WHAT DOES CULICUNCO MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «culicunco» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of culicunco in the Spanish dictionary
The definition of culicunco in Spanish dictionary means a person saying: Coward, fearful. En el diccionario castellano culicunco significa dicho de una persona: Cobarde, temerosa.
Click to
see the original definition of «culicunco» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 SPANISH BOOKS RELATING TO «CULICUNCO»
Discover the use of
culicunco in the following bibliographical selection. Books relating to
culicunco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los brujos de Ilamatepeque
Caballo que es de potrero en el llano es culicunco. Ansí la hembra que yo quiera
ha de ser de fibra buena, sin mañas de mula arriera en el gusto o en la pena.
Más de la medianoche era cuando llegaron al pueblo. Todo estaba tranquilo.
—¡Echámelo, hombre, si yo no soy ningún “culicunco”! ¡Yo, al guaro me lo bebo
como agua! Bebió Parruco sin descanso, mientras Manolo, verdaderamente
admirado, constataba que su amigo no le mentía y que sabía beber aguardiente,
...
3
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
No creí que Estéban fuera tan culicunco. ¡ ¡2. fest. Pantalón muy corto o muy
ajustado. Con ese pantalón tan culicunco parece torero. Ver: culunco, c hul unco
y tunco(l). culíche f. ¡ ¡ 1. Lombriz de tierra. Con carnada de culiche es fácil
pescar.
4
El español actual de Honduras: Fraseologismos y ...
Ser culebra Ser adulador. Ejemplo: Yo no soy culebra de nadie, ni lo seré. Ser
culicuncos Ser aficionados a disfrutar los empleos del Estado. Ejemplo: El Lic.
Mejia siempre ha sido culicunco del partido liberal. Ser cuña Ser tacaño, avaro.
María Elba Nieto Segovia, 2003
5
Francisco Morazán en la literatura hondureña
... aunque tiene un prólogo de Ramón Oquelí fechado en 1968. 11. Un excelente
ejemplo es el siguiente: "p'a tejer un buen sombrero /hay que buscar un buen
junco/ caballo que es de potrero/ en el llano es culicunco. /Ansí la hembra que yo
...
6
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
Cochón. Cobarde; miedoso. Cotonear. Rogar a alguna persona para que ésta
haga alguna cosa. Cuilio. Agente de policía. Culicunco. Inepto. Cususa.
Aguardiente clandestino. Currutaca. Diarrea. Culuco. Persona de baja estatura.
Cumbear.
Academia Hondureña de la Lengua, 1959
7
Tierra natal: folclor de olanchito
... Colarse Cueviar Cuchitril Culicunco Cututeo Cuydado Culío Creido "CH"
Chancuacas Chabacán Chanchuyo Charancuaco Cheé... Chilate Chilinchate
Chillido Chilillo Chinto Chingo Chirote Ch i rotear Chiguin Choooh Choco... en
ñama, ...
Avila Posas Avila P., 2010
... consistente en alimentar el proceso de enculillamiento (perturbación
angustiosa del ánimo, también conocido como culicunco y culillera), demostrado
por el Presidente con su intempestivo viaje a Maracay. No quiso que con la
medianoche ...
Pedro Llorens, Cynthia Rodríguez, 2004
9
Paraninfo: revista del Instituto de Ciencias del Hombre ...
Ej. Sentencia Cardenal No se debe de seguir apañando a ladrones de "CUELLO
BLANCO " (La Prensa, 14 de junio de 2001: 5a). culicunco, -a adj Cobarde. Ej.
Nuestra empresa privada, salvando las siempre honrosas excepciones, que las
...
