Download the app
educalingo
culinegra

Meaning of "culinegra" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CULINEGRA IN SPANISH

cu · li · ne · gra


GRAMMATICAL CATEGORY OF CULINEGRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Culinegra is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CULINEGRA MEAN IN SPANISH?

Definition of culinegra in the Spanish dictionary

The definition of culinegra in the dictionary is black ass.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CULINEGRA

alegra · arisnegra · barbinegra · bocanegra · boquinegra · cabecita negra · caranegra · carinegra · consuegra · faldinegra · haldinegra · legra · negra · ojinegra · pelinegra · raspinegra · suegra · verdinegra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CULINEGRA

culi · culiacanense · culiacano · culibajo · culicacho · culichi · culichoso · culícido · culicunco · culillera · culillo · culín · culinaria · culinario · culinegro · culío · culipandear · culito · culle · cullerense

SPANISH WORDS THAT END LIKE CULINEGRA

agra · almagra · angra · bisagra · chagra · guagra · íntegra · magra · migra · nagra · onagra · para · pelagra · pigra · podagra · quiragra · tanagra · tigra · tungra · viagra

Synonyms and antonyms of culinegra in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «culinegra» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CULINEGRA

Find out the translation of culinegra to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of culinegra from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «culinegra» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

culinegra
1,325 millions of speakers
es

Spanish

culinegra
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Culinary
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

culinegra
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

culinegra
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

culinegra
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

culinegra
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

culinegra
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

culinegra
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

culinegra
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

culinegra
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

culinegra
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

culinegra
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

culinegra
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

culinegra
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

culinegra
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

culinegra
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

culinegra
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

culinegra
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

culinegra
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

culinegra
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

culinegra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

culinegra
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

culinegra
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

culinegra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

culinegra
5 millions of speakers

Trends of use of culinegra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CULINEGRA»

Principal search tendencies and common uses of culinegra
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «culinegra».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about culinegra

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CULINEGRA»

Dijo la sartén a la caldera: '¡Quítate allá, culinegra!'.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CULINEGRA»

Discover the use of culinegra in the following bibliographical selection. Books relating to culinegra and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de refranes comentado
Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera. → Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el escarabajo a sus hijos: ¡Venid acá, mis flores! → Grumos de oro llama el escarabajo a ...
‎2012
2
Diccionario de refranes comentado
Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera. → Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el escarabajo a sus hijos: ¡Venid acá, mis flores! → Grumos de oro llama el escarabajo a ...
Regino Etxabe, 2011
3
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
... 129, 354 cuerda, 156, 63, 648 cuerdo, 353, 432, 653 cuándo, 151,408 cuerno, 306, 352, 595 cuervo, 157, 158, 159, 160, 23, 339,358,680 cuidado (el), 51, 81,197, 301 cuita, 425 culantro, 161 culebra, 260 culnegra, ver, culinegra culinegra...
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997
4
A Dictionary of English and Romance Languages: Equivalent ...
S. Dijo la sartén a la caldera: ¡Quítate allá, culinegra! Dijo la sarténala caldera: ¡ Tírateallá, culinegra! P. Diz o tacho à caldeira: sai para lá não me enfarrusques. Diza caldeiraà sertã: saipara lánão me enfarrusques. R. Râde ciob de oală spartă ...
Teodor Flonta, 2001
5
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
culinegra jabos (d.n., 1740), tabë (SjC, 6389). И tijereta sibö du (SJC, 5505). И una _ grande \\tb\(LE., 2757/ golondrón (ornit.) (véase vencejón collarejo, martin pechigrís, martin purpúrea). golpear (con un objeto alargado) (tr.) ppö (buglël ...
Enrique Margery Peña, 1989
6
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
Dijo la corneja al cuervo: quítate allá, negro; y el cuervo a la corneja: quítaos vos allá, negra (n° 929). Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. (n° 2.7 14) 10 En el Refranero, desde luego, en el silencioso florilegio de los proverbios, ...
‎2003
7
A Dictionary of English and Spanish: Equivalent Proverbs
Dijo la sartén a la caldera: ¡Quítate allá, culinegra! Dijo la sartén a la caldera: ¡ Tírate allá, culinegra! Sim.The kettle callsthepot blackbrows (burntarse)/ The kiln calls the oven burnthearth / The pot calls the kettleblack. Cf. Thou art a bitter BIRD, ...
Teodor Flonta, 2001
8
Refranero Latino
Jesús Cantera Ortiz de Urbina. Dijo la sartén a la caldera: «Tírate allá, culinegra» . 701. Dineros son calidad. Véase: Dijo la sartén al cazo: «Apártate, que me tiznas». Latín: Absque argento, omnia vana. 286 / Dios da alas a la hormiga, para ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
9
Aves del Bosque de Mazán
COLIBRI. coiacma. culinegra. Nombre en Inglés: Black- tai led Trainbearer Nombre Científico: Lesbia victoriae DESCRIPCIÓN Colibrí pequeño de cola larga y dividida en forma de tijeras. Machos alcanzan los 25 cm, de los cuales 17 a 18 cm ...
Fabián Toral Guerrero, 1996
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Dijo la sarten á la caldera, quítate allá culinegra. Si la buena suerte no ayudara á vuestra merced, y encaminara el guijarro á la cabeza. La suerte que hubiera enca mi - líado el guijarro de Cardéuio á la cabeza de D. Quijote, no podia ser ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CULINEGRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term culinegra is used in the context of the following news items.
1
La secreta guerra que se libra contra los gatos
... diario El Pais de España. También en la isla Natividad, en México, donde la erradicación de los gatos fue clave para la recuperación de la perdela culinegra. «Clarín.com, Mar 16»
2
Guerra científica contra los gatos
En la isla Natividad, en México, la eliminación de los gatos asilvestrados fue clave para la recuperación de la pardela culinegra, un ave de 80 centímetros de ... «eju.tv, Mar 16»
3
A guerra científica contra os gatos
Na ilha Natividad, no México, a eliminação dos gatos selvagens foi crucial para a recuperação da pardela-culinegra, uma ave de 80 centímetros existente em ... «EL PAÍS Brasil, Mar 16»
4
El comal le dijo a la olla...
... los dichos, él se defendió así: –Paréceme –respondió Sancho– que vuesa merced es como lo que dicen: “Dijo la sartén a la caldera: –Quítate allá, culinegra”. «La Jornada Guerrero, Dec 08»

CULINEGRA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Culinegra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/culinegra>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN