Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuscús" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CUSCÚS

La palabra cuscús procede del francés couscous, la cual a su vez procede del árabe kuskús.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CUSCÚS IN SPANISH

cus · cús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUSCÚS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuscús is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUSCÚS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cuscús» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cuscús

Couscous

Cuscús

The couscous or marmaón, formerly called couscous, is a traditional Moroccan dish made from wheat semolina. The Arabic name - كسكس kuskus, كوسكوس kūskūs, كسكوس kuskūs or كسكوسو kuskūsū, also called in some areas: al-ta'am الطعام, which in Arabic means 'the food', since it could be considered as the main dish in many Of the peoples of North Africa, and in some families cook it daily, and among other variants - comes from tamazight seksū, denomination also used in Arabic. Couscous is a food consisting of grains of wheat semolina of an average size of one millimeter in diameter. El cuscús o marmaón, llamado antiguamente alcuzcuz, es un plato tradicional de Marruecos hecho a base de sémola de trigo. El nombre árabe —كسكس kuskus, كوسكوس kūskūs, كسكوس kuskūs o كسكوسو kuskūsū, también llamado en algunas zonas: al-ta'am الطعام, que en árabe significa ‘la comida’, ya que se le podría considerar como el plato principal en muchos de los pueblos del norte de África, y en algunas familias lo cocinan diariamente, y entre otras variantes— procede del tamazight seksū, denominación también usada en árabe. El cuscús es un alimento que consiste en granos de sémola de trigo de tamaño medio de un milímetro de diámetro.

Definition of cuscús in the Spanish dictionary

The Spanish dictionary couscous means typical Maghrebi food, made with semolina in grains and sauce, served with meat or vegetables. En el diccionario castellano cuscús significa comida típica magrebí, hecha con sémola en grano y salsa, servida con carne o verduras.
Click to see the original definition of «cuscús» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUSCÚS

cusca
cuscatleco
cusco
cuscú
cuscungo
cuscurro
cuscuta
cusifai
cusinga
cusir
cusita
cusma
cusnaca
cuspa
cúspide
custodia
custodiar
custodio
custrir
cusubé

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUSCÚS

aerobús
alipús
autobús
bibliobús
bonobús
champús
chupachús
desús
felús
ferrobús
habús
Jesús
microbús
obús
patatús
rebús
rehús
repelús
trolebús
tungús

Synonyms and antonyms of cuscús in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cuscús» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUSCÚS

Find out the translation of cuscús to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cuscús from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuscús» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

库斯库斯
1,325 millions of speakers

Spanish

cuscús
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Couscous
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कूसकूस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الكسكس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кускус
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cuscuz
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

couscous
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

couscous
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

couscous
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Couscous
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クスクス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

쿠스쿠스
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

couscous
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

couscous
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

, couscous
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कुसकुस
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kuskus
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cuscus
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kuskus
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кускус
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cușcuș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κουσκούς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

koeskoes
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

couscous
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

couscous
5 millions of speakers

Trends of use of cuscús

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUSCÚS»

The term «cuscús» is regularly used and occupies the 28.758 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuscús» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuscús
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuscús».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUSCÚS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cuscús» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cuscús» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuscús

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUSCÚS»

Discover the use of cuscús in the following bibliographical selection. Books relating to cuscús and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Arroz, cuscús y bulgur
Estos tres ingredientes están cada vez más de moda y no es de extrañar: pueden prepararse de múltiples maneras y formas, bien sea en sopas, ensaladas, acompañados de verduras, pescado o carnes.
Erika Casparek-Türkkan, 2005
2
Un viaje gastronómico por el norte de África
Mofco t>e prcp^r^r el cuscús El cuscús es el nombre que se da a un granulado de sémola de trigo, harina de trigo y agua. Antes, el cuscús solía prepararse en las casas en dosis casi científicas de sémola de trigo, harina y agua, lo cual ...
Mourad Mazouz, Abdallah El Rgachi, Eva Edery, 2001
3
La cucina marocchina. Ediz. spagnola
¡CUSCÚS DE CORDERO Mezclar el cuscús con agua, aceite, sal y pimienta ( véase más abajo). Preparar las hierbas y las verduras: picar una cebolla con el apio y cortar las restantes verduras en cubitos. Cortar la carne en daditos y dorarla ...
P. Piazzesi
4
El banquete de las palabras: la alimentación de los textos ...
Cuscús con siete verduras: pones nabos, zanahoria, calabaza verde, calabaza roja, col, coliflor y cebolla, siete verduras, depende de lo que quieras, con siete verduras las pones todas, si es sólo con tres verduras, pones garbanzos, nabos,  ...
Manuela Marín, Cristina de la Puente, 2005
5
Una Ruta diferente por la cocina vegetariana: recetas ...
Cuscas MARRUECOS Receta vegetariana Para 4 personas PREPARACION 10 MINUTOS 25 El cuscús se come hoy en día en todo el mundo árabe y en muchos otros lugares. Es el plato nacional en países como Marruecos, Argelia y Túnez ...
Troth Wells, 2000
6
Mi cocina anti-estrés
Cuscús dulce Ingredientes para 4 personas 500 g de cuscús de grano fino, preferentemente integral • 1 vaso de agua 3 cucharadas soperas de miel • 3 cucharadas soperas de mantequilla 100gde orejones • 100 gdepasas • 50gde nueces ...
Marie Borrel, 2010
7
Cocina y cultura amaziga
INGREDIENTES 500 g de cuscús medio 500 g de jarrete de ternera 2 cebollas '/ 2 COI 4 zanahorias 2 nabos 250 g de calabaza 2 calabacines 2 tomates 2 patatas 1 cucharada de cilantro picado 100 g de garbanzos remojados '/2 cucharadita ...
‎2008
8
Activa tu metabolismo con la dieta coherente : pautas de ...
A continuación pon el cuscús en el colador y déjalo cocer al vapor 30 minutos. Saltea las verduras para hacerlas un poco crujientes y cuando el cuscús esté listo, sírvelo en montoncitos con un hueco en medio, para la mezcla de verduras.
Amil López Viéitez, 2011
9
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Para6personas. I. Túnez. Túnez es el más marinero de los países del Magreb y combina sin complejos el cuscús con productos del mar. Hemos adaptado este clásico cuscús rico en pescados.
Alain Ducasse, 2009
10
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Langosta de Maine y cuscús con salsa de curry y coco Lubina con risotto de azafrán y salsa de calamares La. Sirve a 4 La ensalada de cuscús i taza de cuscús i l/i tazas de caldo de pollo i calabacín, picado en trozos pequeños i pimiento ...
‎2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUSCÚS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuscús is used in the context of the following news items.
1
Su riqueza en carbohidratos de absorción lenta, vitaminas y ...
El cuscús es un alimento de origen marroquí, obtenido de la sémola de trigo duro, uno de los cereales más consumidos a nivel mundial, junto al arroz y el maíz. «Punto Biz, Jul 16»
2
Cuscús, el cereal esencial para una dieta fit
El cuscús es un alimento de origen marroquí, obtenido de la sémola de trigo duro, uno de los cereales más consumidos a nivel mundial, junto al arroz y el maíz. «Infobae.com, Jul 16»
3
Receta de cuscús de coliflor
Por este motivo, los hermanos Torres nos proponen dos recetas para disfrutar de una cena especial: empiezan con una receta fresca y digestiva, cuscús de ... «RTVE, Jul 16»
4
Cuscús, energía para deportistas
El Cuscús es originario del norte de África, y en los últimos años se ha introducido, para quedarse, en nuestra dieta mediterránea. El cuscús se elabora a partir ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Ensalada fácil de cuscús: buena, bonita y barata
En esta ocasión, una ensalada fácil de cuscús, muy saciante y perfecta para un día de calor que podemos preparar incluso de víspera y dejarla en la nevera ... «Vanitatis, Jul 16»
6
Pasos para preparar un rico cuscús
Pero, ¿cómo se prepara el cuscús? Toma nota de los trucos para lograr tu plato estrella. Para preparar cuscús de forma tradicional es necesaria una cuscusera, ... «Faro de Vigo, Jul 16»
7
Ensalada marroquí de cuscús y cordero
El cordero sirve como acompañamiento de una sémola hidratada en frío y un buen montón de verduras y hierbas, en un plato que podríamos definir como ... «EL PAÍS, Jun 16»
8
Receta de puré de calabaza con cintas de verdura, cuscús y ...
Hacer un cuscús con la coliflor y el romanesco aliñar con aceite, sal y vinagre. Las cintas de calabacín y nabo sofreír en sartén con ajo picado y el aceite ... «RTVE, Jun 16»
9
Cuscús con pimientos y huevo a la plancha
Ahora bien, para disfrutar totalmente de este cuscús con pimientos y huevo a la plancha tenéis que romper la yema fluida, así como la clara cuajada (que está ... «Gastronomía & Cía, Apr 16»
10
Cuatro detenidos por introducir tabaco de contrabando en envases ...
El tabaco incautado, de la marca Winston, está valorado en unos 4.500 euros y se hallaba dentro de tetrabriks de zumo, táper de plástico llenos de cuscús o ... «Información, Apr 16»

CUSCÚS IMAGES

cuscús

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuscús [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuscus>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z