Download the app
educalingo
craquelenque

Meaning of "craquelenque" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CRAQUELENQUE

La palabra craquelenque procede del neerlandés krakelinc, galleta.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CRAQUELENQUE IN SPANISH

cra · que · len · que


GRAMMATICAL CATEGORY OF CRAQUELENQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Craquelenque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRAQUELENQUE MEAN IN SPANISH?

Definition of craquelenque in the Spanish dictionary

The definition of craquelenque in the dictionary is a kind of bread roll.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRAQUELENQUE

antitanque · arenque · arranque · aunque · conque · enclenque · entronque · estanque · estrenque · machenque · obenque · palenque · panque · rebenque · tanque · tebenque · telenque · tranque · trenque · yunque

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRAQUELENQUE

craneofacial · craneología · craneopatía · craneoscopia · craniana · craniano · crápula · crapulosa · crapuloso · craquear · craqueo · cras · crasa · crasamente · crascitar · crash · crasicie · crasienta · crasiento · crasitud

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRAQUELENQUE

achichinque · atranque · ayunque · ballestrinque · branque · cañinque · contrabranque · destronque · enfranque · enjunque · enrique · estrinque · hinque · llanque · orinque · petanque · porque · que · tabanque · tincanque

Synonyms and antonyms of craquelenque in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «craquelenque» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CRAQUELENQUE

Find out the translation of craquelenque to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of craquelenque from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «craquelenque» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

craquelenque
1,325 millions of speakers
es

Spanish

craquelenque
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Craquelenque
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

craquelenque
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

craquelenque
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

craquelenque
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

craquelenque
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

craquelenque
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

craquelenque
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

craquelenque
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

craquelenque
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

craquelenque
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

craquelenque
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

craquelenque
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

craquelenque
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

craquelenque
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

craquelenque
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

craquelenque
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

craquelenque
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

craquelenque
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

craquelenque
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

craquelenque
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

craquelenque
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

craquelenque
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

craquelenque
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

craquelenque
5 millions of speakers

Trends of use of craquelenque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRAQUELENQUE»

Principal search tendencies and common uses of craquelenque
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «craquelenque».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about craquelenque

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRAQUELENQUE»

Discover the use of craquelenque in the following bibliographical selection. Books relating to craquelenque and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
craquelengue, que se mantuvo hasta 1822; en la siguiente entrega, de 1832, se cambió el lema que lo encabezaba por la forma craquelenque, la cual se mantiene en 2001; se considera procedente “del neerl. krakelinc, galleta”.
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Pérdrtr la xavela. lnsanire. CRÁPULA, f. Embriaguez, borrachera. Borralxera , gat . Crápula. CRAPULOSO, adj. Dado á la crápula. Bor- ral rn. borralxó. Crupulae deditus. CRAQUELENQUE. m. ant. Especie de panecillo. Panellet. Pastillus.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Él casco de la cabeza que cubre los sesos. Craneoscopia, f. Frenologia. Crápula , f. Embriaguez d borracbera. Crapulosamente, adv. m. Con crápula. Crapuloso, sa. adj. Dado i la crápula. Craquelenque, m. ant. Especie de panecillo. Cras ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Diálogos literarios
... concurrir dado calcáreo conquistar dedicar calcatrife coqueta dedo calco coquina deducir calcorros corcova desde cálculo coscoja desdecir cancamúrria coscorron desden cancamusa cosquillas desdentar cáncana craquelenque desdicha ...
José Coll Vehí, 1866
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
Craquelenque. Crea. Crasedad. Craseza. Craaicia. (Jrasicie. Crcamïon. Creador . Creamiento. Crear. Creativo. Creatura. Crebillo. Crecencia. Crecentar. Crecer. Crecido. Crcdencia. Credencíero. C redulidad. Creedero. Creedor. Creencía.
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Cramponado,\a dTmïdiam lYgûram dêsYnens, Cráneo, crBnium, ii, cal varia, testa, ш || secársele d uno el — , ó tener seco el — , mente caplum esse; insânio, Ts. Crápula, crâptila аз. Crapuloso, crápula? dëdYtus. Craquelenque, paslillus, i.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Crapuloso, a, a. Crapulone. Craquelenque, >. m. ant. Sorta di panicci líelo. Cras, ad. ant. Domani. Crasamente , ad. Con ignoranza crassa. Crascitar, «. n. Crocidare, grac- chiare. Crasedad, Craseza, Crasicia, s. f. ant. Grassezza, pinguedine.
‎1860
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CRAPULOSO, adj. Dado á la crápula. Bor- ratxo, borralxó. Crápulas dedilus. CRAQUELENQUE. m. ant. Especie de panecillo. Parallel. Pastillus. CRAS. adv. t. ant. nañana. \ de mañana. IOC. ant. MAÑANA Á LA MADRUGADA. CRASAMENTE ...
Pedro Labernia, 1844
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Con ó por crápula. Borralxament, crapulosameni. CRAPULOSIDAD. f. Cualidad de lo crapuloso. Crapulosilal. CRAPULOSO, adj. Dado á la crápula. Borral- xo, borralxó. II Que contiene ó causa crápula. Cra- pulós. CRAQUELENQUE. m. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Memorias de la Real Academia Española
Cotar. Cotear. Cotejamiento. Coto. Cotofre. Coyundado. Craquelenque. Cras. Crasedad. Craseza. Crasicia. Crasicie. Creacion. Creador. Crcamiento, Crear. Creativo. Creatura. Crebillp. Crecencia. Crecentar. Crecer. Crecido. Credencia.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Craquelenque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/craquelenque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN