Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chasqui" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHASQUI

La palabra chasqui procede de origen quechua.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHASQUI IN SPANISH

chas · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHASQUI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chasqui is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHASQUI MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chasqui» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chasqui

Chasqui

Chasqui

Chasqui was the personal messenger of the Inca, who used a system of posts. The term does not literally mean "messenger", since only so called ambassadors or emissaries sent by minor authorities of the Tahuantinsuyo, called was an official of the Inca Organization. The chasquis were young Baqueanos and physically prepared from their youth to travel, through a system of posts, the extensive roads built by the Sapa Inca, as they sometimes depended on the suspension of a military action on time or reinforcements arrived in a battle. He always had a pututu to announce his arrival, a quipu, where he brought the information, and a qëpi on his back, where he carried objects and encomiendas. On his head was a tuft of white feathers. In addition, the chaskiq or chaskij became the recipient of traditional ancestral wisdom, received from the hamawt'a, to be handed over to a new recipient, and thus transmit knowledge in hermetic form, in order to preserve the essential principles of The Andean culture before the enslavement of the western civilization. Chasqui era el mensajero personal del Inca, que utilizaba un sistema de postas. El término no significa literalmente «mensajero», ya que solo eran llamados así los embajadores o emisarios enviados por autoridades menores del Tahuantinsuyo, llamados era un funcionario de la Organización Inca. Los chasquis eran jóvenes baqueanos y preparados físicamente desde su juventud para recorrer, a través de un sistema de postas, los extensos caminos construidos por el Sapa Inca, pues de ellos dependía a veces que se suspendiera una acción militar a tiempo o llegaran los refuerzos en una batalla. Llevaba siempre un pututu para anunciar su llegada, un quipu, donde traía la información, y un qëpi a la espalda, donde llevaba objetos y encomiendas. En la cabeza llevaba un penacho de plumas blancas. Además, el chaskiq o chaskij se convirtió en el receptor del saber tradicional ancestral, recibido de parte de los hamawt'a, para ser entregado a un nuevo receptor, y así transmitir los conocimientos en forma hermética, a fin de preservar los principios esenciales de la cultura andina ante el avasallamiento de la civilización occidental.

Definition of chasqui in the Spanish dictionary

The definition of chasqui in the Spanish dictionary is in the Inca Empire, a messenger that transmitted orders and news. Another meaning of chasqui in the dictionary is also emissary, mail. La definición de chasqui en el diccionario castellano es en el Imperio incaico, mensajero que transmitía órdenes y noticias. Otro significado de chasqui en el diccionario es también emisario, correo.
Click to see the original definition of «chasqui» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHASQUI


alpamisqui
al·pa·mis·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chubesqui
chu·bes·qui
cosqui
cos·qui
equi
e·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
sesqui
ses·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHASQUI

chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascoso
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chaspear
chasponazo
chasque
chasqueador
chasqueadora
chasquear
chasquero
chasquido
chasquilla

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHASQUI

asequi
chiribiqui
clonqui
cui
feng shui
friqui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
niqui
parqui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

Synonyms and antonyms of chasqui in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chasqui» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHASQUI

Find out the translation of chasqui to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chasqui from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chasqui» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chasqui
1,325 millions of speakers

Spanish

chasqui
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chasqui
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Chasqui
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chasqui
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chasqui
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chasqui
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chasqui
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chasqui
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Chasqui
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chasqui
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chasqui
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chasqui
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chasqui
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chasqui
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chasqui
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chasqui
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Chasqui
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

CHASQUI
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Chasqui
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chasqui
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chasqui
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chasqui
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chasqui
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Chasqui
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Chasqui
5 millions of speakers

Trends of use of chasqui

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHASQUI»

The term «chasqui» is quite widely used and occupies the 25.105 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chasqui» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chasqui
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chasqui».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHASQUI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chasqui» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chasqui» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chasqui

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHASQUI»

