Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cretona" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRETONA

La palabra cretona procede del francés cretonne, de Creton, donde se fabrica esta tela.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRETONA IN SPANISH

cre · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRETONA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cretona is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRETONA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cretona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cretonne

Cretona

The cretonne is originally a linen cloth or cotton, white and strong. The origin of the word is attributed to Paul Creton, an inhabitant of Vimoutiers in Lower Normandy, a very active population in the textile industry during the seventeenth and eighteenth centuries. The term dates from 1730, perhaps coming from the toponym Courtonne. Other sources locate the origin of the fabric in the town of Creton, where it closed the last loom in 1939. At present, the term applies to a strong fabric, usually of cotton, white or printed. La cretona es originalmente una tela de lino o algodón, blanca y fuerte. El origen de la palabra se atribuye a Paul Creton, un habitante de Vimoutiers, en la Baja Normandía francesa, población muy activa en la industria textil durante los siglos XVII y XVIII. El término data de 1730, tal vez procedente del topónimo Courtonne. Otras fuentes sitúan el origen del tejido en el pueblo de Creton, donde cerró el último telar en 1939. En la actualidad, el término se aplica a una tela fuerte, por lo general de algodón, blanca o estampada.

Definition of cretona in the Spanish dictionary

The definition of cretona in the dictionary is a cotton, white or printed fabric. En el diccionario castellano cretona significa en tapicería, tela fuerte comúnmente de algodón, blanca o estampada.
Click to see the original definition of «cretona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRETONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
cetona
ce·to·na
chapetona
cha·pe·to·na
chuletona
chu·le·to·na
copetona
co·pe·to·na
coquetona
co·que·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
jetona
je·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
mocetona
mo·ce·to·na
pobretona
po·bre·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
vaquetona
va·que·to·na
vetona
ve·to·na
zagaletona
za·ga·le·to·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRETONA

crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta
cretácea
cretáceo
cretácico
cretense
crética
crético
cretina
cretinez
cretinismo
cretino
creyente
creyer
creyón
crezneja

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRETONA

átona
autóctona
calentona
cincuentona
cotona
cuarentona
faltona
glotona
gritona
guatona
intentona
matona
monótona
patona
peatona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Synonyms and antonyms of cretona in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cretona» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRETONA

Find out the translation of cretona to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cretona from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cretona» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cretona in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

印花棉布
1,325 millions of speakers

Spanish

cretona
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cretonne
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cretonne
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الكريتون قماش
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кретон
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cretone
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ছাপা সুতি কাপড়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cretonne
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Cretonne
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kretonne
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クレトン更紗
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

크레 톤 사라사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cretonne
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thứ vải trắng bền
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

திரைத் துணி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रंगीत छापील सुती अगर तागाचे कापड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kreton
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cretonne
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kreton
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кретон
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

creton
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κρετόν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cretonne
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kretong
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cretonne
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cretona
cretona 
  cretonne.
 Nothing can be prettier, however, for a country house than cretonne.

Trends of use of cretona

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRETONA»

The term «cretona» is regularly used and occupies the 51.212 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cretona» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cretona
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cretona».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRETONA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cretona» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cretona» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cretona

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRETONA»

Discover the use of cretona in the following bibliographical selection. Books relating to cretona and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mitología
Pintó un Júpiter en el trono con una sobresaliente majestad mientras le asistían los restantes dioses; y una obra llamada Helena, que hizo teniendo como modelos a cinco hermosísimas doncellas elegidas de Cretona, fijándose en las partes ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
2
Lencería
Cretona El nombre se deriva de Creton, una aldea en la región de Eure, en Francia. La tela de cretona es un lino o algodón muy resistente. Anuncio de Princesse Tam-Tam 1996 Vous êtes en territoire Princesse Тат-Тат, attention nombre ...
Klaus Carl, 2011
3
En los Límites de lo Inexplicable
Puedo adelantar que uno de los campos en que estamos investigando es el que tiene relación con la sensibilidad de las plantas. La investigación comenzó así: Mi esposa tiene, entre otras muchas plantas, una bonita cretona. Más de una ...
Jose Rocha de Azevedo, Prof. Juan Rocha De Azevedo
4
El hechizado y otras narraciones
El cuarto era cómodo, con una cama de ciprés, una cómoda de cedro amargo para evitar cucarachas y polillas, una poltrona con almohadones de cretona floreada con fondo azul, un espejo sobre la cómoda (ahora medio tapado con el jarro ...
Rodolfo Cardona, 2002
5
La poesía de María Victoria Atencia: un acercamiento crítico
Si mi mano acaricia la cretona de pájaros inglesa y be encendido el quinqué y hay un lirio en la opalina y huele a madera la casa, puedo llegarme al verde y al azul de los bosques de Aubusson y sentarme al borde de un estanque cuyas ...
Sharon Keefe Ugalde, 1998
6
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Cretona ordinaria, ó Lienzo Casero de Lila , y sus inmediaciones , de vara y quarta de ancho , poco mas , ó menos , cada vara veinte y tres maravedis. Cretona dicha entrefina , cada vara veinte y cinco maravedis . . Cretona dicha fina, cada ...
Espanya, 1785
7
Retratos de la antigüedad griega
bargo, tuvo corta vida; cuando decidieron combinar la vida de lujos con el dominio político les llegó el turno de enfrentarse a una ciudad más pequeña y menos refinada, pero más apta para la guerra: justamente Cretona. Y los crotoneses ...
Gerardo Vidal Guzmán, 2001
8
Cuento del Inca: el llamado de los Andes
... con papagayos y papayas y ramas y orquídeas? ¡Claro, sí me acuerdo! ¡La cretona, el "chintz" de la tía Maggy era así! Pero no he visto nada parecido en Portillo, ni adentro, ni menos afuera... ¡Pobres papagayos bajo cero! Pero.
Virginia Cruzat, 1987
9
Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología ...
«Cretona» procede del francés «cretonne» (del pueblo francés Creton, fabricante del tejido) y se registra en español en 1884 (Corominas-Pascual), fecha muy próxima a la publicación de Fortunata y Jacinta. «Damasquería», palabra ...
Juan Bravo Castillo, 1994
10
El Niño
Unos cuantos metros de cretona de vivos colores y unos muebles sencillos pintados atractivamente, bastan para lograr un cuarto económico para la señorita de casa. Al proyectar la decoración del cuarto de la niña de la casa, la armonía de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRETONA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cretona is used in the context of the following news items.
1
Todo sobre tapizados
Aunque originalmente estaba compuesta de un lino de hilos gruesos, hoy se denomina cretona a las telas inglesas de inspiración clásicas. Características: Son ... «Diario El Día, Jul 16»
2
"No somos vagabundos ni una amenaza para Europa, venimos a ...
... de acogida de migrantes de Santa Ana, "el segundo mayor de Europa, con 1.400 plazas", según el portavoz de la Croce Rossa de Cretona, Saberio Flota. «Cadena SER, Jun 16»
3
Ahora vas a querer comprar en Marks and Spencer (y la culpa la ...
Nada de camisas para entrevistas de trabajo, o estampados que recordasen a sofas de cretona. Y eso en Reino Unido es noticia, porque como sucede con la ... «S Moda EL PAÍS, May 16»
4
La primera locutora de Radio Granada
... emitiendo desde el Carmen de las Tomasas en el Albaicín y llegando como podía hasta aquellos receptores de cretona y robustos muebles de madera, con ... «Granada Hoy, Apr 16»
5
Pintura: Juan Giralt: “Prefiero el óleo pero pinto con acrílico”.
Cretona. Acrílico sobre tela estampada, 1999. imagen 4 de Juan Giralt: “Prefiero el óleo pero pinto con acrílico”. →. △ 4 / 6. Juan Giralt. Lucy. Acrílico y collage ... «loff.it, Jan 16»
6
1956: viaje al pasado a través de 'Aitaren etxea'
Muebles de madera oscura, sillones con cretona de la época de vivos colores y estampados, un ascensor que muchos espectadores no pueden ni recordar, ... «Deia, Jul 15»
7
Peña La Platería. Obra de plateros
... carteles de eventos flamencos, revistas, anuncios de fiestas taurinas, colección de guitarras, gramófonos y hasta radios de cretona, donde aún parecen sonar ... «Granada Hoy, Jun 15»
8
Llegó el estilo safari...decorá con animales sintéticos
Lana, algodón, cretona, tela de espiga, cuadros de vichy y escoceses componen el amplio abanico genérico de fabricación que ofrecen las cabezas ... «Los Andes, May 15»
9
Patricia Suárez
Tengo 7 u 8 años y estoy sentada sobre su falda. Es la casa de mi abuela, estamos en el living, en un silloncito de cretona. Es el marido de mi tía, mi tío armenio ... «Página 12, May 15»
10
El hombre más longevo de España: 'Se me ha hecho la vida ...
Hay sillones de escay, cortinas de ganchillo, cojines de cretona y una pared en la que se han colgado los recuerdos de una vida: cazos de cobre y estaño, ... «El Mundo, Apr 15»

CRETONA IMAGES

cretona

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cretona [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cretona>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z