Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cocolía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COCOLÍA IN SPANISH

co · co ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COCOLÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cocolía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COCOLÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cocolía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cocolía in the Spanish dictionary

The definition of cocolía in the Spanish dictionary is antipathy. Another meaning of cocolía in the dictionary is also sea crab or river crab, small crab. La definición de cocolía en el diccionario castellano es antipatía. Otro significado de cocolía en el diccionario es también cangrejo de mar o de río, jaiba pequeña.

Click to see the original definition of «cocolía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COCOLÍA


alholía
al·ho··a
capiscolía
ca·pis·co··a
chocolía
cho·co··a
españolía
es·pa·ño··a
folía
fo··a
maestrescolía
ma·es·tres·co··a
malencolía
ma·len·co··a
melancolía
me·lan·co··a
tecolía
te·co··a
violía
vio··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COCOLÍA

cocoa
cocobálsamo
cocobola
cocobolo
cococha
cocodrilo
cocol
cocolazo
cocolea
cocolero
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca

SPANISH WORDS THAT END LIKE COCOLÍA

acefalía
amelía
anomalía
bailía
bedelía
concejalía
corresponsalía
dulía
fiscalía
glía
homilía
lía
minusvalía
obispalía
oficialía
ordalía
plusvalía
regalía
tropelía
valía

Synonyms and antonyms of cocolía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cocolía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COCOLÍA

Find out the translation of cocolía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cocolía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cocolía» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Cocolia
1,325 millions of speakers

Spanish

cocolía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cocolay
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Cocolia
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Cocolia
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Cocolia
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Cocolia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Cocolia
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Cocolia
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Cocolia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Cocolia
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Cocolia
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Cocolia
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Cocolia
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Cocolia
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Cocolia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Cocolia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Cocolia
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Cocolia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Cocolia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Cocolia
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Cocolia
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Cocolia
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Cocolia
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Cocolia
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Cocolia
5 millions of speakers

Trends of use of cocolía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COCOLÍA»

The term «cocolía» is used very little and occupies the 80.381 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cocolía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cocolía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cocolía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COCOLÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cocolía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cocolía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cocolía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COCOLÍA»

