no es tan ...
Jaime Martí Herrero
5
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Tenemos una cadena abatible con una especie de cangilones parecidos a las dragas de rosario. En función de la inclinación, podremos variar la profundidad de la zanja, y en función de la anchura de la cuchara, la anchura de la zanja.
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
6
Conservación del suelo
6.1.1 Zanja desviadora Es un dique (o zanja o canal) que intercepta (o desvía) el agua de tormenta (o agua de inundación o escorrentía de tormenta), que de otro modo descendería desde niveles altos hasta las tierras de cultivo defendidas ...
Norman Hudson, 1982
7
Diccionario de los sueños
(D y M2) ZANJA Ver grandes zanjas o precipicios, y que cae en ellos, significa que el soñador sufrirá graves lesiones, poniendo en riesgo de incendio su persona y propiedades. Caer en una zanja significa la pérdida de un pleito. Pasar por ...
Raphael, 2003
8
Manual de entrenamiento para operadores de sistemas de ...
Excavación Al excavar una zanja el material excavado se amontona en el pavimento lateral a la zanja. Esto protege a los empleados y a la misma zanja del tráfico y mantiene en el pavimento, a los equipos que se usan para el rellenado de ...
American Water Works Association, 2012
9
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
Cuando quiera que tres ó más personas so asocien bajo 10 proveído en este artículo; para formar una compañía con el r0pósito de construir una zanja con el objeto de conducir agua a gunas minas, molinos ó' tierras, para minar, moler ó ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
10
La formación del mantillo vegetal, por la acción de las ...
Espesor del mantillo en pulgadas Parte inferior del mismo sitio, zanja de 31 pulgadas de profundidad 17 Parte inferior del mismo sitio, zanja de 36 pulgadas de profundidad: a esta profundidad se encontró arena no alterada 28 En otro lugar ...
Charles Darwin, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZANJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zanja is used in the context of the following news items.
1
Roban las netbooks de una escuela de Zanja Honda
Una escuela para pueblos originarios ubicada en el paraje Zanja Honda de Tartagal fue saqueada el fin de semana por una banda de delincuentes, que ... «El Tribuno.com.ar, Oct 16»
2
Bomberos le salvan la vida a persona que cayó en zanja
Esta tarde cayó a zanja de la colonia Independencia II esta persona, en donde realizaba labores de alcantarillado-por lo que el H.Cuerpo de Bomberos acudió ... «Puente Libre La Noticia Digital, Oct 16»
3
Herido un varón de 58 años mientras trabajaba en una zanja ...
Los hechos ocurrieron minutos antes de las 21.03 horas de este viernes, cuando el 112 recibió una llamada que solicitaba asistencia médica para un operario ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Derrumbe de zanja sepulta a trabajadores en planta 4 de Fujikura ...
Derrumbe de zanja sepulta a trabajadores en planta 4 de Fujikura en Piedras Negras ... Un derrumbe en una zanja de una nave en construcción dejó a varios ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
5
Automóvil cae a zanja en León, Guanajuato
México.- Un automóvil cayó a un agujero hecho por el Sistema de Agua Potable y Alcantarillados de León (Sapal) como parte de los trabajos de introducción ... «EL DEBATE, Aug 16»
6
Herido un ciclista al caer en una zanja en Montemayor del Río ...
El accidente ha tenido lugar minutos antes de las 12.10 horas cuando el 112 ha atendido una llamada que alertaba de la caída de un ciclista a un kilómetro de ... «20minutos.es, Aug 16»
7
La Guardia Civil rescata a un pastor atrapado en una zanja en ...
El dispositivo tuvo lugar el día 19 de agosto sobre las 11,00 horas, cuando esta persona llamó con su teléfono móvil a la central de la Guardia Civil 062 y ... «20minutos.es, Aug 16»
8
En 24 horas dos motociclistas no advirtieron una zanja y cayeron ...
En 24 horas dos motociclistas no advirtieron una zanja y cayeron más de cinco metros. Uno de ellos tuvo que ser auxiliado por Bomberos y luego fue ... «San Juan 8, Aug 16»
9
Puno: ​hallan el cuerpo calcinado de una mujer dentro de zanja
... llamado de una pastora que se encontraba en el lugar, alertó a la Policía Nacional sobre la presencia de un cuerpo humano quemado dentro en una zanja. «Diario Correo, Aug 16»
10
Muere trabajador del Siapa tras caer a una zanja
Un trabajador subcontratado por el SIAPA para realizar trabajos de mantenimiento falleció luego de caer en una zanja de aproximadamente 5 metros de ... «Milenio.com, Aug 16»

ZANJA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zanja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zanja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN