Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chinchoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHINCHOSO

La palabra chinchoso procede de chinche.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHINCHOSO IN SPANISH

chin · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHINCHOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chinchoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHINCHOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chinchoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chinchoso in the Spanish dictionary

The definition of chinchoso in the dictionary is annoying. En el diccionario castellano chinchoso significa dicho de una persona: Molesta y pesada.

Click to see the original definition of «chinchoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHINCHOSO


caprichoso
ca·pri·cho·so
carachoso
ca·ra·cho·so
conchoso
con·cho·so
corchoso
cor·cho·so
desaprovechoso
de·sa·pro·ve·cho·so
dichoso
di·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
fachoso
fa·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
guarachoso
gua·ra·cho·so
hilachoso
hi·la·cho·so
lechoso
le·cho·so
manchoso
man·cho·so
marchoso
mar·cho·so
mechoso
me·cho·so
mostachoso
mos·ta·cho·so
provechoso
pro·ve·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sospechoso
sos·pe·cho·so
tachoso
ta·cho·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHINCHOSO

chincheta
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrería
chinchorrero
chinchorro
chinchosa
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chinchurria

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHINCHOSO

amistoso
amoroso
asechoso
caronchoso
chunchoso
corronchoso
culichoso
curioso
delicioso
despechoso
endechoso
famoso
hermoso
maravilloso
melcochoso
misterioso
mohoso
planchoso
precioso
sabichoso

Synonyms and antonyms of chinchoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chinchoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHINCHOSO

Find out the translation of chinchoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chinchoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chinchoso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chinchoso
1,325 millions of speakers

Spanish

chinchoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chinchoso
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chinchoso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chinchoso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chinchoso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chinchoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chinchoso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chinchoso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chinchoso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chinchoso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chinchoso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chinchoso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chinchoso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chinchoso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chinchoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chinchoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chinchoso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chinchoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chinchoso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chinchoso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chinchoso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chinchoso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chinchoso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chinchoso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chinchoso
5 millions of speakers

Trends of use of chinchoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHINCHOSO»

The term «chinchoso» is normally little used and occupies the 62.991 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chinchoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chinchoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chinchoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHINCHOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chinchoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chinchoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chinchoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHINCHOSO»

