Meaning of "consulado" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CONSULADO

La palabra consulado procede del latín consulātus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CONSULADO IN SPANISH

con · su · la · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSULADO

Consulado is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONSULADO MEAN IN SPANISH?

consulate

Consulado

A consulate is the representation of the public administration of one country in another, which collaborates with its own nationals in the following functions: ▪ establish and renew official documents; ▪ Issue birth, death, marriage, among others. ▪ provide care and care to detained nationals and monitor the legitimacy of the corresponding judicial proceedings, and ▪ establish visas for foreigners and report on residence or work permits.

Un consulado es la representación de la administración pública de un país en otro distinto, que colabora con sus propios nacionales en las funciones siguientes: ▪ establecer y renovar documentos oficiales; ▪ emitir partidas de nacimiento, de defunción, de matrimonio, entre otros.; ▪ ofrecer atención y cuidado a los nacionales detenidos y controlar la legitimidad de los procedimientos judiciales correspondientes, y ▪ establecer visados a extranjeros e informar acerca de los permisos de residencia o de trabajo.

Definition of consulado in the Spanish dictionary

The first definition of consulate in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the dignity of a consul. Another meaning of consulate in the dictionary is the consul's office of a power. Consulate is also territory or district in which a consul exercises his authority.

La primera definición de consulado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de cónsul. Otro significado de consulado en el diccionario es cargo de cónsul de una potencia. Consulado es también territorio o distrito en que un cónsul ejerce su autoridad.

SYNONYMS OF «CONSULADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «consulado» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of consulado

cancillería · delegación · representación

TRANSLATION OF CONSULADO

Find out the translation of consulado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of consulado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consulado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of consulado in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 领事馆
• Spanish: consulado
• Translator Spanish - English: consulate
• Translator Spanish - Hindi: वाणिज्य दूतावास
• Translator Spanish - Arabic: قنصلية
• Translator Spanish - Russian: консульство
• Translator Spanish - Portuguese: consulado
• Translator Spanish - Bengali: দূতাবাস
• Translator Spanish - French: consulat
• Translator Spanish - Malay: konsulat
• Translator Spanish - German: Konsulat
• Translator Spanish - Japanese: 領事館
• Translator Spanish - Korean: 영사관
• Translator Spanish - Javanese: konsulat
• Translator Spanish - Vietnamese: lãnh sự quán
• Translator Spanish - Tamil: தூதரகத்தில்
• Translator Spanish - Marathi: वकीलात
• Translator Spanish - Turkish: konsolosluk
• Translator Spanish - Italian: consolato
• Translator Spanish - Polish: konsulat
• Translator Spanish - Ukrainian: консульство
• Translator Spanish - Romanian: consulat
• Translator Spanish - Greek: προξενείο
• Translator Spanish - Afrikaans: konsulaat
• Translator Spanish - Swedish: konsulatet
• Translator Spanish - Norwegian: konsulat

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

consulado

consulado 

  consulate ; diplomatic mission.

 The contents of the archives include papers from Italian embassies and consulates abroad which cover the history of Italian emigration.

 Diplomatic missions of the European Commission in major third countries also have units responsible for information.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONSULADO»

Discover the use of consulado in the following bibliographical selection. Books relating to consulado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Historia Universal

Una vez que el proceso revolucionario en Francia fue controlado y dirigido por los sectores más moderados de la burguesía, se inició la etapa conocida como el Consulado (1 799-1 804), cuyo artífice sería Napoleón Bonaparte. Durante este ...

‎2004

Consulado General

"Tras diez anos de silencio, Marcos-Ricardo Barnatan, uno de los poetas de la generacion `novisima', alcanza en este esperado Consulado general un momento de plenitud y madurez rara en el panorama del verso espanol.

Marcos Ricardo Barnatán, 2002

Cataluña bajo vigilancia: El consulado italiano y el fascio ...

Al llarg del període d'entreguerres, l'evolució política, social i econòmica de Catalunya va despertar un interès especial en la diplomàcia estrangera destacada a Barcelona i Madrid.

Arnau Gonzàlez i Vilalta, 2011

América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad

Comercio. y. política,. el. Consulado. de. México. en. la. época. de. los. Habsburgo. Guillermina del Valle Pavón Instituto de Investigaciones, Dr. José María Luis Mora, México En España hubo un número limitado de consulados de comercio ...

Héctor Omar Noejovich, 2001

Informe comercial del consulado jeneral de Chile

Consulado de Chile en La Paz inforhh; uorrkspondientk a iao (Recibido en el Ministerio de Relaciou»s Esterioros el 18 le Diciembre de 1906) Contestacion a 1» circular número 5, de 1.» de Junio de 1906 La Pa^, i.5 de diciembre de \1906.

