cuyo
of which ; whose.
This is a special issue devoted mainly to educational technology containing 4 articles for abstracts of which see the following serial numbers.
There are only two sets of symbols whose orders are reasonably universally recognised: the letters of the Roman alphabet (either small or capitals), and Arabic numerals.
cuya constancia ha decaído
lapsed
However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.
cuya fecha se anunciará más adelante
at a time to be announced later
Modifications to this ISBD will then be posted on IFLANET for world-wide review at a time to be determined and announced later.
cuya fecha se determinará más adelante
at a time to be determined later
Modifications to this ISBD will then be posted on IFLANET for world-wide review at a time to be determined and announced later.
cuya oficina central está en
headquartered (at/in)
The author discusses some challenges that the library, headquartered in San Jose, California, has had to face during Fuller's directorship.
cuyo objetivo es
intended to
An architectural rendering is a pictorial representation of a building intended to show, before it has been built, how the building will look when completed.
cuyo origen es determinable
retraceable
traceable
This dimension has the peculiar property of not being retraceable.
It demonstrates how knowledge management helps create a corporate knowledge corpus that makes knowledge traceable and certifiable.
cuyo origen es ilocalizable
irretraceable
I supply the deficiency because its origin is behind me in an irretraceable past.
cuyo origen es indeterminable
irretraceable
I supply the deficiency because its origin is behind me in an irretraceable past.
cuyo origen es localizable
traceable
retraceable
It demonstrates how knowledge management helps create a corporate knowledge corpus that makes knowledge traceable and certifiable.
This dimension has the peculiar property of not being retraceable.
cuyos cometidos se solapan
overlapping
Interpretation and re-interpretation take place not in isolation, but in the context of overlapping social agencies.
en cuyo
on whose
Ambition is an idol, on whose wings great minds are carried only to extreme: to be sublimely great or to be nothing.
en cuyo caso
in which case
At this point the user can enter a number or an 'o' for system, in which case the system will assign the borrower number.
letra cuya impresión en papel no está completa
broken letter
And if you examine a certain page where you will find a broken letter in one, then you will also find it in the other one.
país cuya lengua oficial no es el inglés
non-English-speaking country
The article 'How to install an elevator in the Tower of Babel' deals with linguistic problems in the use of English-language information services in non-English-speaking countries.
