Download the app
educalingo
chorizo

Meaning of "chorizo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CHORIZO

La palabra chorizo procede del latín salsicĭum.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CHORIZO IN SPANISH

cho · ri · zo


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHORIZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chorizo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHORIZO MEAN IN SPANISH?

sausage

The chorizo ​​is a sausage original and typical of the Iberian Peninsula, extended to Latin America. The origin of the word is uncertain, according to the last amendment of the Dictionary of the Spanish language of the Royal Spanish Academy; Perhaps it comes from the Latin salsicĭum.

Definition of chorizo in the Spanish dictionary

The first definition of chorizo ​​in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a short piece of gut filled with meat, regularly of pork, minced and marinated, which is cured by smoke. Another meaning of chorizo ​​in the dictionary is seesaw. Chorizo ​​is also made with mud, mixed with straw, which is used to make the walls of the ranches.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHORIZO

albarizo · caballerizo · cabrerizo · cacarizo · carrizo · chirizo · cobrizo · enterizo · erizo · fronterizo · obrizo · pecadorizo · porquerizo · primerizo · rizo · terrizo · transfronterizo · vaquerizo · yeguarizo · yegüerizo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHORIZO

chori · choricear · choriceo · choricera · choricería · choricero · choripán · choriza · chorizada · chorizar · chorla · chorlitejo · chorlito · chorlo · choro · chorompo · chorote · chorotega · choroy · chorpa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHORIZO

asnerizo · banderizo · bautizo · boyerizo · calverizo · cellerizo · cillerizo · corredizo · ferrizo · futurizo · granizo · hechizo · llaverizo · macizo · panarizo · pedrizo · porcarizo · rostrizo · suizo · varizo

Synonyms and antonyms of chorizo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHORIZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «chorizo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «chorizo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHORIZO

Find out the translation of chorizo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of chorizo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chorizo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of chorizo in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

香肠
1,325 millions of speakers
es

Spanish

chorizo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

sausage
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

सॉसेज
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سجق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

колбаса
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

salsicha
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সসেজ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

saucisse
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

sosej
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Wurst
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ソーセージ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

소시지
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sosis
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xúc xích
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

தொத்திறைச்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

sosis
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

salsiccia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kiełbasa
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ковбаса
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

cârnat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λουκάνικο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wors
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

korv
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pølse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

chorizo
chorizo-1 
  chorizo sausage ; chorizo.
 My favourite recipe with chorizo sausage is a corn and potato chowder with chorizo and baby spinach, made in the crockpot.
 Be sure to taste locally-produced cheese, bread, chorizo, olives and wine - and then have a doze in the cool shade of the trees.
chorizo
chorizo-2 
  thug ; ruffian ; hoodlum.
 Poole was a notorious gang leader & street thug, murdered by enemies of similar background.
 The coroner said she had died not from drowning, but from being abused and murdered by a gang of ruffians.
 Gangs of hoodlums, aged as young as eight, are roaming the streets terrorising store owners and shoppers in broad daylight.

Trends of use of chorizo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHORIZO»

Principal search tendencies and common uses of chorizo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chorizo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chorizo

EXAMPLES

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CHORIZO»

El chorizo no es dañino si se cuece en vino fino.
El que come chorizo se pone como un rollizo.
Jamón y chorizo, ahora es acertijo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHORIZO»

