Download the app
educalingo
Search

Meaning of "comprador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COMPRADOR

La palabra comprador procede del latín comparātor, -ōris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COMPRADOR IN SPANISH

com · pra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPRADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Comprador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMPRADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «comprador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Contract of sale

Contrato de compraventa

«Sale» redirects here. For other meanings, see Sale. The sale is a contract under which one party is obliged to give one thing and the other to pay it in money. The one is said to sell and this one to buy. The money that the buyer gives for the thing sold, is called the price. This contract is the most important among its class because it is the contract translative type of domain and also because it is the main modern form of acquisition of wealth, That is to say, both in its legal and economic function, it deserves special study. As a standard contract for domain translatives, we will apply their main rules to the exchange; Will suffer these essential modifications in the donation; We will also resort to the purchase and sale to explain certain specialties of mutual, society, transaction and annuity. On the other hand, the purchase and sale is the primary means of acquiring the domain. The forms of acquisition of the domain are represented by the contract, the inheritance, the prescription, the occupation, the accession, the adjudication and the law. «Venta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Venta. La compraventa es un contrato en virtud del cual una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla se dice vender y ésta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. Este contrato es el que tiene mayor importancia entre los de su clase porque se trata del contrato tipo traslativo de dominio y, además, porque constituye la principal forma moderna de adquisición de riqueza; es decir, tanto en su función jurídica como económica, debe merecer un estudio especial. Como contrato tipo de los translativos de dominio, aplicaremos sus reglas principales a la permuta; sufrirán estas modificaciones esenciales en la donación; también recurriremos a la compraventa para explicar ciertas especialidades del mutuo, de la sociedad, de la transacción y de la renta vitalicia. Por otra parte, la compraventa constituye el medio primordial de adquirir el dominio. Las formas de adquisición del dominio están representadas por el contrato, la herencia, la prescripción, la ocupación, la accesión, la adjudicación y la ley.

Definition of comprador in the Spanish dictionary

The definition of buyer in the Spanish dictionary is that he buys. Another meaning of buyer in the dictionary is also a servant or servant who is willing to buy the necessary foodstuffs daily for the maintenance of a house or family. La definición de comprador en el diccionario castellano es que compra. Otro significado de comprador en el diccionario es también criado o mozo destinado a comprar diariamente los comestibles necesarios para el sustento de una casa o familia.
Click to see the original definition of «comprador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COMPRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
aparador
a·pa·ra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COMPRADOR

compra
comprable
comprachilla
comprada
compradera
compradero
compradillo
compradiza
compradizo
comprado
compradora
comprante
comprar
compraventa
cómpreda
comprehender
comprehensible
comprehensión
comprehensiva
comprehensivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE COMPRADOR

admirador
ahorrador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Synonyms and antonyms of comprador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPRADOR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «comprador» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of comprador

Translation of «comprador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPRADOR

Find out the translation of comprador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of comprador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «comprador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of comprador in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

买主
1,325 millions of speakers

Spanish

comprador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

buyer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

क्रेता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشتر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

покупатель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

comprador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্রেতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

acheteur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pembeli
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Käufer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

買い手
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

구매자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

panuku
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người mua
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வாங்குபவர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खरेदीदार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alıcı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acquirente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kupujący
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

покупець
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cumpărător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αγοραστής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

koper
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

köparen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kjøperen
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

comprador
comprador 
  buyer ; purchaser ; acquirer ; shopper.
 On occasions, I have begun my talk by issuing a caveat emptor, a legalistic phrase which one dictionary defines as 'sentence disclaiming responsibility for buyer's disappointment'.
 Virtually all software packages offer the purchaser the opportunity to evolve a record format which suits a specific application.
 The British Library Lending Division is the major British acquirer of conference proceedings.
 Multimedia data bases can be used as guides for shoppers.
asociación de compradores de un tipo de productos 
consumers union
 It has earned a reputation as a watchdog and consumers union in the medical equipment industry with its international problem reporting network, published in HEALTH DEVICES ALERTS (HDA) on DIALOG.
comprador compulsivo  
shopaholic
outlet junkie
 A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.
 These maps, as those of us who are outlet junkie bargain-hunters know with assurance, are ones any shopper can pick up in any outlet mall.
comprador de libros 
book buyer
 In Peter H. Mann, 'Books: Buyers and Borrowers', op. cit., chapter 3, 'The Book Shop and the book buyer'.
comprador de vivienda 
home buyer
 In many cases, buying a repo for sale through this department is to the great advantage of the home buyer.
comprador empedernido 
spendaholic
 Our trade deficit - bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries - has turned us into a nation of spendaholics.
comprador obsesivo  
shopaholic
spendaholic
 A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.
 Our trade deficit - bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries - has turned us into a nation of spendaholics.
posible comprador 
suitor
 The writer contends that Molly's soliloquy represents a textual performance of Penelope's backstage activity of weaving in order to unweave so as to outwit her suitors.

