Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cipotazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CIPOTAZO

La palabra cipotazo procede de cipote.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CIPOTAZO IN SPANISH

ci · po · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIPOTAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cipotazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIPOTAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cipotazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cipotazo in the Spanish dictionary

The definition of cipotazo in the dictionary is porrazo. En el diccionario castellano cipotazo significa porrazo.

Click to see the original definition of «cipotazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CIPOTAZO


azotazo
a·zo·ta·zo
cacalotazo
ca·ca·lo·ta·zo
capirotazo
ca·pi·ro·ta·zo
capotazo
ca·po·ta·zo
chafarotazo
cha·fa·ro·ta·zo
chicotazo
chi·co·ta·zo
cogotazo
co·go·ta·zo
garrotazo
ga·rro·ta·zo
lingotazo
lin·go·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
palotazo
pa·lo·ta·zo
papirotazo
pa·pi·ro·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
picotazo
pi·co·ta·zo
porotazo
po·ro·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
rabotazo
ra·bo·ta·zo
virotazo
vi·ro·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapotazo
za·po·ta·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CIPOTAZO

cipe
cipera
ciperácea
ciperáceo
cipión
cipo
cipolina
cipolino
cipota
cipotada
cipote
cipotero
cipotón
cipotona
ciprés
cipresal
cipresillo
cipresina
cipresino
cipria

SPANISH WORDS THAT END LIKE CIPOTAZO

batazo
cantazo
carpetazo
chivatazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
gatazo
guantazo
gustazo
machetazo
paquetazo
pistoletazo
pitazo
portazo
puntazo
retazo
tijeretazo
tortazo
zapatazo

Synonyms and antonyms of cipotazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cipotazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIPOTAZO

Find out the translation of cipotazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cipotazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cipotazo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cipotazo
1,325 millions of speakers

Spanish

cipotazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cipotazo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cipotazo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cipotazo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cipotazo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cipotazo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cipotazo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cipotazo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cipotazo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cipotazo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cipotazo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cipotazo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cipotazo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cipotazo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cipotazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cipotazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cipotazo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cipotazo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cipotazo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cipotazo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cipotazo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cipotazo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cipotazo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cipotazo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cipotazo
5 millions of speakers

Trends of use of cipotazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIPOTAZO»

The term «cipotazo» is used very little and occupies the 92.268 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cipotazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cipotazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cipotazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIPOTAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cipotazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cipotazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cipotazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CIPOTAZO»

Discover the use of cipotazo in the following bibliographical selection. Books relating to cipotazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
... cipote: me cobró el doble del valor de la tela". "El profesor dijo que Antonio no sabía un cipote de nada". "Si no consigo el empleo en el Ministerio, me voy para el cipote". "En la pelea le dieron a Pedro tal cipotazo, que fue a parar al suelo".
Efraín Subero, 2000
2
Etimologías españolas
En Sánchez Sevilla, RFE, 15, 168: «Cipotazo. Golpe dado con un cipote o porra. » En 278 limita excesivamente el sentido local: «Cipotazo. Golpe recibido en la cabeza.» Bien es verdad que los nombres de golpes se aplican, como porrazo, ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
59 y 60. Cerronjo, 'pasador o cerrojo'. «Es más bruto que un cerronjo». 2, 'una de las marcas que con hierro candente ponen al ganado'. Ambas acepciones en la Huebra. Ciguarrazo, 'caida aparatosa' (Cespedosa). Vid. cipotazo y cipotón.
4
Muerte a crédito
... solo cipotazo... «¡Entra bien, cariño! ¡Métela, anda! ¡Hasta el fondo!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
5
Mi Pequena Muerte
Yo no voy a regalarles nada ―se cabreaba Rato, el man de Física, y ñerda de pronto se escuchaba un cipotazo y era un mancito que se había reventado la frente contra el pupitre o escuchábamos a otro vomitando en un rincón. Éramos ...
Martin Doria, 2003
6
Fiestas gordas del vino y el tocino
El REY DE BASTOS enarbola en mitad de la noche el cipotazo gordo, gesticula de la tranca, gesticula del gordo cipote como quien va a machacarle a la PRINCESA el cogote. ¡No...! OROS, COPAS, ESPADAS.- Los TRES REYES disparan ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
7
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
Y aprovecha la trompa y cuela por la boca del MONSEÑOR lo mismo que una gran picha loca, lo mismo que un angélico cipotazo infernal que se le va colando y le sienta fatal. Y le cuela de amígdalas, y le cuela el esófago, le cuela el ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
8
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” CIPOTAZO (Porrazo! 1. Golpe que se da con el zipote. 2. Golpe que se da con otro instrumento. 3. Golpe que se recibe por una caía, o por topar con un cuerpo duro. Palabrota de: “0pá” CIRCULAO (Circulado! 1.
José Manuel Carpio de la Cruz
9
Horror vacui
DON CRISTOBALÓN.- (Ceremonioso y vozarrón.) Santas y buenas noches a la Madre Superiora. Dobla del espinazo, ínclito el oligarca con las manos por detrás. Y culta oculta en mitad de las manos una larga cachi- porra cipotazo de al que ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
10
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
Entonces cogió a abrazar a la mujer y entonces, el amo del muerto le dio un cipotazo y lo echó pa'fuera. Le dijo: — ¡Váyase de aquí, ño grosero, sinvergüenza, maula, ¡epa! — Vámonos entonces, porque esta vaina sí está mal. Ai llegaron ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIPOTAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cipotazo is used in the context of the following news items.
1
María Corina sigue presa
Pero otra vez y al partir este vuelve con sus cipotazos, arrecian los gritos y golpes contra la mujer e hijos. Allí siguen los presos políticos. Los “tarazonas” patean ... «El Nacional.com, Apr 15»
2
El imperio y la derecha no perdonan la lealtad a Chávez
... comandante y al país dijo: “Aquí tenemos que entender que PDVSA es roja rojita y quien no lo entienda así, se va o se lo hacemos entender a los cipotazos”. «Aporrea.org, Jan 15»
3
Breve historia de la muerte del sujeto
Las diferencias individuales, los gustos, hasta las mañas y señas particulares han sido borradas a cipotazos electrónicos en nombre de una cosa amorfa y ... «El Heraldo, Aug 14»
4
¡El carretón de la muerte!
"por cipotazos", pero ahí vamos, mientras desde el Norte, a "ojos vista" se estan preparando para una "guerra-total", desde la esta tierra que ¡parió! a Simón, los ... «Aporrea.org, Jul 10»

CIPOTAZO IMAGES

cipotazo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cipotazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cipotazo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z