Discover the use of chasqui in the following bibliographical selection. Books relating to chasqui and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Chasqui
chasqui. Cuadro 2. Cuadrados medios de los contrastes ortogonales para variables. No,29:6-ll USO DE ERYTHRINA BERTEROANA Y GURICEDIA SEPTUM COMO SOPORTES VIVOS DE ÑAME ALADO [DIOSCOREA ALATA L. C,v, 6322)* ...
2
EL CHASQUI Boletin de los proyectos forestales apoyados por ...
Algunos de ustedes pregunta- ron porqué se eligió como título del boletín a la palabra CHASQUI y su significado. En las áreas de la cultura incaica el chasqui fue la persona que servía de correo. Al pretender nosotros publicar un noticiero ...
3
El Chasqui de los proyectos forestales apoyados por la DDA ...
Estamos en condición de proporcionarles fotocopias de la mayoría de los artículos científicos citados en el "Chasqui". Si necesitan por lo tanto el texto completo de un articulo publicado en lina revista que no encuentran, PÍDANNOS  ...
4
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Décima lámina de la serie, que corresponde a: "COREÓN MAIOR I MENOR. HATUN CHASQUI (postillón principal) CHURU MULLO CHASQUI (postillón que trae caracol) CURACA (autoridad étnica local). Acompaña a la lámina un pequeño ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
5
Cómo integrar investigación y docencia en el CV-UCM
Alfredo Fernández-Valmayor Crespo, Ana Fernández-Pampillón Cesteros, Jorge Merino Granizo. Figura 2. Secuenciación de las actividades en Chasqui. Describen el Formular el modelo de Objeto de Aprendizaje DEL SISTEMA CHASQUI...
Alfredo Fernández-Valmayor Crespo, Ana Fernández-Pampillón Cesteros, Jorge Merino Granizo, 2005
6
Chasqui internacional
Sr. Director Revista "CHASQUI" Estimado señor Le escribimos por el siguiente motivo: hemos conocido su revista gracias a un investigador del GRAL (groupe de Re- cherche sur L'Amérique Latine) quién nos la trajo después de un viaje a ...
7
Bases epistemológicas de la educomunicación: definiciones y ...
REVISTA CHASQUI Nro. 15 (julio-septiembre de 1985) Lectura crítica de mensa/ es, Quito, 1985, CIESPAL, 100 pp. CIESPAL.- REVISTA CHASQUI, Nro. 13 ( enero-marzo de 1985) Comunicaciones en el año 2000. Quito. 1985. CIESPAL.
Germán Parra Alvarracín, 2000
8
Los dioses de El Dorado
En ciertos puntos establecidos del camino, se encontraban con otro chasqui al que le daban la noticia o la encomienda para que éste, a su vez, corriera otro tanto hasta encontrar otro chasqui. Todo el reino del Tahuantinsuyo estaba ...
Leo Rivas, 2007
9
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
CHASQUI. Correo de á pie , que viaja en diligencia llevando las cartas y otras cosas en un Cuévano que cargan á la espalda , y que aseguran metiendo los brazos por dos asas de cuerda , como hacen las Pasiegas : el nombre Chasqui et ...
Antonio de Alcedo, 1789
10
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
CHASQUI. Correo de á pie , que viaja en diligencia llevando las cartas y otras cosas en un Cuévano que caigan á la es- palda , y que aseguran metiendo los brazos por dos asas de cuerda , como hacen las Pasiegas : el nombre Chasqui es ...
Antonio de Alcedo, 1789

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHASQUI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chasqui is used in the context of the following news items.
1
Cambiarán de sentido las calles Suárez y Chasqui
Suárez y Chasqui serán algunas de las arterias que cambiarán de sentido el próximo mes. Según especificó Enrique Urquiza, "se hizo un estudio, y luego de ... «El Liberal Digital, Jul 16»
2
Independencia: Discusión por auto mal estacionado terminó con un ...
Un taxista murió a causa de dos puñaladas producto de una discusión con un sujeto debido a un vehículo mal estacionado en el grifo Chasqui ubicado en la ... «Diario Perú21, May 16»
3
Estreno de La Extraviada en el Chasqui
Viola al respecto dijo "Con gran repercusión se estrenó La extraviada en el teatro el Chasqui. El público colmo la sala y durante toda la función rió y se ... «La Razon de Chivilcoy, Apr 16»
4
Esta noche se estrena "La Extraviada" en El Chasqui
Hoy a partir de las 21 horas, en la sala del teatro El Chasqui, se producirá el estreno de "La Extraviada", con el protagónico de Lucy Lozzi, en lo que será su ... «La Razon de Chivilcoy, Apr 16»
5
Contraloría investiga a municipio por venta de terrenos a "El Chasqui"
Además de ello, el Ministerio Público lleva adelante una investigación preliminar por el presunto delito de usurpación contra los socios de "El Chasqui" quienes ... «LaRepública.pe, Apr 16»
6
Beneficiarios de "El Chasqui" toman posesión de terrenos en ...
Mientras que la Municipalidad Provincial de Tacna asegura que predios no cercena Villa Olímpica del distrito Gregorio Albarracín, otros señalan lo contrario. «Diario Correo, Feb 16»
7
Tacna: posesionarios intentaron tomar terreno que comuna ...
Habitantes de la asociación El Chasqui cercaron el predio a manera de resguardarlo pero la Municipalidad Provincial de Tacna pasó a retirarlos. «Diario Correo, Feb 16»
8
Jesús Álvarez sobre Alianza Lima: "Pensé que ya estaba y ahora no ...
El 'Chasqui' había hecho público el interés blanquiazul por contar con sus servicios, pero al parecer todo se estancó. “Pensé que ya estaba todo y ahora no sé. «América Televisión, Jan 16»
9
Alianza Lima: El 'Chasqui' Álvarez asoma por Matute para reforzar ...
Otro tema importante, el 'Chasqui' no ocuparía plaza de extranjero. El defensa estuvo el año pasado en el César Vallejo y su llegada a Alianza Lima está bien ... «Diario Perú21, Jan 16»
10
¿Cuánto pagas para hablar por teléfono y de larga distancia?
Una forma de llamar a tus seres queridos es a través de la aplicación gratuita Chasqui Mobile. Esta nueva aplicación te permite tanto llamar como recibir ... «La Opinión, Dec 15»

CHASQUI IMAGES

chasqui

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chasqui [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chasqui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z