Discover the use of chorizo in the following bibliographical selection. Books relating to chorizo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La casa criolla: popularmente llamada la casa chorizo
The book reviews the most popular domestic architecture, the "chorizo house," also known as "casa de patios" (house of patios), "casa estándar" (standard house) or "casa de los gringos" (house of gringos), and its incidence in the ...
Roberto de Gregorio, 2006
2
Manual de elaboración de preparados cárnicos en el ...
CARACTERÍSTICAS DEL CHORIZO FRESCO TIPO ESPAÑOL Tanto en la Península Ibérica como en Latinoamérica se produce una gran variedad de embutidos frescos (conocidos normalmente en idioma español como chorizos, salchichas ...
Javier Mateo et al.
3
El cerdo y sus chacinas: voces, refranes, literatura
chorizo de La Rioja. A base de magro de cerdo y lardeo. Se consume crudo o frito según el tipo de tripa y maduración (Dic. gastr.). chorizo de la Sierra de Aracena. A base de magros, panceta y papada de cerdo ibérico. Se presenta en sarta, ...
Augusto Jurado, 2008
4
Chacinados Caseros
... 53 Chorizos embutidos frescos 55 Chorizo de cerdo pampeano 56 Chorizo de cerdo especial 57 Chorizo común 58 Chorizo aromático 59 Chorizo andaluz 60 Chorizo valenciano o cebollero 61 Chorizos al vino blanco 62 Chorizo carnicero  ...
Alberto Monin, 1989
5
Cocina Para la Reci├?n Casada
chorizo. 2 piezas de pollo 1 jitomate 1/2 cucharada de vinagre 1 chorizo de buena calidad 1 diente de ajo 2 cucharadas de aceite 1/4 de cucharadita de sal 1/8 de cucharadita de pimienta Pon a cocer tus piezas de pollo en poca agua con los ...
Chepina Peralta, 2002
6
Texto dramático: la palabra en acción
(Sale). Devuélveme mi chorizo. Próspero.—Un diablo, un diablo, por _ yo no tengo tu chorizo. Lo tiene Macario su nacimiento, sobre cuya naturaleza nada puede obrar la educación. Cuanto - Macario no lo tiene, que yo lo Sé he hecho por él, ...
Lola Poveda, Lola Poveda Piérola, 1996
7
Memorias del fogón: 80 platos caseros venezolanos
EN UNA OPORTUNIDAD, FRENTE A UN plato de chorizos y morcillas rodeados de panes y arepas, le comentaba a Domingo Mendoza las bondades del chorizo . Le hice referencia a algunos muy buenos que a veces hacen en ciertas ...
Rubén Osório Canales, 2005
8
Manual práctico de restaurante
Prod ucto Comunidad Autónoma But/farra iorquina Butifarrón mallorquín Camayot Caña de lomo Carn-i-Xuía de Menorca Chistorra Chorizo asturiano Chorizo blanco Chorizo cuiar de Salamanca Chorizo de Benaoján Chorizo de Candelario ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
9
Secretos de los asados
Bife de Chorizo SECRETO ES FUNDAMENTAL CUANDO COMPRA BIFES DE CHORIZO QUE CONSERVEN EN UNO DE SUS COSTADOS LA GRASA EN PELLA, PUES ESTA CONTRIBUYE A OTORGAR EL SABOR Y AROMA QUE LOS ...
Roberto Marín Vivado, Héctor Salgado, Hernandes Dziekaniak, 2005
10
Aproximación al diccionario de la negación
Respecto a las definiciones encabezadas por sustantivos que matizan alguna cualidad citamos la voz chorizo, que sólo el DDSS define con un genérico referido a persona en sus acepciones tercera59 y cuartaóo; el resto de los diccionarios ...
Margarita Cundín Santos, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHORIZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chorizo is used in the context of the following news items.
1
El procesado y conservación del chorizo verde mexicano
El chorizo es un embutido tipo crudo curado de origen español cuya elaboración se ha extendido por todo el mundo; consiste básicamente en una mezcla de ... «FoodNewsLatam.com, Jul 16»
2
Chorizo casero
1 kilo de espaldilla de puerco (carne para chorizo) ... El chorizo siempre se fríe antes de consumir y se sirve con Queso Chihuahua Lala fundido y se acompaña ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
3
El bife de chorizo "incomible" de Mirtha Legrand
Había un bife de chorizo y yo fui el único que lo comí", contó ¿Estaba "piedra"? No, esta fue la explicación del conductor: "Fui el único que lo comí porque los ... «Clarín.com, May 16»
4
El chorizo, la tapas y la paella siguen haciendo de España uno de ...
El sol, las playas y la gastronomía siguen siendo los factores por los que los británicos siguen eligiendo España como su segundo destino vacacional. Un 75% ... «Expansión.com, May 16»
5
Fernando Arellano: Los cocineros ya no quieren hacer alubias con ...
A nivel de sitios de menú del día o de este tipo a lo mejor sí se ha dado marcha atrás, porque los cocineros ya no quieren hacer alubias con chorizo. La pérdida ... «eldiario.es, May 16»
6
El Supremo condena a IU a indemnizar con 10.000 euros a un ...
Sin embargo, había otras expresiones y comentarios hirientes, como los que se referían a este candidato como «estafador», «chorizo» o «sinvergüenza». «ABC.es, May 16»
7
La Feria del Chorizo se adueña de La Bañeza
El Ayuntamiento de La Bañeza ultima los preparativos para la 'Feria del Chorizo 2016' que se celebrará entre los próximos días 30 de abril y 2 de mayo. «leonoticias.com, Apr 16»
8
"Tengo el título de elaborador de productos cárnicos de la Junta y ...
... cárnicos subvencionado por la Junta de Andalucía, ha indicado que obtuvo el título expedido por el Gobierno andaluz, pero que "no sé elaborar un chorizo", ... «20minutos.es, Apr 16»
9
'Chorizo de León', pastillas para la felicidad
La marca protegida 'Chorizo de León' hace su presentación nacional en el Salón Gourmet (Madrid) y Feria Alimentaria (Barcelona) con una campaña de ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
10
El Chorizo Zamorano recibe al líder mañana
Codo con codo, igualados en el segundo puesto, MG Chorizo Zamorano y HiLED Queso Zamorano no pueden permitirse ningún fallo si quieren seguir vivos en ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»

CHORIZO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chorizo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chorizo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN