Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ceugma" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CEUGMA IN SPANISH

ceug · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CEUGMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ceugma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CEUGMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ceugma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Zeugma

Zeugma

In rhetoric, the zeugma, within the rhetorical figures of construction, is one of the figures of omission. It is a syntactic construction figure that consists of using a single word a common word for several analogous units of the sentence, although this refers to other more of the period, it is expressed only in one of them and must be understood in the others. It consists of ellipsis in a sentence of a term enunciated in another contiguous. Ex .: Miguel de Cervantes: It was the age of our hidalgo at the age of fifty; He was of a hard complexion, dry of flesh, thin of face, great early bird and friend of the hunt. Ex .: Book of Exodus 20:18 "Now all the people were watching the thunder and lightning and the sound of the horn and the mountain that smoked" In this case "seeing" applies to the lightning and the mountaineering that smoked , But to perceive the thunder and sound of the horn required the sense of hearing. En retórica, el zeugma, dentro de las figuras retóricas de construcción, es una de las figuras de omisión. Es una figura de construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una palabra común para varias unidades análogas de la oración, aunque ésta se refiera a otras más del periodo, sólo se expresa en uno de ellos y ha de sobrentenderse en los demás. Consiste en la elipsis en una oración de un término enunciado en otra contigua. Ej.: Miguel de Cervantes: Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. Ej.: Libro de Éxodo 20:18 "Ahora bien, todo el pueblo estaba viendo los truenos y los relampagueos y el sonido del cuerno y la montaña que humeaba" En este caso "viendo" se aplica a los relampagueos y a la montañana que humeaba, pero para percibir los truenos y el sonido del cuerno se requería del sentido del oído.

Click to see the original definition of «ceugma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CEUGMA


apotegma
a·po·teg·ma
diafragma
dia·frag·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
kerigma
ke·rig·ma
magma
mag·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
zeugma
zeug·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CEUGMA

cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrina
cetrino
cetro
ceu
ceviche
cevichera
cevichería
cevichero

SPANISH WORDS THAT END LIKE CEUGMA

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

Synonyms and antonyms of ceugma in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ceugma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CEUGMA

Find out the translation of ceugma to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ceugma from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ceugma» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ceugma
1,325 millions of speakers

Spanish

ceugma
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cegema
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ceugma
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ceugma
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ceugma
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ceugma
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ceugma
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ceugma
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ceugma
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ceugma
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ceugma
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ceugma
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ceugma
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ceugma
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ceugma
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ceugma
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ceugma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ceugma
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ceugma
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ceugma
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ceugma
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ceugma
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ceugma
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ceugma
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ceugma
5 millions of speakers

Trends of use of ceugma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CEUGMA»

The term «ceugma» is used very little and occupies the 87.228 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ceugma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ceugma
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ceugma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CEUGMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ceugma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ceugma» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ceugma

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CEUGMA»

Discover the use of ceugma in the following bibliographical selection. Books relating to ceugma and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gramatica latina de Antonio de Nebrija
Anotacion. Se diferencia la Ceugma de la Elipsis, en que la diccion que se suple por la Elipsis, no está dentro del periodo, sino que se busca de fuera, segun el sentido; v. gr. Estaba ausente dos jor- nadas: Aberam, bidui, id est, spatio bidui.
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria, 1840
2
Errores y horrores: sinopsis histórica poética del Siglo XX
... Internacional de la Florida, Miami, E.U.A. Ha publicado anteriormente los libros de poesía: Lágrimas de Papel (Ediciones Universal, 1975), 17 Poemas y un Saludo (Editorial Ceugma, 1978), Rostro Cercano (Ediciones Hispamérica, 1986 ) y ...
Maricel Mayor Marsán, 2001
3
La retórica: un paseo por la Retórica clásica
Estos de la Antigüedad comenzaron a disputarse regularmente en el aflo 884 antes de Cristo. . . Está además el ceugma o zeugma que consiste en la supresión de un término de un conjunto coordinado o sintácticamente relacionado.
Fernando Romo Feito, 2005
4
Diccionario castellano:
CEUGMA , figura retorica, connexion, ¿junta, en que un mismo nombre , ó verbo sirve en muchas voraciones sm variar la significacion. Fr. Connexion. Lat. Ceugma , eonníxia. .CEULA, lilla , lon , V. Cedula , &c. CEUMíQUlO. Fr. Zeumicbien.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Grammatica latina de ---
De la Ceugma , especie de Elipsis. R. La figura Ceugma en Griego , i en vulgar conexion , es una reduccion de un verbo , ó de un adgetivo a distintas cláusulas de un mismo periodo , que concierta expresamente con una , i se suple para las  ...
Antonio de NEBRIJA, 1811
6
Diccionario básico de recursos expresivos
Adjunción, adnexión, adyunción, antizeugmenon, apocoino, ceugma, concepción, conexión, conjunción, detracción, epezeugmenon, epíbole, epizeugmenon, gapping, hipezeugmenon, ligazón, nexo, silepsis, sinzeugma. || —> Adyunción l ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Ceugma/., zeugma/. ceutí s. e adx. Ceutí, de Ceuta. cexesimal adx. Cegesimal. cf ou cfr Cf o Cfr, abreviatura del latín confer, "compárese". Se emplea para remitir a una obra o texto. Cf Quím. Cf, símbolo del californio. cgs cgs, siglas del ...
‎2006
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Condestable. Connettablie. Condestabha , Dignidad de Condestable. Connexion. Conexión ; Ceugma , figura de Retórica. Connidas. Connidas. Conniffle. Connifla , concha. Connil. Conejo. Connillér , verb. Trasconejarse, esconderse, huir.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Nuevo epítome de gramática latina ó metodo seguro para ...
1 ite, Hhpal, Gadir , Ceugma 8tc. se entiende oppidum. . Eo los de plural , siendo masculinos , se entiende populi; siendo femeninos, sedes j neutros , oppida : Sanchez quiere rigurosamente que sean apelativos. Eu ios árboles neutros se ...
Diego de Mello y Meneses, Luis de Mata y Araujo, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
10
Orígenes de la poética
En la épica servia, bien estudiada por el lingüista ruso, todo verso consta de diez sílabas y va seguido de una pausa sintáctica, tiene cesura obligatoria antes de la quinta sílaba y ceugma entre la cuarta y la décima. u Los metros griegos, que ...
Antonio López Eire, 1980

CEUGMA IMAGES

ceugma

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ceugma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ceugma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z