Discover the use of chinchoso in the following bibliographical selection. Books relating to chinchoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras completas
EL SEÑOR CHINCHOSO Ha cruzado a nuestro lado un distinguido señor, bien vestido, bien afeitado, con aire de persona educada. Este señor se ha quitado el sombrero cortésmente y nos ha saludado, con una amable sonrisa. Un amigo ...
Alonso Quesada, Lázaro Santana, 1975
2
La polisemia léxica
"Chinchoso" [sdo: dias-diaf: inf, fig, cat: sust, gen: fem, vargen, num: sing, varnum, der: chinchar, chinchoso, sino: chinchoso, hiper: persona con cierta cualidad] ( 83.01%) CINTURA 1. "Talle (parte del cuerpo humano)" [sdo: gral, cat: sust, gen:  ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
3
Obra completa: Prosa
EL SEÑOR CHINCHOSO Ha cruzado a nuestro lado un distinguido señor, bien vestido, bien afeitado, con aire de persona educada. Este señor se ha quitado el sombrero cortésmente y nos ha saludado, con una amable sonrisa. Un amigo ...
Alonso Quesada, Lázaro Santana, 1986
4
Spanish for mastery
Jean Paul Valette, Rebecca M. Valette. n El chinchoso ¿Qué es un chinchoso o una chinchosa? Es lo contrario de la persona ideal ... El chinchoso lo critica todo ... El chinchoso molesta a sus amigos ... El chinchoso crea problemas para todo ...
Jean Paul Valette, Rebecca M. Valette, 1992
5
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
-¡Qué chinchoso!... Quiero melón. En tanto la niña Chucha (así llamaban a la suegra de mi hermano), que desde el principio de la comida no había cesado de dirigir acerbas críticas a la cocina española, ponía los ojos en blanco para lanzar  ...
Benito Pérez Galdós, 2010
6
Novelas Selectas de Hispano América, Siglo XIX.
En la vida sucede algo de parecido con el chinchoso: su amabilidad te persigue, te acosa, te sitia por todas partes; su sonrisa forzada, sus dientes siempre al aire, te martirizan: te encuentras los dedos pegajosos. El chinchoso puede tener ...
Salvador Reyes Nevares, 1959
7
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
Busca el significado de las siguientes palabras y expresiones: chinchoso dejosas tagarotes chafarrinones heces zancuda mandingas solfa salva la parte 2 . Jacinta y Guillermina son dos mujeres que viven en un ambiente burgués. Jacinta va ...
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008
8
Tesoro del teatro español: Teatro escogido desde el siglo ...
Te acuerdas Cuando ful por tí á Vergara, Qué pesado y qué chinchoso Estuvistescon las raras Prendas , y torna las prendas , Y el talento, y la motriaca De tu amigo, hasta obligarme A que le viese y tratara ? Y entonces ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
9
Gramática para enseñar la lengua inglesa
29, en buy, y como j(-N. at> , quando el acento está en otra sílaba ; v. g. plaguy , chinchoso ; roguy , tunante ; pero si está precedido de la q , se pronuncia como we ; v. g.. obíoquy , palabras denigrativas ; soliióquy ,, soliloquio. : . Las letras wy  ...
Jorge Shipton, 1812
10
Teatro escogido de M.E. De Gorostiza, ciudadano mexicano...: ...
No le alababas á troche y moche ? ITe acuerdas cuando fui por tí á Vergara , qué pesado y qué chinchoso cstuvistes con las raras prendas , y torna las prendas , y el talento , y la motriaca de tu amigo , hasta obligarme á que le viese y tratara ...
Manuel Eduardo de Gorostiza, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHINCHOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chinchoso is used in the context of the following news items.
1
Finaliza el Campeonato 2016 con los ganadores de la Copa ...
... Antonio García Mena con el hannoveriano “Belconi” (Bellisimo M x Rosi) y Magí Mateu con el PRE “Ducan IV”(Chinchoso III x Trufa de LYW) con un 69,147%. «OcioCaballo, Jun 16»
2
Triqui-Traques ficha como letrista al director de Twittys, de Las Palmas
Joni Alonso es el segundo autor grancanario que ficha por una murga chicharrera; el primero fue su hermano, Junior, en Chinchosos. "Esto es como llegar a la ... «eldia.es, May 16»
3
El Carnaval de Villar del Arzobispo se prepara para recibir a 10.000 ...
La localidad de La Serranía no ha variado los actos más reconocidos de su Carnaval, que incluyen el desfile de las Botargas, la quema del Chinchoso o de la ... «La Red Comarcal, Feb 16»
4
Villar del Arzobispo: El carnaval más multitudinario
El Chinchoso, el muñeco confeccionado en el Centro Ocupacional del pueblo, que arderá el próximo sábado como marca la tradición, representa «a un político ... «levante.emv.com, Jan 16»
5
Xerach Casanova: ´Este premio es la recompensa al esfuerzo y al ...
... PRIMERO Mamelucos SEGUNDO Singuangos TERCERO Bambones; AÑO 1993 PRIMERO Singuangos SEGUNDO Guachipanduzy TERCERO Chinchosos ... «La Opinión de Tenerife, Jan 16»
6
A la marcha Bambones y Traviata
LOS CHINCHOSOS son los primeros en subir al escenario ochenteno. Sus 50 componentes están dirigidos por Lolo García y la fantasía, 'Que te calles', la han ... «Diario de Avisos, Jan 16»
7
La baja de Fusionados divide en tres fases de siete murgas el ...
El lunes 18 de enero comenzará el concurso con Chinchosos como primera murga participante, jornada que cerrará Los Que Son Son. También actuarán en la ... «La Opinión de Tenerife, Nov 15»
8
'Melcochita': " Ahora seré un 'choro' en 'Mala Leche'"
Además, contó que no le gusta hacer alarde de su trabajo “porque no soy figuretti ni quiero caer chinchoso al público. Siempre tengo los pies bien puestos en ... «Diario Trome, Aug 15»
9
Disfruta de los mejores carnavales en la Comunitat Valenciana
Entre los actos más importantes se encuentra la II Gala Drag Queen, un concurso de murga, los desfiles de botargas, la quemá del chinchoso y el entierro de la ... «levante.emv.com, Feb 15»
10
Ganó una orquesta de pueblo
Luego bailaron como Chinchosos (antes) para referirse a movimientos y coreografías. Se salieron al explicar la incorporación del lenguaje de signos. Cómo se ... «eldia.es, Jan 15»

CHINCHOSO IMAGES

chinchoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chinchoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chinchoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z