Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chasponazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHASPONAZO

La palabra chasponazo procede de chaspar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHASPONAZO IN SPANISH

chas · po · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHASPONAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chasponazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHASPONAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chasponazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chasponazo in the Spanish dictionary

The definition of chasponazo in the dictionary is a sign that leaves something hard, like a bullet, a weapon or something else as it passes by. En el diccionario castellano chasponazo significa señal que deja algo duro, como una bala, un arma u otra cosa al pasar rozando.

Click to see the original definition of «chasponazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHASPONAZO


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHASPONAZO

chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascoso
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chaspear
chasque
chasqueador
chasqueadora
chasquear
chasquero
chasqui
chasquido
chasquilla

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHASPONAZO

aguzonazo
aironazo
azadonazo
cinchonazo
cocorronazo
cordonazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo
varejonazo

Synonyms and antonyms of chasponazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chasponazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHASPONAZO

Find out the translation of chasponazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chasponazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chasponazo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chasponazo
1,325 millions of speakers

Spanish

chasponazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chasp
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chasponazo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chasponazo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chasponazo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chasponazo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chasponazo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chasponazo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chasponazo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chasponazo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chasponazo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chasponazo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chasponazo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chasponazo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chasponazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chasponazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chasponazo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chasponazo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chasponazo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chasponazo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chasponazo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chasponazo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chasponazo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chasponazo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chasponazo
5 millions of speakers

Trends of use of chasponazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHASPONAZO»

The term «chasponazo» is used very little and occupies the 91.739 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chasponazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chasponazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chasponazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHASPONAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chasponazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chasponazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chasponazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHASPONAZO»

Discover the use of chasponazo in the following bibliographical selection. Books relating to chasponazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
)2 CHAPARRO CHARABASCA CHARABASQUEAR CHARABASQUEO CHARCÓN CHARNAQUE CHARNECA CHARRASCA CHASPONAZO Aunque en el diccionario de la RAE aparece como mata de encina o roble de muchas ramas y ...
Mariano Aguayo, 2003
2
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
Tiro á 30 pasos.— Chasponazo en el sincipucio.— Herida en surco, formada á espensas de la pífét y-calota ápoaoarótica ton iborde&desiguales y dentados de tres a cuatro centímetros de longitud y dirección antero-posterior. .Observación 2.
3
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
el otro; pero á no haverle, se hará ia .diligencia que queda prevenida, mediante la qual usará de la Gavia con todos los Rizos tomados, y de su Juanete. 2.0 Si en una funcion con algun chasponazo, ó bala de metralla, se lastimare alguno de ...
Santiago Zuloaga, 1806
4
El verano Audez del tío Pacomio
Bueno, lo que tú digas... pero cuando menos un chasponazo lleva. Anselmo se aplastó al abrigo de un tamujo y allí se estuvo hasta que los hombres se desesperanzaron y se fueron; al poquillo, sintió el motor del coche traquetear, primero ...
Rafael del Campo Vázquez
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
CHASPonazo. S. m. Nav. y Tact. La impresion ó señal que deja una bala en costado, palo, etc., donde no ha hecho más que rascar un poco. =El mismo paso de refilon de la bala. CHATA. s. f. A. N. Embarcacion de la América del Sur, de dos ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
La aspiración médica: revista teórico-clínica, eco de la ...
Chasponazo en la región delloidea. — Herida en sarco de seis centímetros por uno y medio de ancho , formada á expensas déla piel y tejido celular subcutáneo en sus extremos; y de iguales tejidos, más la aponeurosis y fibras deltoideas en  ...
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
CHASPONAZO, s. rii: Nav. y TáÚ. ta' iriipresion o señal'que deja uná'b'álá en costado, palo, etc., donde no ha hecho ma's qüe rascar un poco. =E1 mismo paso de refilón de la bala. CHATA, s. f. Ai, N. Embarcación de la Amériéa del Sur,  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
s. m. Morrión polaco de cuatro puntas ó picos que generalmente usan todos los regimientos de lanceros en Europa. , CHASPONAZO, s. m. mar. La impresión ó señal que deja una bald en el casco, palo ú otro paraje á<i un buque, en donde  ...
J.D.W.M, 1863
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHASPONAZO, s. m. JVav. y Tatt. La impresión ó señal que deja una bala en costado , palo &c. , donde no ha hecho mas que rascar un poco. || El mismo paso de refilón de la bala. CHATÁ. s. f. A. N. Embarcación americana de dos palos, ...
‎1831
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Charro, ra. *. Aldeano de tierra de Salamanca. II Persona basia. I1 adj. Cargado de adornos y de mal gusto. Си isco, ra. Burla o engaño. || Surcso conlrario á lo que se esperaba. Chasponazo, т. nínt. La impresión que deja una bala en palo,  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chasponazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chasponazo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z