Chile. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1906

Informe dirigido a S.M. por el Consulado y Comercio de Cádiz ...

... puedan ó debm cmsar á las paises europeos; porque ai , ffi no se trata de consultar el bien de un particular ó de un' pueblo, que precisamente deben ceder al general, en que se fundó la amplitud dada al Comercio por el reglamento del ...

Spain. Consulado y Comercio de Cádiz, 1812

Indicación del Consulado de las injurias contenidas en el ...

Seguidamente se recopilan en el final del re«* petido suplemento, todas las voces mas denigrativas, que se conocen, y todas, por una inducción forzosa , son aplicadas al consulado. En el diario del día veinte y dos, fojas 204 se provoca á ...

‎1813

Oficio del cónsul encargado interinamente del consulado ...

El Cónsul de Francia, desempeñando interinamente el Consulado General, AIME ROGER, IV. Consulado General be Francia en Bue- NOa-AlRES. Buenos- Aires, 22 de Dicienabre de 1887. A S. E, el Señor Ministro de Relaciones Exteriores ...

France consulat gén. à Buenos-Aires, 1838

La Casa de la Contratación y la navegación entre España y ...

Conocer la Casa de la Contratación es conocer el Consulado de cargadores a Indias y la historia de éste nos lleva indefectiblemente a la de aquélla. El ejercicio de sus respectivas competencias atribuidas en sus documentos fundacionales, ...

Antonio Acosta Rodríguez, Adolfo Luis González Rodríguez, Enriqueta Vila Vilar, 2003

Real Cedula De S.M. para la erección del Consulado de Mar y ...

trados , Xefes Políticos v Militares, enten- diéndose para su gobierno y direccion con el Ministerio de Indias , que llevará las competencias y demas asuntos graves á la Junta de Ministros de Estado , á fin de que informándose ...

‎1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSULADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consulado is used in the context of the following news items.

Francia cierra su embajada y su consulado en Turquía - El Nuevo ...

Francia decidió hoy cerrar su embajada en Ankara y su consulado en Estambul por razones de seguridad, en vísperas de la celebración de su Fiesta Nacional, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»

Transportistas bolivianos protestaron frente al Consulado chileno ...

Cierre de garajes, incremento de tarifas portuarias, discriminación y otros abusos fueron reclamados frente al Consulado de Chile en la ciudad de La Paz. «eju.tv, Jul 16»

Un hombre muere en un atentado a un consulado de EEUU en ...

Un individuo murió al hacer estallar un artefacto explosivo frente al consulado de Estados Unidos en la ciudad de Yida, en la costa oeste de Arabia Saudí, ... «20minutos.es, Jul 16»

Consulado de EU en Guadalajara celebra su Independencia

GUADALAJARA, JALISCO (01/JUL/2016).- El Consulado Americano celebró en Guadalajara el 240 aniversario de la firma de la Declaración de Independencia ... «Informador.com.mx, Jul 16»

Hillary Clinton libre de culpa por ataque al consulado de Estados ...

El jefe del comité de la Cámara Baja que investigó el asalto e incendio del consulado estadounidense en Bengasi, Trey Gowdy (centro), rodeado de sus ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»

Consulado brinda apoyo a un mexicano herido durante ataque en ...

En un comunicado detalló que en cuanto se supo de esa tragedia, instruyó al Consulado de México en Orlando a estar alerta del desarrollo de las ... «Terra.com, Jun 16»

Hallan muerto a funcionario del Consulado de Italia

Un funcionario del Consulado General de Italia en Caracas fue hallado muerto en su apartamento en el este de la capital, anunciaron el lunes las autoridades. «20minutos.com, Jun 16»

No habrá consulado cubano en Miami Beach

La negativa de la apertura de una oficina consular se debe a que no se han ... del alcalde de Miami Beach, Philip Levine, de permitir un consulado cubano en ... «Voz de América, Apr 16»

Cubanos de Miami Beach rechazan apertura de consulado de Cuba

La comunidad cubana de Miami Beach rechazó la posibilidad de abrir un consulado de Cuba en esta ciudad, durante una audiencia pública celebrada el lunes ... «Martí Noticias, Apr 16»

¿Consulado cubano en Miami Beach?, el 11 de abril se decide

El Comité de Asuntos Hispanos de Miami Beach presidirá el 11 de abril una audiencia pública en la que se debatirá sobre la posible apertura de un consulado ... «Martí Noticias, Apr 16»