Discover the use of cocolía in the following bibliographical selection. Books relating to cocolía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Medio siglo de periodismo humorístico-satírico: el humor ...
Don Serapio — ¡ Nunca, Cocolía ! Sé tú el conquistador en vez del esclavo. Quédate en la ciudad. (Asomándolo a la ventana.) Ahí tienes la ciudad, Cocolía, alegre y deslumbrante. Sus puertas abiertas están, aventurero, al hombre audaz y ...
Carmen Cazurro García de Quintana, 1993
2
San Juan-New York: discografía de la música puertorriqueña, ...
... 70144 70145 70146 70264 70265 70266 70267 Cocolía Cocolía Cocolía Cocolía Cocolía Cocolía Cocolía Cocolía Cocolía Cocolía.
Cristóbal Díaz Ayala, 2009
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
capilla Cocolía , s.f. escalfador Cocomero, s. m. sandia Coda , s. f. cola Codardamente , adv. cobardemente Codardia , s. f. cobardia Codardo , da, a. cobarde Codazzo , s. m. comitiva Codiare , v. n. espiar Codice , s. m. cádigo Codicillo , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Historia eclesiástica de Espa~na
... ómnibus venerabilis, ( 1 ) El caballejo que tenia para ir de Torrelapaja, donde tenía su oratorio, al inme diato pueblo de Verdejo, su patria y antig-uo curato, pues en el cerro de Cocolía no necesitaba caballo para ir á la iglesia ...
Vicente de la Fuente, 1873
5
Medicina, salud y nutrición aztecas
... torcer, retorcer; forma primitiva del reduplicado cocoloa, enfermarse; cocolía, odiar; cocoleti, adelgazar, etc. Todas estas formas tienen el sentido de daño físico, como en cocoliztli, enfermedad, o cocolía, odio) (Garibay, 1943-1946: 309) .
Bernardo Ortiz de Montellano, 1993
6
Módulo 104: revolución en el purgatorio
revolución en el purgatorio Roberto Ramos-Perea. COCOLÍA: Ese pescaíto es el que yo me quiero tumbar. CHANGO: (Sentándose en la cama de SERGIO.) ¿Y Sergio? CHARLIE: Ese tipo huele a calle, men. Dos meses le faltan para volver a  ...
Roberto Ramos-Perea, 2000
7
Crisol de la cirugia
En el rompimiento genero de Cocolía , que procede de aj se hallanlas caulas externaste se siguen, guna diícrasla,o destemplan^ d : tós pares â saber, contusión , incision, iaito, pç- tes principales , o de a guna otra cauta íò, ò movimiento muy ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
8
El idioma indígena taíno en Las Antillas
Tanamá Tanamá Tanamá (Tanamá) 30. Macao Macao Macao (Macao) 31. Cocolía Cocolía Cocolía (Cocolía) 32. Cocolo Cocolo Cocolo (Cocolo) 33. Cacica Cacica Cacica (Siella) 34. Cacique Cacique Cacique (Matum) 35. Agua Agua Agua ...
Carlos Gaztambide Arrillaga, 1990
9
Con la ventana abierta--: "era mejor cuando era peor"
La heredó de Domingo Cruz (Cocolía), tal vez el intérprete más famoso que ha tenido Puerto Rico en el uso del bombardino. Ponce recuerda a Cocolía con una estatua al lado del Teatro La Perla, frente al parque de bomberos, y con un ...
Ramón Enrique Bauzá, 1996
10
El imperio y la leyenda negra
... nacional favorecieron que el castellano extendiera su uso a todas las regiones . El gallego Juan Rodríguez del Padrón escribía en castellano; lo hacían los navarros 212. XVIII. XVm DE SAN MILLÁN DÉLA COCOLÍA AL MUNDO ENTERO.
José Antonio Vaca de Osma, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COCOLÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cocolía is used in the context of the following news items.
1
Banda Marcial Caracas sonará en el Guaguancó de Colores de San ...
... Mambo # 8, Manteca, Micaela Bogaloo, Mi Gente, Nagüe, Quimbara, Quitate Tú, Stompim at the Savoy, Calle Luna Calle Sol, Cocolía, El Cigarrillo; El que se ... «Correo del Orinoco, Jul 16»
2
“Shorty” Castro se reencuentra luego de 60 años con la Orquesta ...
“En ese momento histórico, de 1955-56, “Shorty” popularizó los temas “La cocolía”, “Pa' Dulces Labios voy” y “Pa' los caborrojeños”, todos recogidos en discos ... «Revista La Calle, Dec 15»
3
Divulgan lista de los 10 más buscados de Fajardo
Según las autoridades, entre los buscados está Miguel A. Sánchez Pizarro, conocido por "Cocolía", del sector Honduras, barrio Medianía Baja, en Loíza. «Diario Metro de Puerto Rico, Oct 15»
4
Alegan que prófugo “Cocolía” ha trabajado de albañil en las Islas ...
Sánchez Pizarro, de 51 años y conocido por el apodo de Cocolía, es buscado por degollar a Awilda Janet Torres Medina, de 42 años, en una residencia del ... «Primera Hora, May 15»
5
Dorado celebrará "La Cocolía"
El Municipio Autónomo de Dorado celebrará este próximo domingo 10 de agosto el “Festival de La Cocolía” que se llevará a cabo en el área recreativa “El Ojo ... «Diario Metro de Puerto Rico, Aug 14»
6
Los viernes de junio serán de salsa en el Teatro Nacional
En la cita musical sonarán los temas "Pao Pao", "Maína", "Cocolía", "El jaleo", "Besos brujos" y "Canción de la serranía", entre otros. La entrada tiene un costo ... «Venezolana de Televisión, Jun 14»
7
Pintan de colores el puente Martín Peña
... canario de mangle, cangrejo violinista y cocolía, especies que habitan en el ecosistema del Caño Martín Peña y el resto del Estuario de la Bahía de San Juan ... «El Nuevo Dia.com, Mar 14»
8
Federico Betancourt y Súper Combo Los Tropicales engalanaron La ...
Con éxitos de la época de los años 60, 70 y 80; Federico Betancourt y su combo, regaloron al público temas como “Cocolía”, “Maína”, “Pao Pao”, “Señor Gallo”, ... «Noticia al Dia, Apr 13»
9
Reggaetón, ¡qué horror de letras!
“Cuídate de los cachorros y su puntería/ Porque esta noche vas a ser mía/ Y si te pillo y te pongo la cocolía/ Loba, aúlla en la mía”. (Loba, Don Omar ft. Héctor). «Vanguardia Liberal, Jun 12»
10
Festival de la Cocolía este domingo en Dorado
El tan esperado Festival de la Cocolía en Dorado se celebrará este domingo 14 de agosto en las instalaciones del Ojo del Buey, en el barrio Mameyal, con un ... «Primera Hora, Aug 11»

COCOLÍA IMAGES

cocolía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cocolía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cocolia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z