Trends of use of comprador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPRADOR»

The term «comprador» is very widely used and occupies the 2.267 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «comprador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of comprador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «comprador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPRADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «comprador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «comprador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about comprador

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «COMPRADOR»

Famous quotes and sentences with the word comprador.
1
Friedrich Schiller
El amor es la única cosa de este mundo que no quiere más comprador que a sí mismo.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «COMPRADOR»

Detrás del mostrador no conozco al amigo, sino al comprador.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COMPRADOR»

Discover the use of comprador in the following bibliographical selection. Books relating to comprador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El comprador de vidas
Escuche: usted tiene un montón de pasta y nosotros no tenemos un duro.
Jose Antonio Del Canizo, José Antonio del Cañizo Perate, 1995
2
Comprador de Oraciones
A mi pequeño hijo Te di mis nostalgias, las primeras lluvias sobre las palmeras de mis recuerdos, los pasos fuertes, el tiempo en que comía mucho y no, engordaba, las alegrías de mis hijos tus hermanitos, Te he dedicado tiempo, un tiempo ...
Florencio L. R. Os, Florencio López Ríos, 2012
3
El comprador de aniversarios
Galardonada con el Premio Dulce Chacón, El comprador de aniversarios es la invención de la vida no vivida de un niño judío, de nombre Hurbinek, que muere en Auschwitz con tres años y que aparece apenas mencionado en La tregua de Primo ...
Adolfo García Ortega, 2010
4
Logística: administración de la cadena de suministro
administración de la cadena de suministro Ronald H. Ballou. 1 . Términos de venta: LAB origen, flete por cobrar | El derecho pasa a] Cargos del flete pagados por el comprador | VENDEDOR ...
Ronald H. Ballou, 2004
5
El Comprador Inteligente: Plan C
Plan C Massiel Cardenas, Paul Cardenas. EL COMPRADOR INTELIGENTE mm CC' MASSIEL CARDENAS Y PAUL CARDENAS EL COMPRADOR INTELIGENTE EL COMPRADOR INTELIGENTE PlllN C MASSIEL CARDENAS. Front Cover.
Massiel Cardenas, Paul Cardenas, 2011
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
pxlo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda: una malla de corr:tage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
palo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda : una malla de corretage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
palo de alíes ,'ruibarbo , y otra qual^ quier especiería que se vende á libras: una malla del comprador; y otra del vendedor. ' ' ` Por cada libra de seda-.una malla de corrctage del comprador ; y otra del vendedor. . Рог сада carga de algodón ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
9
Análisis de mercados
I. TEMA. 2. ANALISIS. DE. Los. MERCADOS. EMPRESARIALES. Y. COMPORTAMIENTO. DEL. COMPRADOR. 2.1. Los mercados de consumo y comportamiento del consumidor 2.2. El proceso de compras y adquisiciones 2.2. 1. El proceso ...
Editorial Vértice, 2008
10
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Comprador de ta cofa , no puede ganar por menos de 30. años , quando el vendedor lupo que no era fuya , «unque la vendía , ley 19.1^.29.0.3. Comprador , puédele alc,ar de la fentencia dada contra el vendedor , fi el no lo hiziere , é lo ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPRADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term comprador is used in the context of the following news items.
1
Vendía su auto por Facebook, se reunió con un comprador y ...
Publicó la venta de su auto en Facebook, lo contactó un comprador y quiso ... Pero todo era una trampa: el supuesto comprador quiso asaltarlo, se resistió y ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Abengoa busca comprador o inversor para su planta de etanol ...
Abengoa ha dado este martes mandato para buscar un comprador o un socio inversor para su planta de etanol celulósico de segunda generación Hugoton, en ... «ABC.es, Jul 16»
3
Mondelez ve poco probable encontrar comprador para la factoría de ...
A pesar de todo, en el comunicado emitido tras reunirse con el Comité de Empresa de la planta vallisoletana, mantienen su posición sobre una posible venta ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
4
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota ...
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota del IBI, proporcionalmente a la parte del año en que este sea propietario del mismo. «Noticias Jurídicas, Jun 16»
5
Fundéu BBVA: "comprador compulsivo", mejor que "shopaholic"
Madrid, 28 jun (EFE).- Tanto "comprador compulsivo" como "adicto a las compras" son alternativas en español para lo que en inglés se conoce como ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
El misterioso comprador de 'La Pera': se vendió a una sociedad ...
Estando en la prisión de Alcalá de Guadaíra, Isabel Pantoja vendió su casa de La Pera por 2,2 millones de euros. ¿Quién fue el comprador' Según ha ... «TeleCinco.es, Jun 16»
7
Vitaldent ficha a Arcano para buscar un comprador
Dental International, la matriz con sede en Luxemburgo de Vitaldent, ha encargado a Arcano la búsqueda de un comprador o un socio para el grupo de clínicas ... «Expansión.com, Jun 16»
8
Los almacenes británicos BHS, que emplean a 11.000 personas ...
La cadena de almacenes British Home Stores (BHS) ha anunciado su liquidación, tras 88 años funcionando, al no haber encontrado un comprador para su ... «RTVE, Jun 16»
9
Telefónica sopesa quedarse con O2 en lugar de buscar otro ...
Desde entonces los rumores sobre el destino final de su filial no han cesado, pero no parece tan claro que la opción vaya a ser venderla a otro comprador, ... «ecodiario, May 16»
10
Morelia ya tiene comprador
Calientita nos llegó la información de que los Monarcas Morelia ya tienen comprador. Se trata nada menos que del empresario Salvador Necochea, ... «El Universal, May 16»

COMPRADOR IMAGES

comprador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Comprador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/comprador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z