WHAT DOES CHANÁ MEAN IN SPANISH?
Chaná
The chanaes or chanás were a peaceful town near the Charrúas that lived in the Eastern Republic of Uruguay in the confluence of the Black river with the river Uruguay, the coasts and islands of this The different indigenous ethnic groups in the River of the Silver. And the islands of the Paraná Delta in Argentina between the provinces of Entre Ríos, Santa Fe, Buenos Aires and even in the province of Corrientes. It should not be confused with the wild chaná which was one of the names given by the Spaniards to the yaros who lived near the chanaes. In Corrientes would be of this group mepenes and mocoretáes. Between Santa Fe and Entre Rios there would have been timbúes, caracaráes, corondas, quiloazas and calchines and between Buenos Aires, Santa Fe and Entre Ríos, the chanaes, mbeguaes, chaná-timbúes and chaná-mbeguaes.
Definition of chaná in the Spanish dictionary
The first definition of chaná in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the American Indian, who, at the time of the Spanish conquest, lived in the basins of Paraná, up to the Corrientes river, and of the lower Uruguay, and on the islands of Entre Ríos and Buenos Aires. Another meaning of chaná in the dictionary belongs to or related to the Chana Indians or their language. Chaná is also the language of these Indians.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHANÁ»
Discover the use of
chaná in the following bibliographical selection. Books relating to
chaná and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
cabeza de burro, la costumbre chaná, a que se refiere Lopes de Souza y la de
los indios que describe Barco de Centenera, de cubrirse con cuero de cabezas
de tigres y de tapires. III Conclusiones: 1? — Los primeros exploradores del ...
Agustín Zapata Gollán,
1942
2
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller. NO- GUARANÍ <»> 4. 0 GRUPO. — M
BEGUAS - CHABBÜAS Lenguas desconocidas. 1. Chaná - Mbegudes, del
Atlántico 2. Chaná- Timbú, del Paraná 3. Mepenes 4. Mocoretaes 5. Charrúas 6.
Fartte. o.
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller,
1804
3
Los Indios de Argentina
Pasemos, finalmente, a analizar a los chaná-timbú, también cultivadores y último
de los grupos componentes de esta área. Según Antonio Serrano (1950), la
denominación genérica chana comprende diversos núcleos étnicos: mocoretá, ...
4
Cuatro presidentes de la República desde el Banco Central de ...
La demora en reaccionar de Julio Chaná, permitió al Presidente González
Videla avanzar hasta el sillón donde éste se encontraba y, sin mediar otra
expresión, le lanzó una fuerte bofetada que luego le provocó un hematoma en el
ojo ...
5
Uruguay, imaginarios culturales: desde las huellas indígenas ...
Los chaná-beguaes y los chaná-timbúes se confunden en las diversas fuentes
documentales. A su vez, los estudios académicos más recientes sobre el tema
poco aportan a la elucidación de sus diferencias o a la explicación de algún ...
Hugo Achugar, Mabel Moraña,
2000
6
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
En tiempos de la Conquista, tres eran las unidades étnicas en la Provincia: los
chaná- timbúes, los charrúas y los guaraníes. Pero cien años después, el cuadro
cambia debido a las reducciones de diversas tribus y tenemos así: charrúas, ...
7
Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.
Regístrese y devuélvase. Na 591 1-86. Redacción del Abogado Integrante don
Julio Chaná C. Pronunciada por los señores Ministros don Enrique Paulas Peña,
Raquel Camposano Echegaray y abogado integrante don Julio Chaná Cariola.
8
Irala en el paraíso de Mahoma: trilogía del Plata
Creen reconocer a cuatro distintas naciones de indios, Hay guerreros de los
querandís, charruases, guaranís y chaná-salvajes -dicen los lenguas-, y los
oficiales con anterior experiencia en el estuario confirman la especie: Son como
los ...
Santiago del Puerto,
2004
9
Relación de un viaje al Río de la Plata
LLEGAN A LOS CHANÁ SALVAJES Y MEPENES De allí mos a una nación que
se llama chaná salvajes, son gente petiza y gruesa, no navegamos el Paraná
arriba y después de cuatro días de viaje llegatienen más de comer que pescado
y ...
10
Las trazas del agua: poesía escogida
poesía escogida César Edgardo Bisso. Diálogo El conquistador habló: dadme la
fuerza, tu alimento, el esplendor de la hechicería. El chaná respondió: sólo soy el
agua que vibra entre la orilla y los pájaros. El conquistador insistió: dadme la ...
César Edgardo Bisso,
2005
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHANÁ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
chaná is used in the context of the following news items.
El puntero jugará en el Humberto Forti
Chaná – Parque Solari. ... 1.29, Cerro 1.44, Deportivo Artigas 1.61, Sud América 1.64, Hindú 1.64, Almagro 1.64, Chaná 2.00 y Paso del Bote 2.55 de puntos. «El Pueblo de Salto, Jul 16»
Cinemóvil: Las aventuras de Calá se proyectará en Pueblo General ...
Se trata un audiovisual de animación infantil producido íntegramente en Entre Ríos, que refleja la identidad chaná a través de un dibujo animado, y que trata ... «Análisis Digital, Jul 16»
Áncash: Tensión por paro de comunidades Chaná y Pontó contra ...
Más de 1,500 pobladores de las comunidades de los distritos de San Pedro de Chaná, Pontó y San Marcos, acataron un paro de 48 horas contra la empresa ... «Primera Página Perú, Jul 16»
Paso del Bote sueña con festejar esta tarde
Para que eso ocurra, tendrían que ganarle a San Eugenio y perder los tres equipos que persiguen, Cerro, Chaná y Almagro. Pero en fútbol uno nunca sabe, ... «El Pueblo de Salto, Jul 16»
La misma fecha en primeras y reservas
Tigre 0.71, Parque Solari 0.72, Palomar 1.00, San Eugenio 1.13, Albión 1.37, Deportivo Artigas 1.51, Hindú 1.55, Sud América 1.62, Almagro 1.65, Chaná 1.71, ... «El Pueblo de Salto, Jun 16»
La dura batalla del Parkinson en Chile
Para Chaná, las principales falencias afectan a los pacientes más avanzados, que desarrollan dependencia a los medicamentos proporcionados en las ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Jun 16»
Lo mejor estuvo en el primer tiempo
Deportivo Artigas y Chaná empataron a 1 en un partido de trámite parejo, el primer tiempo tuvo llegadas más claras para los dos, con los goles incluidos. «El Pueblo de Salto, Jun 16»
La serie de dibujos animados “Las aventuras de Calá” serán ...
“Las Aventuras de Calá” es una serie de dibujos animados totalmente entrerriana basada en un niño de origen Chaná y su familia. El proyecto, dirigido por el ... «Diario El Argentino, Jun 16»
Las posiciones por categorías y Acumulado
Serie 1: Sol de América 52, Ferro Carril 48, Progreso 35, Peñarol 31, Almagro 30, Gladiador 19, Deportivo Artigas 18, Chaná 8, Hindú 7. Serie 2: Nacional 60, ... «El Pueblo de Salto, Jun 16»
Parque Solari protestó el partido que perdió con D. Artigas
Chaná 0.50, Parque Solari 0.58, Palomar 1.00, San Eugenio 1.25, Albión 1.45, Almagro 1.54, Hindú 1.58, Deportivo Artigas 1.62, Sud América 1.66, Tigre 2.00, ... «El Pueblo de Salto, May 16»